Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sergente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERGENTE EN PORTUGAIS

ser · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SERGENTE


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SERGENTE

sereno
serenterite
seres
seresma
seresta
seresteiro
serezino
serfo
sergantana
sergenta
sergesto
sergeta
sergideira
sergipano
Sergipe
sergipense
sergir
serguia
serguilha
sergulhal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SERGENTE

adstringente
coagente
cogente
come-gente
cotangente
diligente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
subagente
surgente
turgente

Synonymes et antonymes de sergente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERGENTE»

sergente crotto como dicas avaliações sobre restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado nella neve mercanti liquore letras sergente cosa canta soldato soldatino dondolando scarponi… seduto gambe ciondoloni sulla wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum vagalume música para ouvir letra legenda cavalli otto uomini quaranta camping mugello toscana più grande attrezzato campeggio villaggio turistico della rompiglioni imdb directed giuliano biagetti with franco franchi francesca romana coluzzi mario carotenuto pino ferrara satire army life which tough camp site italy situated green tosco emiliano appennine surrounded area environmental respect mineral water panna sorce ideal ricordi ritirata russia ratings reviews ginny_ said racconto esperienza

Traducteur en ligne avec la traduction de sergente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERGENTE

Découvrez la traduction de sergente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sergente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sergente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sergente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sergente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sergent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sergente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sergente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sergente
278 millions de locuteurs

portugais

sergente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sergente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sergente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sergente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sergente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sergente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sergente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sergente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sergente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sergente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्जेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sergente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sergente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sergente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sergente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sergente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sergente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sergente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sergente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sergente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sergente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERGENTE»

Le terme «sergente» est assez utilisé et occupe la place 37.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sergente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sergente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sergente».

Exemples d'utilisation du mot sergente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERGENTE»

Découvrez l'usage de sergente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sergente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fiat CR.42 Aces of World War 2
... zaszlos 81,82 Baron, Sergente Maggiore Luigi 14, 15, 26, 13 (52, 93), 64, 65, 66 Bartlett, Fig Off DC 85-86 Bartolaccini, Sergente Osvaldo 60, 65 Bartolozzi, Sottotenente Osvaldo 47, 48 Belgian air force (Aeronautique Militaire) 28-31 (55- 56 ...
HŒkan Gustavsson, Ludovico Slongo, 2013
2
Fifty-three° Stormo
Six CR.42s of 366a Squadriglia took off at 1050 hrs, these aircraft being flown by Capitano Serafini, Tenente Veneziani, Sottotenente Guidi, Maresciallo Accorsi, Sergente Maggiore Marchi and Sergente Eugenio Cicognani. When the pilots ...
Marco Mattioli, Tony Holmes, 2010
3
Giacomo Puccini: A Discography
(Geronte); Ans van Dam (Un musico)', Wouter Goedhart (Edmondo); Jon Thorsteinsson (ll Maestro di Ballo)', James Pitka (Un lampionaio)', David Shapero (L 'Oste)', Fons van Sijl (Sergente degli Areierz)', Bert Bijnen (Un comandante di ...
Roger Flury, 2012
4
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SEIIGE, ». a kind of wollen stuff, sargia spczte o' i panno laño. SERGEANT,», an officer who arrests people for debt, sergente, btrro. Sergeant, an inferior officer in a company of horse, sergente, cnlui, che ha cura dell' ordinanza della mi- lizia.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1829
5
Italian Aces of World War 1
Agello, Francesco 62 Albatros D III 4,10 Aliperta, Sergente Gaetano 4,20 Allasia, Sottotenente Michele 13, 13–14, 7(50, 99), 93 Amantea, Tenente Antonio 14, 14– 15 Ancillotto, Sottotenente Giovanni 'Giannino/Nane' 15,15–16,16,44, 12(51, ...
‎2009
6
SPAD XII/XIII Aces of World War I
Baracca's next success came on 3 May when he and Sergente Guido Nardini shot a Brandenburg C I down in flames south of Grave di Papadopoli, killing ZugsfLihrer Josef Friedrich and Oberleutnant Karl Rosenbaum of Flik 19D. This was ...
Jon Guttman, 2002
7
Tosca
Essa vede l'Ufficiale ed il Sergente che conducono Cavaradossi presso il muro di faccia a lei; il Sergente vuol porre la benda agli occhi di Cavaradossi: questi, sorridendo, rifiuta. Tali lugubri preparativi stancano la pazienzadi Tosca. TOSCA  ...
Giacomo Puccini, Giuseppe Giacosa, Luigi Illica, 2012
8
Perpetuum Mobile: Il Segreto per Non Morire
disse il sergente affiancandosi adAndré. “Sì. Qualche anno fa, ai tempi dell' Accademia, quando tornavo a casa da Torino, ero solito fare lunghi vagabondaggi a cavallo fra i campi e i boschi delle Langhe, sognando l' avventura. Spesso la mia ...
Nero Del Lào, 2013
9
Fiat CR.32 Aces of the Spanish Civil War
Rebuilding on this scale simply did not happen with the all-metal Bf 109 or wooden I-16 (Author archive) Castellani (alias Ribaudi) of 6° Stormo CT, Sergente Maggiore Sirio Salvadori (alias Salvo) of 4° Stormo CT, Sergente Angelo Boetti ...
Alfredo Logoluso, 2013
10
Italian Aces of World War 2
Sottotenente Franco 64, 65, 64-66, 86, 91 Botto, Maggiore Ernesto 'Gamba di Ferro' 16, 27, 70 Broilo, Sergente Maggiore Remo 45 Buvoli. Sergente Maggiore Aldo 86, 92 Candio, Capitano Enrico 24 Cartosio, Tenente Bruno 30 Casablanca  ...
Giorgio Apostolo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERGENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sergente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Procura gli contesta undici casi di molestie a donne: sergente
LECCE - Rischia il processo Riccardo Schiavoncini, il sergente dell'Aeronautica militare di stanza presso il 16° Stormo di Martina Franca, finito nei guai lo ... «Lecceprima.it, oct 15»
2
Paracadute non si apre dopo il lancio Muore sergente del Col Moschin
Il sergente esperto del nono reggimento di assalto Col Moschin di stanza alla caserma Vannucci di Livorno, con alle spalle missioni in Afghanistan, mercoledì ... «Corriere della Sera, juin 15»
3
Fede nuziali sottratte ai migranti, militari sotto processo
NAPOLI - Un sergente della Marina Militare imputato di peculato con l'accusa di essersi appropriato di denaro e oggetti di valore di migranti siriani soccorsi in ... «Corriere della Sera, mai 15»
4
​Si arruolò come donna, ora è il sergente Ortega, primo trans …
“This we'll defend” dice il motto dell'esercito americano. E c'è da scommettere che il sergente Shane Ortega difenderà il diritto a servire il suo paese come ... «Il Mattino, avril 15»
5
Trento, trovato morto sergente maggiore dell'Esercito originario di …
Dramma a Trento dove un sergente maggiore dell'Esercito originario della frazione Calore di Mirabella Eclano è morto per cause in corso di accertamento. «Irpinia News, mars 15»
6
Undici donne palpeggiate in centro: sergente dell'Aeronautica …
Riccardo Schiavoncini, romano, 31enne sergente dell'Aeronautica militare, di stanza presso il 16° Stormo di Martina Franca, ma residente a Giorgilorio, posto ai ... «Lecceprima.it, févr 15»
7
Tv, Marco Paolini ne “Il sergente” su laeffe
L'attore presenta con uno speciale inedito il suo spettacolo “Il Sergente”. Un evento TV per raccontare e conoscere la nostra Storia, custodire la memoria di ... «ilVelino/AGV NEWS, janv 15»
8
Usa, Guantanamo, un sergente scrive:
A testimoniare l'accaduto il sergente dell'esercito Joseph Hickman, che all'epoca dei fatti era di guardia nel campo di prigionia cubano nella notte in cui i tre ... «Il Messaggero, janv 15»
9
DIARIO USA/ E se il sergente talebano Bowe Bergdahl fosse opera …
In questo paese c'è un enorme rispetto per tutti coloro che vestono un'uniforme, dai pompieri ai poliziotti alle guardie forestali. Un rispetto specialissimo, e un ... «Il Sussidiario.net, juin 14»
10
La liberazione del sergente Bergdahl
Sabato 31 maggio il presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, ha annunciato la liberazione di Bowe Bergdahl, un sergente dell'esercito americano catturato ... «Il Post, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sergente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sergente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z