Téléchargez l'application
educalingo
revacinação

Signification de "revacinação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REVACINAÇÃO EN PORTUGAIS

re · va · ci · na · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVACINAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revacinação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REVACINAÇÃO

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REVACINAÇÃO

reúno · revacinar · revalenta · revaleste · revalidação · revalidado · revalidador · revalidar · revalorização · revalorizar · revanche · revanchismo · revanchista · revascularização · revede · revedor · reveem · reveio · reveis · reveja

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REVACINAÇÃO

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

Synonymes et antonymes de revacinação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVACINAÇÃO»

revacinação · hepatite · revacinação · dicionário · informal · inoculação · determinada · vacina · individuo · vacinado · contra · doença · imunoprevenível · finalidade · português · ação · efeito · revacinar · vacinar · novamente · nova · ministério · alerta · sobre · risco · saúde · acordo · último · balanço · secretaria · vigilância · vacinação · febre · amarela · últimos · sete · anos · mais · linguee · tendo · objectivo · clareza · legislação · comunitária · conveniente · prever · período · tempo · após · qual · reforço · jornal · pediatria · vaccine · efficacy · indications · http · artigo · revisão · eficácia · indicações ·

Traducteur en ligne avec la traduction de revacinação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REVACINAÇÃO

Découvrez la traduction de revacinação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de revacinação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revacinação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

复种
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Revolución
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Revaccination
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

revaccination
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة التطعيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

повторная вакцинация
278 millions de locuteurs
pt

portugais

revacinação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

revaccination
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Revaccination
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

revaccination
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

revaccination
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワクチン再接種
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재 접종
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

revaccination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái chủng ngừa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

revaccination
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

revaccination
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

revaccination
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rivaccinazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ponowne szczepienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повторна вакцинація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

revaccinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επανεμφάνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herinenting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omvaccinering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revaksinering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revacinação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVACINAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de revacinação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revacinação».

Exemples d'utilisation du mot revacinação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVACINAÇÃO»

Découvrez l'usage de revacinação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revacinação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Pesquisas diversas sobre a revacinação apuraram resultados controversos. Na maioria desses estudos, não se tem avaliado devidamente o fato de não ter sido feita a prova tuberculinica, o que levou a incluir entre os revacinados ...
2
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
Pessoas entre 2 e 64 anos com doença cardiovascular ou pulmonar crônica, diabete melito, alcoolismo, hepatopatia crônica ou fístula liquórica: dose única, revacinação não-recomendada antes dos 65 anos. Pessoas com asplenia funcional ...
José Paulo Ferreira, 2007
3
Doenças Infecciosas: Consulta Rápida
Não é recomendada a revacinação de rotina em indivíduos imunocompetentes; no entanto, revacinação é recomendada para indivíduos a partir de dois anos de idade que apresentam maior risco de infecção pneumocócica grave é para ...
Alessandro C. Pasqualotto, Alexandre V. Schwarzbold, 2007
4
Vacinas e imunoglobulinas: Consulta rápida
Manifestações locais Dor, eritema e enduração por 1 a 2 dias 1-2 dias 4% Notificar abscessos, lesões extensas ou com limitação de movimentos, e casos náo-graves muito frequentes Não contraindica revacinação Encefalite16 Febre, ...
Juarez Cunha, 2009
5
Antimicrobianos em Pediatria: Consulta Rápida
Indicações. Para todos os recém-nascidos com peso mínimo de 2 kg e para as crianças entre 6 e 10 anos de idade (revacinação). Éobrigatõria para menores de um ano, por determinação da Portaria 452 do MS, de 6 de dezembro de 1976 .
Adão Machado | Elvino Barros, 2007
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Revacinação com intervalo menor que cinco anos pode causar reações graves' 891. Por este motivo, como regra geral, a revacinação não é recomendada, a não ser nos indivíduos de alto risco após seis anos de intervalo'671. Candidatos à ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Por este motivo, como regra geral, a revacinação não é recomendada, a não ser nos indivíduos de alto risco após 6 anos de intervalo1 1391. Candidatos a revacinação pneumocócica incluem os que apresentam alto risco de infecção ...
8
Saúde da Criança e do Adolescente
A revacinação nessa faixa etária só é indicada em casos especiais. Em indivíduos entre 2 e 64 anos, é recomendada nas seguintes situações: presença de doença crônica cardiopulmonar, hepática, diabetes, alcoolismo e fístula liquórica, ...
9
Dermatologia de Fitzpatrick
A reVacinação eficaz proVaVelmente confere proteção por 10 a 20 anos ou mais . ' Todos os outros tipos de reação diferentes das pústulas jennerianas são classificados como duVidosos, e a reVacinação deve ser realizada. Vacinia ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
10
Pediatria: Consulta rápida
uma dose de reforço de PPV-23: caso a primeira dose tenha sido aplicada antes dos 10 anos de idade, essa revacinação é realizada após 3-5 anos; se foi aplicada após os 10 anos de idade, a revacinação deve ocorrer após cinco anos .
Paula Xavier Picon, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVACINAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme revacinação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hemoglobinúria Bacilar: Prevenção através da vacinação para …
Em áreas endêmicas para HB, a revacinação deve ser semestral em todos os animais. Para fêmeas em gestação, fazer a revacinação de 2 a 6 semanas antes ... «Portal Nacional de Seguros, août 15»
2
Vacina continua em falta
... com no mínimo dois quilos, logo após o nascimento e em dose única. A Organização Mundial da Saúde (OMS) não recomenda a revacinação da BCG. «Jornal Notisul, mai 15»
3
Saúde de Cabo Frio, RJ, recebe lote de 300 doses da vacina BCG
A Organização Mundial da Saúde (OMS) não recomenda a revacinação da BCG. tópicos: Cabo Frio. veja também. Munições e 1.670 cápsulas de cocaína são ... «Globo.com, mai 15»
4
Agências de controle se unem para combater a raiva animal em …
... 2– Vacinação e revacinação de todos os animais domésticos e rurais do perifoco (perímetro do foco); 3– Identificação e controle da população de morcegos ... «ARIQUEMES ONLINE, avril 15»
5
João Pedro completa 1 ano de transplante
“Já começamos a revacinação e, a partir de maio, ele deve tomar apenas (o antibiótico) amoxilina, que fica para o resto da vida”, comemora Luciana. Logo que ... «Diário do Grande ABC, mars 15»
6
Vacina é a melhor forma de prevenção contra a febre amarela
Para o pesquisador Luiz Antonio Camacho, da Escola Nacional de Saúde Pública da Fundação Oswaldo Cruz (Ensp/Fiocruz), a revacinação é um ... «Portal Brasil, mars 15»
7
USF de Sto.André aplica vacina vencida em crianças
Ele explicou também que não há necessidade de revacinação das crianças, que estarão protegidas contra o rotavírus. Porém, Santos fez questão de alertar ... «Diário do Grande ABC, mars 15»
8
Tulio Milman: hospital terá de reaplicar 1,7 mil vacinas da gripe
As despesas da revacinação serão pagas pelo hospital. Foram feitas consultas no Brasil e no Exterior. A garantia é de que o erro não representa qualquer risco ... «Zero Hora, mai 14»
9
Seis postos vacinam contra sarampo em Fortaleza neste fim de …
As pessoas que já foram vacinadas na infância não necessitam de revacinação. saiba mais. Postos de saúde de Fortaleza voltam a lotar após surto de ... «Globo.com, févr 14»
10
Vacinação contra sarampo continua até meta ser atingida em …
... vacinadas para que, durante a amamentação, o bebê possa ser protegido. As pessoas que já foram vacinadas na infância não necessitam de revacinação. «Globo.com, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revacinação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/revacinacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR