Téléchargez l'application
educalingo
sarrafaçal

Signification de "sarrafaçal" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SARRAFAÇAL EN PORTUGAIS

sar · ra · fa · çal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARRAFAÇAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sarrafaçal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SARRAFAÇAL

aguaçal · alfaçal · bagaçal · borraçal · braçal · cabaçal · cagaçal · chambaçal · chapaçal · ervaçal · labaçal · lamaçal · lodaçal · madraçal · maçal · morraçal · palhaçal · rabaçal · sargaçal · silvaçal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SARRAFAÇAL

sarraceniáceas · sarraceniáceo · sarracenina · sarraceno · sarracênia · sarracênico · sarracino · sarraco · sarrafaçador · sarrafaçadura · sarrafaçana · sarrafaçar · sarrafado · sarrafar · sarrafão · sarrafear · sarrafo · sarrafusca · sarragão · sarraipa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SARRAFAÇAL

avençal · boçal · buçal · cabeçal · caniçal · capadoçal · carniçal · carriçal · castinçal · castiçal · diferençal · joçal · junçal · provençal · quetçal · sarçal · seiçal · serviçal · torçal · tremoçal

Synonymes et antonymes de sarrafaçal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARRAFAÇAL»

sarrafaçal · sarrafaçal · dicionário · português · sarrafaçar · indivíduo · trabalha · ofício · oficial · imperito · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · official · abrutadamente · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · nome · masculino · portal · çal · singular · plural · sarrafaçais · flexiona · como · cabanal · destaques · lince · conversor · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · rimas · citador · rima · aguaçal · amoniacal · bagaçal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sarrafaçal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SARRAFAÇAL

Découvrez la traduction de sarrafaçal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sarrafaçal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarrafaçal» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sarrafaçal
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sarracas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sarrafaçal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sarrafaçal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sarrafaçal
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sarrafaçal
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sarrafaçal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sarrafaçal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sarrafaçal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sarrafaçal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sarrafaçal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sarrafaçal
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sarrafaçal
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sarrafaçal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sarrafaçal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sarrafaçal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sarrafaçal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarrafaçal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sarrafaçal
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sarrafaçal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sarrafaçal
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sarrafaçal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sarrafaçal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sarrafaçal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sarrafaçal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sarrafaçal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarrafaçal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARRAFAÇAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de sarrafaçal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sarrafaçal».

Exemples d'utilisation du mot sarrafaçal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARRAFAÇAL»

Découvrez l'usage de sarrafaçal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarrafaçal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
nancia dos dous vocabulos, e parece ter-se inclinado a adoptar a nossa derivação. sarrafaçal : damos este nome a hum raim ofílcial de cortar, sarjar, serrar, etc. Tambem usamos dos verbos sarrafar, e sarrafa- çar, e chamamos sarrafo a hum ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
2
Macarronea latino-portugueza: Quer dicer: aponto ado de ...
Senáo co'hum sarrafaçal , A quem , contando o meu mal , Determina de passada " Huma cura prolongada, w Que me deixa sem real. i* ;"4 « Esperar da pança o recreio, E eis que apenas dáo as horas, Vir da Ama' sem demorar, .;ié? , , De ...
‎1816
3
Ilusões Perdidas:
Orao senhor sóoferece duas Os dois amigos olharam um paraooutro, surpreendidos de ouvirem da boca daquele sarrafaçal uma análiseque emmeiadúzia depalavras continhatodaa filosofia do desconto. —Deixemonos de palavreado ...
Honoré de Balzac, 2013
4
Os Brilhantes do Brasileiro
Eu ainda não me infirmei bem na cara desse sarrafaçal, mas, pela idéia que tenho, ele tem urna figura muito reles! Tu não sabias - continuou D. Beatriz, espiritando-se com urna pitada de vinagrinho - não sabias que ele é irmão da Joana, ...
Camilo Castelo Branco, 2012
5
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
Nascer o Sol , e metter-se Na occidental sepultura, Sem eu mudar de figura Mudando-a o Sol em esconder-se : Não achar com quem converse Senão co* hum sarrafaçal , A quem , contando o meu mal , Deiermina de passada Huma cura ...
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
6
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Sarrafaçal –Trabalho grosseiro Schocking– Ofensivo, horrível Seivoso – Com muita seiva Semicúpio –Banho de assento Shake-hand – Aperto de mão Sicómoro –Árvore semelhante à figueira e à amoreira nativa das zonas mediterrânicas ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
7
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
No fato pouquinho asseio; parece um sarrafaçal. Colete roxo e amarelo; jaqueta de verde-gaio. Lucas – Temos doutor papagaio. É uma tradução, mas livre e com uma bela compreensão realista. Uma antologia bem organizada, neste ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
8
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
Nascer o Sol , e metter-se Na occidental sepultura, Sem eu mudar de figura Mudando-a o Sol em esconder-se : Náo achar com quem converse Senáo co' hum sarrafaçal , A quem , contando o meu mal , Determina de passada Huma cura ...
‎1816
9
Theóphilo Braga e a lenda do Crisfal
[5] Ao leitor deixamos a faculdade de comentar a carta primorosa do sarrafaçal engenho que durante alguns séculos gosou da famade poeta insigne, em prejuizo do nome aureoladode Bernardim Ribeiro. III Anotações á carta que nos dirigiu ...
Delfim de Brito Monteiro Guimarães
10
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
vindo do reino petista com a fragata verdade encubierta por capitania José Daniel Rodrigues da Costa. , . : A V IS O & Moniz Coelho Barrento , Sarrafaçal de Nação , com Praça de Petimetre , Supranumerario da Academia de Facile est ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarrafaçal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sarrafacal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR