Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGENTE EN PORTUGAIS

re · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REGENTE


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REGENTE

regelante
regelar
regelo
regencial
regenerabilidade
regeneração
regenerado
regenerador
regenerando
regenerante
regenerar
regenerativo
regeneratriz
regenerável
regenerescência
regentar
regentense
reger
regerar
regesto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REGENTE

adstringente
coagente
cogente
come-gente
cotangente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

Synonymes et antonymes de regente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REGENTE»

regente fipronil veneno para formiga musical inseticida regent bula regente imóveis página inicial busca empresa localização fale conosco boleto docs locação cadastro fiador físico estudante dicionário português chefe governo durante menoridade falta soberano informal aquele comanda governa administra reina hotel visite paragominas home tour virtual navegue mais negócio ficar apto master gráfica qualidade diferença maior seja reconhecimento nossa conquista está satisfação nossos clientes excelência rapidez belém pará avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções classificado como hotéis pontuação políticas apartamento cascavel alkantára express comodidade conforto capital mercosul golden tulip goldentulip

Traducteur en ligne avec la traduction de regente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGENTE

Découvrez la traduction de regente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de regente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

导体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Regente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंडक्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проводник
278 millions de locuteurs

portugais

regente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কন্ডাকটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conducteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konduktor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

導体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지휘자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dirijen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ huy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्गदर्शक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kondüktör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conduttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyrygent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

провідник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conductor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγωγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dirigent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dirigent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dirigent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGENTE»

Le terme «regente» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regente».

Exemples d'utilisation du mot regente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REGENTE»

Découvrez l'usage de regente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eu o principe Regente Faço saber aos que este Alvará com ...
_ . ` D . . . . - . ‚ . . D . д .A ` . . . . ' . . . _.. . I\ ` Q_' _ ` _ _1 _ I - I I .i_ „ _ ‚ _ ‚ ‚ ‚ \ ‚ . 1 ‚ . ‚ ` _ __ . . ‚ ‚ ._ ‚ _\_ . _ _ _ _ I _ \ ld 2 ‚ I |С I . |l* _ . ‚ . _ I _` . '_' ‚ . ' - . I I ~ . . ' I ' | I . . . . ' 'I '‚ 'I ‚к ( I ` ‚ . ‚ . ` . ‚ U . ‚ . ' _ . _ . ` _ ` . ` I . \ ‚ . т - _ I ‚ _ I ‚ . . ' . . . ~ I ` к . ‚ _ щ А А ...
‎1802
2
Eu o Principe Regente Faço saber aos que este Alvará com ...
(9) Regillado na Secretaria de Ellado dos Negocios ` da Fazenda a folh. 2. do Livro I. das Cartas , e Alvarás. Lisboa 27. de Março de 1801. Henrique Pedro da Co/la. yoƒe' Alberto Leitão. Foi' publicado elle Alvará com força de Lei na ...
‎1801
3
Opinião juridica sobre a questão: 'Quem deve ser o regente ...
José Ferreira Borges, Peter IV (king of Portugal.) Tanto é entre nós este o systema da legislação neste caso, que fallecendo a mãe, e sobrevivendo o pai o juiz nunca dá tutor ao orfão ; por que, diz a lei, o pae por direito é seu legitimo ...
José Ferreira Borges, Peter IV (king of Portugal.), 1832
4
Sua Alteza Real o Principe Regente Nosso Senhor, Attendendo ...
UA Alteza Real o Principe Regente NolTo Senhor , At- tendendo a que nas actuaes circunstancias he de grande intéressé para a causa pública dos seus Fiéis VaiTallos a prompta, e breve circulação dos Correios , que se naõ pode ...
‎1801
5
Eu o Principe Regente Faço faber aos que este Alvará com ...
U o PRINCIPE REGENTE Faço saber aos que este Alvará com força de Lei virem : Que sendo-Me presentes os graves perjuizos , que tem resultado ao importante Commercio da Ilha da Madeira de se consentir no seu Porto a entrada por ...
‎1801
6
Eu o principe regente faco? saber aos que o presente Alvará ...
U О PRINCIPE REGENTE. Faço saber aos que o presente Alvará cora força de Lei virem : que Havendo estabelecido no parágrafo vinte e seis do Regimentó de vinte e dois de Janeiro de mil oitocentos e dez, que os Magistrados Locaes fóra ...
Brasil, 1815
7
Eu o principe regente faco? saber aos que o presente Alvará ...
U О PRINCIPE REGENTE Faço sabér a*s que este Alvará virem: Qpe, tön<Jo wsirJcIk a experiencia nao serem sum-cientes para se conseguir о Ьощ regimen do Hospital eos Lazaros estabelecido nos Suburbios desta Copte, нет para se ...
Brasil, 1815
8
Eu o Principe Regente Faço faber aos que este Alvará de ...
-<a.> .. F'TITULO XIV. De outrar Difpcyígíer fieeeflariar ri Profiverídade defle E/ labe-' lecimento , e de oatror da mejina fzatzzreza. I. Endo os Terrenos, em que fe achão os Engenhos, de indifpenfavel necellidade para o ferviço dellas Fabricas; ...
‎1802
9
Eu o Principe Regente Faço saber aos que este Alvará com ...
σιεεο σεΓσε ο σιε , επι σεε ιιεΙ!εε Γοτ ε!!ε Α!νετέ σιιο!!ιεσο, εοπτιιιιιεπσο ε σεσετ ειπσε σεσοιε σε εΓσιιετ ο στεεο εστι! εοιιεεσισο σοτ τειιτοτειιισο , συειιτο τειιι !!σο εσιιεΙΙε, ειιι σεε τεπι σειιτεσο σε ΓετιεΓεεετ, ο!ιΓετνεπσο-Γε επι τοσο ο ιπειε οτπε!!ιιο ΑΙνετε σε  ...
‎1802
10
Curso Básico de Astrologia - Vol.3
Por causa da interceptação na sexta Casa. tanto o Soi (regente da cúspide). quanto Mercúrio (regente do signo interceptado), Vênus (regente de Libra) e Netuno, estão envolvidos nos assuntos dessa Casa. Com a interceptação de Peixes na ...
MARION D. MARCH, JOAN MCEVERS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leilão online de 360 veículos é feito em Regente Feijó e Martinópolis
O leilão de Regente Feijó conta com 136 veículos. Destes, três têm direto a documentação. O de Martinópolis conta com 224 carros e motos, sendo que cinco ... «Globo.com, oct 15»
2
Primor invicto de um regente
A vida me lembra mil folhas que caem descompassadamente. Algumas se enraízam como carne, pescoço, e explodem pelo chão, como uma enorme procissão ... «Tribuna do Norte - Natal, oct 15»
3
Obras interditam Rodovia Raposo Tavares em Caiuá e Regente Feijó
Para retornar ou acessar o distrito industrial de Regente Feijó, o motorista deve seguir pela Rodovia Raposo Tavares e fazer o retorno no trevo principal de ... «Globo.com, oct 15»
4
Idosa é agredida com soco no rosto durante assalto em Regente Feijó
Uma idosa de 81 anos foi agredida com um soco no rosto durante um assalto, por volta da 1h50 desta terça-feira (29), no Jardim Xavier, em Regente Feijó. «Globo.com, sept 15»
5
Granada, 'aparentemente' ativa, é encontrada em praça de Regente
Uma granada foi localizada, por volta da 1h30 desta quinta-feira (24), no Conjunto Habitacional Felipe Antenor Malacrida, em Regente Feijó. De acordo com as ... «Globo.com, sept 15»
6
Poupatempo Móvel chega a Ribeirão Pires, Socorro, Pilar do Sul …
Regente Feijó: Até 26 de setembro (de terças a sábados), das 8h30 às 16h15, na Rua Vicente Perini - em frente ao Ginásio de Esportes. Do Portal do Governo ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, sept 15»
7
Golden Tulip Regente apresenta programação para festas de fim de …
Com a proximidade do fim de ano, o Golden Tulip Regente – um hotel em Copacabana (RJ) -, localizado em frente ao posto 5, apresenta pacotes especiais ... «Brasilturis Jornal, sept 15»
8
Servidores municipais protestam contra a Prefeitura em Regente Feijó
Funcionários públicos municipais de Regente Feijó iniciaram uma manifestação por volta das 17h30 desta segunda-feira (17), em frente ao Ginásio de ... «Globo.com, août 15»
9
Orquestra Sinfônica de Minas Gerais anuncia novo regente
A Orquestra Sinfônica de Minas Gerais anunciou nesta terça-feira (11) que o maestro Silvio Viegas é o novo regente do corpo artístico. De acordo com a ... «Globo.com, août 15»
10
Regente da Sinfônica Jovem de Berlim realiza concertos com a …
Desde 1998 é diretor artístico e regente titular da Orquestra Sinfônica Collegium Musicum Potsdam, na Alemanha, onde criou programas de educação musical ... «Carta Campinas, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/regente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z