Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retrós" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETRÓS EN PORTUGAIS

re · trós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETRÓS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retrós est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RETRÓS


Queirós
quei·rós
berós
be·rós
cupinhorós
cu·pi·nho·rós
eirós
ei·rós
entrós
en·trós
grós
grós
irós
i·rós
milharós
mi·lha·rós
monoprós
mo·no·prós
polvorós
pol·vo·rós
tarós
ta·rós

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RETRÓS

retrotração
retrotrair
retrotrativo
retrouterino
retrovenda
retrovender
retroversão
retroversidade
retroversivo
retroverso
retroverter
retrovisor
retrovírus
retrógrado
retrô
retrôo
retrucar
retruque
retrusão
retruso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RETRÓS

Mós
após
avelós
avós
bisavós
cabós
caiapós
catrapós
cós
depós
empós
espós
filhós
ilhós
jaicós
nós
pós
sós
tapajós
vós

Synonymes et antonymes de retrós dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETRÓS»

retrós linha retrós dicionário informal francês retors retorcido seda algodão mercerizado para costura delicada adaptado priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino retroses feminino comum dois géneros gêneros aulete trós bordado enrola cilindro madeira plástico papelão esse português torcido feito

Traducteur en ligne avec la traduction de retrós à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETRÓS

Découvrez la traduction de retrós dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de retrós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retrós» en portugais.

Traducteur Français - chinois

缠绕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Retrós
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रस्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпагат
278 millions de locuteurs

portugais

retrós
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুণ্ডলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ficelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membelit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlingen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絡み付きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

twine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quay lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கயிறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sicim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szpagat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпагат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împleti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάγγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvinnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyssing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retrós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETRÓS»

Le terme «retrós» est communément utilisé et occupe la place 56.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retrós» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retrós
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retrós».

Exemples d'utilisation du mot retrós en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETRÓS»

Découvrez l'usage de retrós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retrós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... Conselheiros delle me foi entregue o Testamento com que fallcceo a Raynha Dona Luiza nossa Senhora , pello Conde de Castel-milhor , o qual vinha serrado , e lecrado, cozido com hum íio de retrós preto , escrito em tres laudas de papel ...
Antonio Caetano de Sousa, 1745
2
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
tiradas dos instrumentos dos archivos da Torre do Tombo ... e outros particulares deste reyno Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)). a dita' quartina toda por sima de franja de retrós azul larga guarnecida de suas argolas e fita preta do avesso.
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
3
Retrós de espelhos: o romantismo brasileiro com lentes de ...
O livro 'Retrós de Espelhos' procura realizar um esforço de compreensão e exegese do estilo romântico (poesia, ficção, ensaio, debate e memória) no Brasil, salientando em análise as matrizes formadoras do pensamento estilístico do ...
Jorge de Souza Araujo, 2011
4
Arquivo historico português
mesrm asy perfilhado do dito ouro E o outro de veludo avelutado cremesym com laços do dito ouro e retrós azull e este tem borlas e botões e framja estreita douriço de retrós verde e os botõecs lavrados do dito ouro E o de çetim avelutado ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1903
5
Livro do Desassossego:
E imediatamente, como num livro primário de economia política, desdobramse diante demim as fábricas e os trabalhos —a fábrica ondesefez o tecido; a fábrica onde sefez o retrós,deum tom mais escuro, com que se orla decoisinhas ...
Fernando Pessoa, Bernardo Soares, 2013
6
Corpo do ator: metamorfoses, simulacros
que contorna o pescoço separa-se-me em retrós de seda, com que se o bordou, e o trabalho que houve de o bordar. E imediatamente, como num livro primário de economia política, desdobram-se diante de mim as fábricas e os trabalhos - a  ...
Caio Cesar Souza Cam Prochno, 1999
7
Arquidiocese de Mariana: subsídios para sua história
Huma almofada de Altar de damasco com guarnição de retrós. Duas dalmáticas de damasco com guarnição de retrós. Sette cazullas de damasco com guarnição de retrós. Hum véo de hombros de cetim com guarnição de retrós. Um panno ...
Raimundo Trindade, 1953
8
Vértice
Por um lado sabemos que o mestre intelectual da juventude do Senhor Retrós, o Senhor Horta, é associado com a Praça da Figueira em Lisboa. Por outro, não devemos esquecer que o Senhor Retrós mora na Rua das Pessoas sem ...
9
Documentos para a história da arte em Portugal
Três capas de cruzes de altar de veludo roxo, bordadas de ouro Três panos de cobrir os paineis da Capela na Semana Santa, de gorgorão roxo liso, bordados de ouro Uma casula branca de gorgorão liso, bordada de retrós amarelo, com ...
Raul Lino, Luís Silveira, 1969
10
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
E huma cadeirinha raza dobradissa nova de velludo cremesim raso franjas de retrós, e pregaria grossa liza e dourada. E dous tamboretes razos de velludo cremesim franjados de ouro com pees entalhados de leões dourados e prateados ...
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1948

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETRÓS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retrós est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guy Richie retrós kémfilmje: Az UNCLE embere
Guy Ritchie retrós hangulatú mozijában Alicia Vikander alakítja az eltűnt német atomtudós lányát, aki segít a CIA-ügynöknek és a KGB-snek felderíteni a ... «euronews Hungarian, août 15»
2
Lenços com histórias em exposição em Alcanena
Dos lenços de retrós, aos de ruas, de tapete, luto e seda, passando pelo pano, cachené e armur são variados os lenços doados por alcanenenses ou ... «O Mirante, août 15»
3
65 km/h-val repeszt a retrós villanybringa
Van benne start-stop rendszer, tárcsafékes, mégis úgy néz ki, mint egy bő száz éves versenymotor. Pedig csak egy látványos villanybringa. Ami azonban, ha ... «hvg.hu, août 14»
4
Retrós roadster-tanulmány a BMW-től
Retrós roadster-tanulmány a BMW-től ... A retró sportautó premierjét a különlegességeket felvonultató Concorso d'Eleganza Villa d'Este autókiállításon tartják. «Origo, mai 11»
5
Retrós Jaguar-tanulmány a Bertonétől
B99 néven mutatja be retrós tanulmányát a Jaguar a Genfi Autószalonon. A Bertone készítette a koncepciót, amelyből a brit márka új belépőmodellje születhet ... «Origo, févr 11»
6
Retrós zenedoboz a TDK-tól
Amilyen nagy név volt egy-két évtizede a TDK, úgy tűnt el a közelmúltban a vállalat a szórakoztatóelektronikai univerzumból, amíg végül már szinte csak ... «PROHARDVER!, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retrós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/retros>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z