Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrós" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTRÓS EN PORTUGAIS

en · trós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRÓS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrós est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTRÓS


Queirós
quei·rós
berós
be·rós
cupinhorós
cu·pi·nho·rós
eirós
ei·rós
grós
grós
irós
i·rós
milharós
mi·lha·rós
monoprós
mo·no·prós
polvorós
pol·vo·rós
retrós
re·trós
tarós
ta·rós

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTRÓS

entrosamento
entrosar
entrosga
entrouxado
entrouxar
entroviscada
entroviscador
entroviscar
entrópico
entrópio
entrópion
entrudada
entrudal
entrudar
entrudeiro
entrudesco
entrudo
entrugir
entruido
entrujar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTRÓS

Mós
após
avelós
avós
bisavós
cabós
caiapós
catrapós
cós
depós
empós
espós
filhós
ilhós
jaicós
nós
pós
sós
tapajós
vós

Synonymes et antonymes de entrós dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTRÓS»

entrós entrós dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam língua portuguesa português introrsu entrosa porto editora acordo ortográfico aulete entretenida entretenido entretenimento entreter entretesta entretetos entretidamente entretido entretimento entretinho entretítulo sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente trós latim introrsum introrsus para léxico mesmo analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images nossa grátis veja centenas

Traducteur en ligne avec la traduction de entrós à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRÓS

Découvrez la traduction de entrós dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrós» en portugais.

Traducteur Français - chinois

entrós
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entrantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entres
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entrós
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entrós
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entrós
278 millions de locuteurs

portugais

entrós
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entrós
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Entres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entrós
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entrós
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entrós
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entrós
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entrós
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Entres
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entrós
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entrós
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entrós
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entrós
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entrós
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Енц
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entrós
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entrós
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entrós
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entrós
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrós
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRÓS»

Le terme «entrós» est normalement peu utilisé et occupe la place 100.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrós» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrós
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrós».

Exemples d'utilisation du mot entrós en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTRÓS»

Découvrez l'usage de entrós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. en +trepein) *Entrós*,f.O mesmo que entrosa. *Entrosa*, f.Rodadentada, que engranza noutra.(Dolat. entorsus?) * *Entrosação*, f.Actoou effeito de entrosar.O mesmo ou melhorque engrenagem. *Entrosar*, v.t. Engranzar; engrenar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTRÓS, s. f. V. Entrosa. ENTROSA, s. f. Roda dentada que engran- za em outra ; endentação; o eixo dentado; o espaço entre os dentes da roda. Var. Entrós. ENTROSAÇÃO, s. f. — Entrosar + ÇÕo. V. Entrosagem. ENTROSADO, adj. — Part.
3
Brotéria: cultura e informaçao
Chega, mesmo, a tornar-se uma obra encantadora, apesar dos raciocínios implacáveis e apertados, como a entrós das rodas duma azenha. £ que o autor dramatizou tudo. Vemos os contendores a agitar-se e a discutir, como no tablado dum ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1946
4
Estudos de Literatura Medieval
Chega, mesmo, a tornar-se uma obra encantadora, apesar dos raciocínios implacáveis e apertados como a entrós das rodas duma azenha. É que o autor dramatizou tudo. Vemos os contendores a agitar-se e a discutir, como no tablado dum ...
Mario Martins (S. J.), Mário Ribeiro Martins, 1956
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
dada acima, notaremos que entra nela um verbo de tema igual, entrosar, que significa «engranzar, engrenar» e, metaforicamente, no Brasil, «enganar, enredar», etc., sendo inseparável do subst. entrosa ou entrós «roda dentada, que ...
6
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
N'este caso faz-se cair a agua encanada ou n'uma roda de cubos, ao eixo da qual esta enca- vada um entrós vertical, cujos dentes fazem andar os de uma roda dentada horisontal enfiada no fuso. Ou então a agua faz mover uma roda de ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
7
Archivo de Medicina Legal
... infantlcide et accouclioment suspoct 51 (59) ; oxamen avec rapport pour entróo dans un asile d'aliénós et clinique psychia- trique 1.619 (1.818); examens d' indívidus que l'on croit fous 8.313 (7.880), desquels 4.899 (3.519) sont entrós dans ...
8
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
... dada acima, notaremos que entra nela um verbo de tema igual, entrosar, que significa 'engranzar, engrenar' e, metaforicamente, no Brasil, 'enganar, enredar', etc, sendo inseparável do subst. entrosa ou entrós 'roda dentada, que engranza  ...
Joseph M. Piel, 1953
9
Early Spanish Lyric Poetry: Essays and Selections
Por uerdat quisieram' adormir, mas una palomela ui, tan blanca era como la nieu del puerto, (l. 150) uolando uiene por medio del uerto. Un cascauielo dorado tray al pie atado. En la fuent quiso entrar; quando a mí uido estar (l. 155) entrós' ...
Dorothy Clotelle Clarke, 1967
10
Vida del glorioso patriarcha S. Domingo de Guzman, fundador ...
Llevaba consigo al niño muerto para mover à ma* quebranto. Entrós por el Convento de San Sixto con la intrepidez que caulfvn impensado dolor , que no pone la mira en los paíTos, quando ahogan los sen timientos:y rompiendo por medio ...
Francisco de Posadas (Beato), 1701

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entros>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z