Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ságio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÁGIO EN PORTUGAIS

sá · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÁGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ságio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SÁGIO


abadágio
a·ba·dá·gio
adágio
a·dá·gio
apanágio
a·pa·ná·gio
contágio
con·tá·gio
crurifrágio
cru·ri·frá·gio
deságio
de·sá·gio
ermitágio
er·mi·tá·gio
escolágio
es·co·lá·gio
estágio
es·tá·gio
multiestágio
mul·ti·es·tá·gio
naufrágio
nau·frá·gio
patágio
pa·tá·gio
pedágio
pe·dá·gio
pelágio
pe·lá·gio
plágio
plá·gio
presságio
pres·sá·gio
rodágio
ro·dá·gio
rágio
rá·gio
sufrágio
su·frá·gio
ágio
á·gio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SÁGIO

ceas
cri
culo
dico
fara
faro
feo
fico
fio
ságena
ságrea
ságulo
lico
lio
lix
lmico
lpido
lpios
ltico
lvia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SÁGIO

Sérgio
albinágio
angio
binágio
biságio
colégio
dialágio
elogio
gio
heredocontágio
litígio
maritágio
prestígio
privilégio
prodígio
refúgio
relógio
gio
triságio
trágio

Synonymes et antonymes de ságio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÁGIO»

ságio ságio dicionário português sagios relativo ságios antigo povo gália indivíduo desse informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir estudante solange aparecida cnpq dados gerais indicadores produção identificação nome nível treinamento currículo língua portuguesa porto pertencente antiga cidade lugdunense natural habitante masculino brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como aulete palavras saduceia saduceismo saduceu saeliano saense saeta safa cabos safadagem safadeza safadice safadinho safadismo dicionários

Traducteur en ligne avec la traduction de ságio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÁGIO

Découvrez la traduction de ságio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ságio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ságio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ságio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ságio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ságio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ságio
278 millions de locuteurs

portugais

ságio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ságio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sagio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sagio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ságio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ságio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ságio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ságio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ságio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ságio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ságio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ságio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ságio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ságio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ságio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ságio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ságio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ságio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ságio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÁGIO»

Le terme «ságio» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ságio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ságio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ságio».

Exemples d'utilisation du mot ságio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÁGIO»

Découvrez l'usage de ságio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ságio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PRINCIPES E CASTELOS DE AREIA - UM ESTUDO DA
À Lilian Ságio e Lindomar Albuquerque, meus comparsas em todos os garfos e copos, de viagens possíveis e quase impossíveis. A Alcides Gussi, Alícia Gonçalves, Ana Guersoni, Camila Holanda, Cid Vasconcelos, Claudelir Clemente, ...
JANIA PERLA DE AQUINO
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... ditongos e vogais: cai-ais, cai-eis, ensai-os, flu-iu. As sequências de duas consoantes gráficas iguais separam-se sempre, quer se trate dos dígrafos rr e ss, quer de mm e nn: der-rogar, pror-rogação; altis-sonante, pres-ságio, comummente, ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Revista popular: semanario de litteratura e industria
Este brado d'afflicção íntima, transtornou o ânimo de Conrado, como um pre- ságio de máu agouro; e por um momento hesitou no que fizesse; mas lembrando -se do seu juramento, e de que dera a sua palavra de cavalleiro e de christão, ...
4
Livro Dos Proverbios, Ditados, Ditos Populares E
... pes- ságio òe mau celeiro; Eni junino, \oicinl)a em )nm\)o\ }ull)o quente, seco e ventoso, trabalha sem repouso; Quem em agosto ara, riquezas prepara; Quem planta no outono leznx um ano òe abono; Eni ano geaòo l)á pão òo- braòo etc).
Ciça Alves Pinto, 2000
5
Ensaios sobre o capitalismo no século XX
Em conseqüência, a moeda alemã valorizou-se bastante em relação ao dólar, à libra e ao franco francês, ainda que no mercado “livre” de divisas o marco estivesse sendo negociado com um de- ságio de 50%. Um Fundo de Conversão,  ...
Luiz Gonzaga de Mello Belluzzo, Frederico Mazzucchelli, 2004
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Factoring é palavra inglesa que designa serviço prestado por uma empresa especializada (factor), que oferece crédito imediato a empresas por meio da compra de créditos a receber (cheques pré-datados), com de- ságio, para cobrir os ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Fenomenologia hoje: bioética, biotecnologia, biopolítica
... do passado, ou pres- 19 FOUCAULT, M. História da sexualidade I: a vontade de saber, p. 140. 20 FOUCAULT, M. Naissance de la biopolitique, p. 316. FOUCAULT, M. História da sexualidade 1: a vontade de saber, p. ságio de um futuro""".
Ricardo Timm de Souza, Nythamar Fernandes de Oliveira, 2008
8
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
... vou «Na manhã «E respon«Então me «Ezequiel «Quando privar-te seguinte agi di: assim me perguntavos serviisso se daquilo de acordo falou Javé: ra» (v. 20) rá de presder, sabeque é o com o que estou para ságio; agireis que desejo me ...
Pedro Brito Guimarães, 1998
9
História do novo mundo: da descoberta á conquista, uma ...
Ajovem está sonhando no fundo de sua rede e Aquele que Sabe percebe um pres- ságio sombrio que ele nâo consegue decifrar. Foi para a praia, pois nâo conseguia adormecer. A brisa noturna acaricia a cabeleira das palmeiras e a areia ...
Carmen Bernand, 2001
10
Dicionário Dos Sonhos
ságio é de um acréscimo de responsabilidade pouco compensador. Pólo. Sonho em que você observa ou toma parte num jogo de pólo pressagia iminente aumento de bens materiais, talvez por herança. Veja também Cavalo. Poltrona.
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÁGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ságio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trupe Ventania se apresenta no Rio
... mandamos fotos, cartas para a produção do Caldeirão do Huck, queríamos muito que nossa “Fifi” (nome da Kombi) fosse repaginada”, comenta Vânia Ságio, ... «Clic Folha, sept 15»
2
Trupe Ventania faz turnê mineira pelo “Cena Minas” e se apresenta …
Foi esta a constatação feita à Vânia Ságio, atriz que interpreta a Vaca, figura madura, de respeito, porém, recriminadora. Vânia ouviu palavras de ... «Alfenas Hoje, juil 14»
3
Trupe Ventania rumo ao Face
O elenco é integrado pelos atores Guilherme Gomes, Juliana Mota, Valdony Amorim de Melo, Vânia Ságio, Vítor Dallambert, Thiago Rodrigues, Paulo Cardoso, ... «Clic Folha, juil 13»
4
Quem roubou o branco do mundo?
Vânia Ságio faz uma Jandira ansiosa, espoleta que foi exposta na figura da sua própria infância. Da representação de Jesus na Paixão de Cristo deste ano, ... «Clic Folha, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ságio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sagio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z