Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sapequeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAPEQUEIRO EN PORTUGAIS

sa · pe · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPEQUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sapequeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAPEQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAPEQUEIRO

sapear
sapeca
sapecação
sapecado
sapecadoiro
sapecadouro
sapecagem
sapecar
sapeense
sapeira
sapejar
sapelo
sapenos
sapequice
sapequismo
saperda
saperecar
sape
sapezal
sapezeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAPEQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonymes et antonymes de sapequeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPEQUEIRO»

sapequeiro sapequeiro dicionário português sapecar eiro norte terreno onde lavrou fogo recentemente aulete sapeira sapejar sape leve sapelguear sapelo sapenos sapequice sapequismo saperda saperê saperecar nome masculino portal língua portuguesa quei singular plural sapequeiros flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes

Traducteur en ligne avec la traduction de sapequeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAPEQUEIRO

Découvrez la traduction de sapequeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sapequeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sapequeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sapequeiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sapequeiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sapequeiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sapequeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sapequeiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sapequeiro
278 millions de locuteurs

portugais

sapequeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sapequeiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sapequeiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sapequeiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sapequeiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sapequeiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sapequeiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sapequeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sapequeiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sapequeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sapequeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sapequeiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sapequeiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sapequeiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sapequeiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sapequeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sapequeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sapequeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sapequeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sapequeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sapequeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPEQUEIRO»

Le terme «sapequeiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sapequeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sapequeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sapequeiro».

Exemples d'utilisation du mot sapequeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPEQUEIRO»

Découvrez l'usage de sapequeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sapequeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
come-se a fruta que é compridinha do tipo limão [os nomes de pau-campestre e sapequeiro aplicam-se também a Boragina- ceae (Cordia nodosa; t'ergrão-de- galo e cabeluda), por nascerem juntos]. DOMINGUINHO, VER CHÁ-DE-VARA ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
2
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
o guekawe (waorani, Ecuador); iwiank, iwianki (Ecuador); ocho lumbas ruya ( quichua, Ecuador); owekawe (waorani, Ecuador); pagua caspi (quichua, Ecuador); sapequeiro (portuguese, Brazil); sio'siri (siona, Ecuador); tuba abiyu, tuviavio ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
3
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Sapequeiro: termo usado nos Estados do norte para designar o terreno em que lavrou fogo, synonymo de queimada num de seus sentidos. Sapesal : campo de sapé, graminea do genero saccharum, cuja palha é muito usada na Bahia ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
4
Revista de língua portuguesa
... ou um rio e uma laçôa. — Estados do Sul. II — canal ou levada que dá vasão ás aguas de um açude para que n3o transbordem. — Estados do Norte. Sapequeiro — terreno em que lavrou fogo. — Estados do Nomes geographicos. — 183.
5
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Sapequeiro: termo usado nos Estados do Norte para designar o terreno em que lavrou fogo, sinónimo de queimada num de seus sentidos. Sapèzal: também sapèzeiro, campo de sapé, gramínea do género Sac- charum, cuja palha é muito  ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... j. m. sapear, v. sapeca, s. f. e adj. sapecaçâo, s. f. sapecadouro, s. m. sapecar, v. sapenos, s. m. 2 núm. sapequeiro, s. m. sapequice, s. f. saperda, s. m. saperê, adj. saperecar, v. sapeu, adj. e s. m. F.: sapéia. sapèzal, s. m. sápia, s. f. sapico, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Onomastica geral da geographia brasileira
Sapequeiro: termo usado nos Estados do norte para designar o terreno em que lavrou fogo, synonymo de queimada num de seus sentidos. Sapesal: campo de sapé, graminea do genero saccharum, cuja palha é muito usada na Bahia ...
Bernardino José de Souza, 1927
8
Revista de lingua-portuguesa
... e 'uma lagoa, -Estados do Sul. ll -canal ou levada que dá vasão as aguas de um açude para que não transbordem. - Estados do Norte. Sapequeiro -tcrreno em que lavrou fogo-Estados do Norte sampíeim -accumulo Nomes geazuphicm.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SAPEQUEIRO (è), s. m. fira», do N. Terreno era que lavrou fogo. (De sapeca1). SAPEQUISMO (ê), s. m. Bras. fam. Modos de moça namoradeira; loureira: «O sapequismo desta moça lera-a a quase se oferecer ao João que não a quer de ...
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. to do Imperfectly, bungle. 4. to deal a blow. »□pecar (II) v. (Braz.) (fig.) 1. to flirt. 2. to amuse o. a. 3. to loaf, idle. sapequeiro s. m. (N. Braz.) soil recently burned. sapequlsmo a. m. (Braz.. fam.) coquetry, fondness of flirting. aapazal s. m. (pl.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sapequeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sapequeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z