Téléchargez l'application
educalingo
saruga

Signification de "saruga" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SARUGA EN PORTUGAIS

sa · ru · ga


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARUGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saruga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SARUGA

aruga · berruga · cruga · eruga · morruga · ruga · tartaruga · taruga · verruga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SARUGA

sarro · sarroada · sarronca · sarroso · sarsará · sarsório · sarta · sartal · sartar · sartã · sartigalho · sartorial · sartório · Sartre · sartriano · saru · saruado · saruá · saruê · saruma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SARUGA

Vouga · ajuga · auga · baluga · beluga · bouga · caluga · centrífuga · cimicífuga · enxuga · fuga · juga · lampuga · leituga · nuga · portuga · saluga · sanguessuga · transfuga · uga

Synonymes et antonymes de saruga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARUGA»

saruga · saruga · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · priberam · língua · portuguesa · aulete · sarmenho · sarmenta · sarmentaceas · sarmentáceo · sarmentício · sarmentífero · sarmento · sarmentoso · sarna · sarnambi · sarnão · sarnar · sarné · português · pragana · dicionárioweb · mesmo · saluga · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · porto · editora · acordo · ortográfico · 로그인 · 회원가입 · 사이트맵 · 인트라넷 · 지점안내 · 상품 · 이야기 · 요리이야기 · 친환경 · 이웃 · 쇼핑센터 · 고객센터 · 마이페이지 · 개인정보 · 수정 · sérgio · portugal · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · kabalarian · philosophy · analysis · meaning · name · what · does · mean · this · page · will · give · insight · into ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saruga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SARUGA

Découvrez la traduction de saruga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de saruga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saruga» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Saruga
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Saruga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Saruga
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Saruga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Saruga
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Saruga
278 millions de locuteurs
pt

portugais

saruga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Saruga
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Saruga
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saruga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Saruga
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Saruga
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Saruga
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Saruga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saruga
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Saruga
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Saruga
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saruga
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Saruga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Saruga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Saruga
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Saruga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saruga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saruga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saruga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saruga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saruga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARUGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de saruga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saruga».

Exemples d'utilisation du mot saruga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARUGA»

Découvrez l'usage de saruga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saruga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pacific Homosexualities
From then on, the saruga/eu, later called saruga/eu no no, or simply no, developed under the protection of the shoguns. Kan'ami died ten years later. His successor Fujiwaka, now called Zeami. . .during his long life of 80 years [1363— 1444], ...
Stephen O. Murray, 2002
2
The Art and Politics of Wana Shamanship
The Separation of the Living and the Dead I mentioned the separation of earth and heaven (saruga) at the start of this chapter. Once, it is said, people traveled freely between the two places. But heaven was becoming too full, so free access  ...
Jane Monnig Atkinson, 1992
3
Shields of Melanesia
He notes that these villages are in the mountainous hinterland of Saruga, to the right of the source of the Sapo River, about 8 kilometres north-west of Saruga, as the crow flies. He adds that Saruga itself is about 24 to 25 kilometres west of ...
Harry Beran, Barry Craig, 2005
4
The Culture of the Subanäns: Their Mythology, Their Beliefs ...
Baugan Saruga also climbed into his bed to sleep. His father and his mother would also sleep and had gone to bed now. They were sleeping. Baugan Saruga noticed that his father was asleep, that his mother was asleep. 24. Then Baugan  ...
‎2003
5
Composition Linguistique Des Nations Du Monde
ET JUSOU A LA RIVIERE LEONHARO SCHULTZE NGLL 75 E 71 644 BETWEEN THE WOGUMASCH AND APRIL RIVERS / ENTRE LES RIVIERES WOGUMASCH ET APRIL CTIL 71 E 500-550 SHL 6B E 500550 SARUGA SARUGA SHW ...
Heinz Kloss, Grant D. McConnell, 1981
6
One of the Greatest Generation
Their industry was at a stand still. Submarines had effectively blockaded inter- island shipping. Pearl Harbor had been avenged many times over. On the night of July 30, as part of Destroyer Squadron 25 we were ordered to enter Saruga Wan, ...
Ronald Soucy, 2003
7
Universal Geography: Or A Description of All Parts of the ...
The finest and most malleable comes from Saruga, Astinga, Kino, and Kuni; the last is considered as the most malleable; that of Saruga contains the largest proportion of gold. There is a great number of copper mines also in Satsuma.
Conrad Malte-Brun, 1827
8
A Dictionary of the Malayan Language
Jeka ka-luar ddrah pada sirdt-an g'gl-nia if blood should be CJ~\j^> saruga a pillow; a square cushion used for supporting the body. Sandar ka-pada ban- tal saruga to lean against the pillows or cushions. sardna or ^J^^^Ji pesuna sardna  ...
William Marsden, 1812
9
A Review of the World Resources of Mesopelagic Fish
(mimeo) Go, Y.B., K. Kawaguchi and T. Kusaka, Ecologic study on Diaphus suborbitalis WEBER (Pisces, 1977 Myctophidae) in Saruga Bay, Japan. 1. Method of ageing and its life span. Bull. Jap. Soc.Sci. Fish., 43(8): 913-19 Ecologic study on ...
J. Gjøsaeter, K. Kawaguchi, 1980
10
Universal Geography, Or, A Description of All the Parts of ...
The finest and most malleable comes from Saruga, Astinga, Kino, and Kuni ; the last is considered as the most malleable ; that of Saruga contains the largest proportion of gold. There is a great number of copper mines also in Satsuma.
Conrad Malte-Brun, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARUGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saruga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Equipa da AMI no Nepal está bem
Fernando Nobre adiantou que ainda que têm estado a tentar falar com a equipa, chefiada pelo enfermeiro Ivo Saruga, mas sem sucesso, uma vez que as ... «Expresso, mai 15»
2
Maria: Hanya Manusia Dayak yang Bisa Berfilsafat Dirinya
... tersebut juga bertujuan untuk memperkaya isi tulisan pada draf buku yang berjudul Tri-Filosofis Dayak yakni Basengat ka' Jubata, Bacuramin ka' Saruga dan ... «Tribun Pontiaknak, mars 15»
3
La Noche en Blanco ofrece un centenar de actividades en más de …
Otro de los platos fuertes de esta edición es la actuación escénica de Saruga Teatro, titulada Insectes. Con ellos, amantis religiosas, grandes arañas y libélulas ... «La Opinión de Tenerife, nov 14»
4
O maior problema do ébola é social
Uma boa alimentação é uma das medidas de prevenção apontadas pelo enfermeiro Ivo Saruga, que passam pela sensibilização da população para o ébola, ... «Observador, sept 14»
5
Luxury's latest looks
Japan's Saruga Bank has a lounge‐like space, the d‐labo, short for dream laboratory. As well as ATMs, there's a library of 1,500‐plus books, a bar, a conference ... «brand-e.biz, sept 13»
6
Sarawak, Kalbar Dayaks share many similarities
ADIL ka'talino, bacuramin ka`saruga, basengat ka'jubata. This is a salutation often used by leaders in West Kalimantan (Kalbar), Indonesia, in their speeches. «The Borneo Post, juil 13»
7
Schatten der Vergangenheit überwinden
Empfang der Besucher aus Polen: Bürgermeister Manfred Beck, Monika Zybala, Jolanta Pietrzak (von links), dahinter Mirko Saruga mit den 14 Schülern aus ... «suedkurier.de, sept 12»
8
Dayak dan Falsafah Yang Membumi
TRIBUNMANADO.CO.ID, PONTIANAK--"Adil ka`talino bacuramin ka`saruga basengat ka`jubata", mungkin asing terdengar bagi sebagian orang. Namun ... «Tribunnews, juin 11»
9
Warga Dayak Kecam Sang Guru Besar
Selama ini masyarakat dayak berpegang teguh pada prinsip 'Adil Ka'Talino, bacuramin ka' Saruga, basengat ka'Jubata'.. Maka pernyataan Thamrin tersebut ... «JPNN.com, janv 11»
10
Pesta Adat Naik Dango
”Adil Ka' Talino, Bacuramin Ka' Saruga, Basengat Ka' Jubata…!” Lantang suara dari podium itu dibalas dengan gemuruh, ”Arus… arus… arus…!” Hujan malam ... «KOMPAS.com, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saruga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saruga>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR