Téléchargez l'application
educalingo
rever

Signification de "rever" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REVER EN PORTUGAIS

re · ver


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rever est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

QUE SIGNIFIE REVER EN PORTUGAIS

Examen

Review, Rever Film ou Studio Pagot est un studio d'animation italien formé par les frères Pagot. Ils sont célèbres pour les personnages qu'ils ont créés comme: Calimero, Sherlock Hound, Montana Jones et Dog Tracer. En 1973, Rever rejoint Toei Animation pour la production de la série Calimero. En 1977, les Pagot ont commencé à travailler sur la chaîne de télévision RAI où ils ont créé des séries qui ont enchanté les enfants et les adultes, comme Sherlock Hound, Reporter Blues, Histoires de la Bible, Soccer Fever et Sandokan. Le Pagot a également travaillé aux Etats-Unis aux studios Hanna-Barbera et Ruby-Spears où ils ont donné naissance à Kalamity Kats et The Adventures of Don Coyote ...

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REVER

MODO INDICATIVO

Presente
eu revejo
tu revês
ele revê
nós revemos
vós revedes
eles reveem
Pretérito imperfeito
eu revia
tu revias
ele revia
nós revíamos
vós revíeis
eles reviam
Pretérito perfeito
eu revi
tu reviste
ele reviu
nós revimos
vós revistes
eles reviram
Pretérito mais-que-perfeito
eu revira
tu reviras
ele revira
nós revíramos
vós revíreis
eles reviram
Futuro do Presente
eu reverei
tu reverás
ele reverá
nós reveremos
vós revereis
eles reverão
Futuro do Pretérito
eu reveria
tu reverias
ele reveria
nós reveríamos
vós reveríeis
eles reveriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reveja
que tu revejas
que ele reveja
que nós revejamos
que vós revejais
que eles revejam
Pretérito imperfeito
se eu revisse
se tu revisses
se ele revisse
se nós revíssemos
se vós revísseis
se eles revissem
Futuro
quando eu revir
quando tu revires
quando ele revir
quando nós revirmos
quando vós revirdes
quando eles revirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
revê tu
reveja ele
revejamosnós
revedevós
revejameles
Negativo
não revejas tu
não reveja ele
não revejamos nós
não revejais vós
não revejam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rever eu
reveres tu
rever ele
revermos nós
reverdes vós
reverem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rever
Gerúndio
revendo
Particípio
revisto
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REVER

Sever · adscrever · antever · atrever · circunscrever · descrever · dever · entrever · escrever · inscrever · manuscrever · prescrever · prever · proscrever · reescrever · reinscrever · rescrever · sobrescrever · subscrever · transcrever

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REVER

revenho · revera · reverá · reverás · reverão · reverberação · reverberador · reverberante · reverberar · reverberatório · reverbério · reverdade · reverdecer · reverdecimento · reverdejamento · reverdejante · reverdejar · reverdes · reverei · revereis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REVER

Oliver · astrever · cover · desenvolver · driver · esprever · estiver · haver · mover · promover · prover · receiver · remover · resolver · revolver · sobscrever · tiver · ver · viver · volver

Synonymes et antonymes de rever dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rever» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVER»

rever · corrigir · emendar · examinar · rebulir · retocar · revisar · formaturas · urbano · video · radio · ministério · instagram · rever · film · ainda · studio · pagot · estúdio · animação · formado · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · revendo · particípio · revisto · revista · estudos · religião · entre · nosso · periódico · publicado · ritmo · trimestral · partir · passa · semestral · prejuízo · informal · voltar · novamente · tradução · português · traduções · casa · informações · sobre · priberam · língua · portuguesa · fotografia · curso · curta · duração · focado · mecanismos · troles · câmera · sete · aulas · teóricas · semana · saídas · fotográficas · aluno · tenha · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · review · examine · reexaminar · what · happened · anything · about · muitas · outras · conjugação · conjugar · réver · site · oficial · galo · vence · cruzeiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rever à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REVER

Découvrez la traduction de rever dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rever dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rever» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

回顾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

revisión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to review
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراجعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обзор
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rever
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পর্যালোচনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pour examiner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ulasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rezension
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レビュー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

리뷰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

review
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆய்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुनरावलोकन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yorumu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Per esaminare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przegląd
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

огляд
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recenzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για αναθεώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hersiening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

översyn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rever

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVER»

Tendances de recherche principales et usages générales de rever
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rever».

Exemples d'utilisation du mot rever en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVER»

Découvrez l'usage de rever dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rever et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tempting Rever
She's more than ready to start tempting Rever into finding his own happiness...with her.
Laurann Dohner, 2010
2
Metanoia: uma historia de tomada de decisao que fara voce ...
Este livro aborda os principais problemas empresariais brasileiros colocando em xeque os modelos mentais, acabando com antigos bloqueios, fazendo pensar, provocando e instigando o leitor a uma transformação na maneira de empreender, ...
Roberto Adami Tranjan, 2002
3
Aprofundando a Restauracao Da Alma Atrav
Apêndice 2: Recursos disponíveis na Internet (www.mapi-sepal.org.br, link Rever ) 1. Manual para equipes de restauração 2. Dicas para o líder dos grupos de apoio 3. Lista de líderes regionais e estaduais do Rever 4. Agenda do Rever ...
David Kornfield
4
La Conversione, confessione, et penitentia di Santa Maria ...
Pedro Malón de Chaide, Torres. [067 L0 . 0777.2. ?(070 . 7007.3. F00. 1. 707.68. _ 7737771170 17771178. -877: 70787770 0377037707 70 7070 807700770 77 0778770 077 777077007077078700 8778 7070 007707-770 07 ...
Pedro Malón de Chaide, Torres, 1561
5
Foi assim --
Somente quatro anos depois volto a rever minha família no Ceará "O valor das coisas não está no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e ...
Geraldo Ananias Pinheiro, 2006
6
My Spiritual Journey
My Spiritual Journey provides a vivid and moving portrait of the Dalai Lama’s life journey that is personal in tone but universal in scope.
Dalai Lama, Sofia Stril-Rever, 2010
7
Famille Archambault
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Rever Louis Misael Arsael Archameault, 2009
8
My Spiritual Autobiography
This book is a first.
Sofia Stril-Rever, 2012
9
REVER FREUD: POR UMA OUTRA ABORDAGEM EM PSICANALISE
Para Erich Fromm, a psicanálise deve rever a intuição primordial de Freud sobre o inconsciente, situando sua filosofia materialista no interior de uma concepção mais humanista.
ERICH FROMM, LARA CHRISTINA DE MALIMPENSA
10
Evidenciando o pensar para rever o fazer em enfermagem: ...
O estudo propoe-se desvendar as concepcoes de saude-doenca de usuarios do Centro de Saude do Guama, identificar e discutir o que pensam e o que sentem sobre as praticas populares por eles usadas e apontar algumas pistas para rever o fazer ...
Jane Monteiro Neves, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rever est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FMI vai rever para baixo previsão sobre a economia mundial em …
O Fundo Monetário Internacional (FMI) vai rever em baixa as previsões de crescimento da economia global para este ano e o próximo, diante dos sinais de ... «EBC, sept 15»
2
Secretário diz que não vai rever trajeto de ciclovia
O secretário Municipal de Transportes de São Paulo, Jilmar Tatto, afirmou nesta sexta-feira (18), que não vai rever o trajeto de uma ciclovia em Santo Amaro, na ... «R7, sept 15»
3
PSP vai rever forma como crianças contactam com equipamentos …
A Polícia de Segurança Pública (PSP) vai "rever, no imediato, o contacto das crianças com os equipamentos policiais", em iniciativas como as que decorreram ... «RTP, juin 15»
4
Finanças vão voltar a rever valor dos prédios e casas
As Finanças vão voltar a rever o valor fiscal dos imóveis. De acordo com o Jornal de Negócios, os peritos das Finanças já estão no processo de rever o ... «Diário de Notícias - Lisboa, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rever [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rever>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR