Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saleira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALEIRA EN PORTUGAIS

sa · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saleira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALEIRA

saldador
Saldanha
saldanhista
saldanita
saldar
saldínia
saldo
saldunes
saleiro
salema
Salemas
salense
salepeira
salepeira-maior
salepo
salepo-maior
salernitano
salesiano
salesopolitano
saleta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALEIRA

bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Synonymes et antonymes de saleira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALEIRA»

saleira saleira pontofrio saleiro quadrado tramontina design collection madeira pimenteiro brinox elegance aço inox dicionário língua portuguesa porto embarcação fundo chato usada região aveiro para transporte eira também pode adjetivo feminino priberam saleirasaleira sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português barco usado vouga

Traducteur en ligne avec la traduction de saleira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALEIRA

Découvrez la traduction de saleira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de saleira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saleira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

saleira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Venta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Head dresser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saleira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saleira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

saleira
278 millions de locuteurs

portugais

saleira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saleira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saleira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saleira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saleira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saleira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saleira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saleira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saleira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை துணிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saleira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saleira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saleira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saleira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

saleira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saleira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saleira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saleira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saleira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saleira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saleira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALEIRA»

Le terme «saleira» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saleira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saleira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saleira».

Exemples d'utilisation du mot saleira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALEIRA»

Découvrez l'usage de saleira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saleira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eletricidade Chocante
Saleira e, rápida como um raio, ela enrolou cordas de seda em torno dos meus ombros, pernas e cintura. Fiquei surpreso demais para fazer qualquer coisa. Mas dei gritos muito fortes quando me içaram no ar. Pensei que toda aquela comida ...
Nick Arnold
2
Questiúnculas de português
Saleira ou saleiro, recipiente em que se guarda o sal? Parente ou parenta? Cateto ou cáteto? Parêmia ou paremia? Lídimo ou lidimo? Sempre e sempre, ora à dona de casa, ora à empregada, se ouve dizer: "Traga a saleira", "Ponha a  ...
Francisco Martins de Araújo, 1981
3
The Troubadour Tensos and Partimens: A Critical Edition
7 MSS del requires emendation. Soltau interpreted saleira in the light of Mod. Occ. saliero (F. salière also) 'creux qu'on observe au-dessus des yeux des chevaux et aux tempes des hommes' (Mistral); and this is accepted by Levy (PSW , VII, ...
Ruth Harvey, Linda M. Paterson, Anna Radaelli
4
Micromechanics Models for Unsaturated, Saturated, and Dry Sands
In addition, the applicability of micromechanics modelling for unsaturated, saturated, and dry sands are explored. The expressions for effective moduli and poisson's ratio are developed for all levels of saturation fo sands.
Jey K. Jeyapalan, M. Thiyagaram, W. E. Saleira, 1988
5
Pipeline design and installation: proceedings of the ...
Paper In the Proceedings of the ASCE Conference WATERPOWER 87. Portland. Oregon. 36. Jeyapalan, J.K.. and Saleira. W.E.. and Jiang. N. (1987). "New Design Procedures ffor Vitrified Clay Pipes," Report to the National Clay Pipe Institute ...
Kenneth K. Kienow, American Society of Civil Engineers. Committee on Pipeline Planning, American Society of Civil Engineers. Nevada Section, 1990
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... 1 bule ; 1 lampada; 3 campainhas ; 10 canudos de ci- riaes ; 1 caldeirinha velha ; 1 insensador pequeno ; 1 prato com saleira ; 2 ditos com brazeiras ; 5 palmas de banqueta ; 1 nicho de páo com duas columnas, chapeadas de prata.
7
Casa de Pensão
e a saleira e duas garrafas perderam o equilíbrio e tombaram, varrendo copos e esmagando pratos. O guarda-chuva do sujeito havia com um só golpe espatifado os globos do candeeiro e reduzido um espelho a mil pedaços. _ Isto não tem ...
Aluísio Azevedo, 2013
8
as escravas do diabo
Executou o comando intelectual do Dr. Grote que lhe ordenou pegar um lenço que estava em seu bolso. Acendeu a vela de um candelabro, encontrou uma saleira escondida atrás de um livro, escolheu uma revista citada entre outras trinta ...
GEORGES J DEMAIX
9
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... 1 bule; 1 lampada; 3 campainhas ; 10 canudos de ci- riaes ; 1 caldeirinha velha ; 1 insensador pequeno ; 1 prato com saleira ; 2 ditos com brazeiras ; 5 palmas de banqueta ; 1 nicho de páo com duas columnas, chapeadas de prata.
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1867
10
Sonho de Uma História Sem Sono
Nós tínhamos que escovar com bicarbonato de sódio, que eles, meus pais compravam em um pote de dois quilos quando iam à cidade. Minha mãe então colocava um pouco na saleira feito de barro com tampa bem perto das escovas para ...
SENÍSIO ANTÔNIO

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saleira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vara Cível leiloa imóveis e maquinários no Norte Pioneiro
... laminação de massa de biscoitos, uma saleira (dosador automático de sal para biscoitos) e uma roseteira completa. Avaliado inicialmente em R$ 357.410,07, ... «Bondenews, sept 15»
2
Sal e açúcar: diabetes e hipertensão arterial são duas das …
Ele completa dizendo que diminuir o consumo do sal em casa, e evitar a saleira à mesa, já é um grande passo. Endocrinologistas, cardiologistas e dentistas ... «Alagoas 24 Horas, mai 15»
3
Cristiano Ronaldo sentenció. Real Madrid 4-0 Bayern Múnich en …
Bayern por su parte, se quedó sin su tercera final consecutiva, luego de que el año pasado se coronara campeón y un año antes saleira subcampeón ante ... «El Universal - Colombia, avril 14»
4
Prefeitura segue com obras de recapeamento em Maceió
A sinalização nas Avenidas João Saleira Pitão e Antônio Cansanção, ambas no bairro de Ponta Verde, tiveram início. “Estamos com um programa de ... «Alagoas 24 Horas, févr 14»
5
Associações Comerciais do Estado elegem Emílio Parolini para …
Integram o Conselho Fiscal Valmir Rodrigues da Silva (Alfenas), Luis Américo Bertolacci (Carangola), Rubens Nunes Medeiros (Iapu), Fabiano Saleira ... «Diário de Araxá, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saleira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saleira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z