Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETIDO EN PORTUGAIS

re · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RETIDO


admitido
ad·mi·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
defletido
de·fle·ti·do
derretido
der·re·ti·do
descomprometido
des·com·pro·me·ti·do
detido
de·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
entretido
en·tre·ti·do
intrometido
in·tro·me·ti·do
irrefletido
ir·re·fle·ti·do
metido
me·ti·do
partido
par·ti·do
permitido
per·mi·ti·do
prometido
pro·me·ti·do
refletido
re·fle·ti·do
repetido
re·pe·ti·do
retrofletido
retrofletido
sentido
sen·ti·do
submetido
sub·me·ti·do
vestido
ves·ti·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RETIDO

reticular
reticulariáceo
reticulário
reticulocitose
reticulopenia
reticulose
reticulócito
retida
retidas
retidão
retidos
retificação
retificador
retificadora
retificar
retificativo
retificável
retifloro
retiforme
retilinearidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RETIDO

advertido
assistido
batido
consentido
contido
convertido
debatido
discutido
embutido
garantido
inadvertido
invertido
latido
mantido
tido
obtido
repartido
revestido
tido
vertido

Synonymes et antonymes de retido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RETIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «retido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de retido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETIDO»

retido detido estagnado impedido refreado represado suspenso inss fgts musculação fonte aborto imposto pago braço retido dicionário português alvo retenção estendeu longo período tempo informal aquele sair algum lugar preso irrf renda receita federal brasil estão sujeitos incidência principalmente rendimentos trabalho assalariado pagos pessoas tire suas dúvidas sobre economia consultores folhamatic tiram como reaver portal contabilidade obrigação tributária principal pessoa jurídica equiparada

Traducteur en ligne avec la traduction de retido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETIDO

Découvrez la traduction de retido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de retido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

保留
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Retenido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

withheld
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरकरार रखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتفظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сохраняется
278 millions de locuteurs

portugais

retido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরিবর্তিত রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retenu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikekalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beibehalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保持
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disimpen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữ lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेवली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhafaza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mantenuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зберігається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reținut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διατηρήθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behålls
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beholdes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETIDO»

Le terme «retido» est assez utilisé et occupe la place 26.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retido».

Exemples d'utilisation du mot retido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETIDO»

Découvrez l'usage de retido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Recurso de Agravo.: Conversão Instrumental em Retido ante ...
O presente trabalho é fruto de uma curiosidade, assim como todos em geral.
Gustavo P Andrade, Gustavo P Andrade, 2011
2
Direito Processual Civil
O agravo retido não é pago, já o de instrumento tem preparo, conforme o artigo □ 522, parágrafo único, do CPC3. O agravo retido é interposto no 1.o grau, ao contrário do de instrumento, que □ é interposto direto no 2.o grau. O agravo retido ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
3
Recursos No Processo Civil
Ou seja, elimina-se o agravo interno contra a decisão do relator que: determine a conversão do agravo de instrumento em agravo retido; ou decida sobre a concessão de efeito suspensivo ao agravo de instrumento ou a antecipação dos  ...
Fabio Milman
4
Processo Civil Curso Completo
A alteração legislativa praticada pela Lei 11.187/05 modifica, sensivelmente, o quadro que permitia à parte, interessada em combater uma decisão interlocutória, escolher entre manejar o agravo retido ou o agravo de instrumento , conforme ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
5
Prática Civil
A parte prejudicada com a decisão interlocutória poderá, com base nos artigos 522 e seguintes do Código de Processo Civil (CPC), impugná-la através de agravo retido nos autos ou agravo de instrumento, no prazo de 10 dias. Esse prazo é ...
Sandro Gilbert Martins
6
Processo civil reformado
Não será conhecido o agravo retido se a parte não requerer expressamente sua apreciação pelo Tribunal nas razões ou na resposta da apelação e quanto ao interposto em audiência se não interposto de imediato ou se interposto sem as ...
Ronaldo Brêtas de Carvalho Dias, Luciana Diniz Nepomuceno, 2007
7
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
processamento de tal recurso com base em decisão de agravo retido.359 Nesse sentido, a interpretação literal levaria a crer na inexistência de dispositivo legal a amparar tal hipótese.360 O exemplo clássico é do reconhecimento da ...
Marcelo Negri Soares, 2007
8
EMPREGABILIDADE: DA VIDA PROFISSIONAL
IRRF/PF: Imposto de Renda Retido na Fonte - Pessoa Física. É o imposto de renda da pessoa física que é retido no ato do pagamento do salário, pro labore, férias, 13o salário e outras vantagens pessoais. Esse desconto mensal (IRRF) não ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2013
9
A Gestão da Cadeia de Suprimentos da Toyota: Uma abordagem ...
... retido em 2008 59% 78% 85% Toyota Camry Modelo CE LE CE Preço sugerido pelo fabricante $17.675 $19.045 $18.195 Preço sugerido para o varejo – KBB $9.915 $13.330 $16.105 Valor retido em 2008 56% 70% 89% Chevrolet Malibu ...
Ananth V. Iyer, Sridhar Seshadri, Roy Vasher, 2011
10
Glossario - Vade Mecum
A expressão agravo é genérica, abrangendo duas espécies: agravo retido nos autos e agravo de instrumento. O Agravo normalmente não tem efeito suspensivo. A lei n° 11.187, de 2005, determina que os agravos (recursos de decisões ...
Paulo Cesar Fulgencio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duas mulheres caem em golpe do cartão retido no caixa eletrônico
Segundo informações obtidas no boletim de ocorrência (BO), a vítima de 68 anos teve seu cartão retido no caixa eletrônico e foi orientada por um homem que ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, oct 15»
2
Justiça dos EUA nega repasse de dinheiro retido da Argentina a …
Um tribunal de apelações de Nova York rejeitou nesta segunda-feira um pedido para que o dinheiro retido da Argentina no Bank of New York (BoNY) no caso ... «Zero Hora, oct 15»
3
Caminhão é retido pela segunda vez por excesso de peso em Guaraí
Um caminhão baú foi retido pela segunda vez, nesta segunda-feira (21), em Guaraí, região centro-norte do Tocantins , durante uma fiscalização de rotina da ... «Globo.com, sept 15»
4
Ameaça obriga avião a ficar retido no aeroporto de Bruxelas
Um voo da companhia Egyptair que conectava Bruxelas com Cairo na tarde deste sábado (5) foi retido em terra por causa do comportamento suspeito de um ... «Globo.com, sept 15»
5
Avião da TAP retido em Dacar regressa a Lisboa
O avião da TAP, que ficou retido em Dacar devido a uma avaria técnica que entretanto já ficou resolvida, vai partir da capital do Senegal às 10h00 (hora local) ... «Correio da Manhã, août 15»
6
Condutor usa fita para burlar radar e tem veículo retido em …
Já o veículo foi retido, uma vez que os documentos não estavam no nome do condutor. saiba mais. Veículo com motor roubado é apreendido em Leopoldina, ... «Globo.com, août 15»
7
Esperado no Sporting, Teo Gutiérrez fica retido no aeroporto de …
O atacante, com problemas no passaporte, ficou retido no aeroporto de Bogotá, na Colombia, onde fez escala para Lisboa, e foi impedido de chegar a Portugal. «ESPN.com.br, juil 15»
8
TRF-3 libera prêmio retido na Alfândega há 36 anos
Depois de 36 anos, um publicitário conseguiu anular o auto de infração que o proibiu de levar para casa o projetor de filmes de 33 milímetros que ganhou ... «Consultor Jurídico, juin 15»
9
TJ obriga ALE a repassar ao estado dinheiro retido de imposto de …
Segundo informações do documento apresentado pelo MP, mensalmente cerca de R$ 2 milhões são retidos na fonte e não chegam ao Tesouro Estadual, ... «Globo.com, avril 15»
10
Morreu comandante de barco sul-africano retido em porto no sul de …
O comandante sul-africano de um barco retido há praticamente um mês no porto do Lobito morreu naquela região do sul de Angola devido a problemas de ... «Jornal de Notícias, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/retido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z