Téléchargez l'application
educalingo
sernambiguara

Signification de "sernambiguara" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SERNAMBIGUARA EN PORTUGAIS

ser · nam · bi · gua · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERNAMBIGUARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sernambiguara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SERNAMBIGUARA

acariguara · aguariguara · apoitaguara · buara · bujiguara · buritiguara · iaguara · jaguara · manauara · manguara · maracuguara · pacaguara · parnanguara · pirajaguara · pirajuguara · piraquara · potiguara · puçanguara · tanguara · taquara

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SERNAMBIGUARA

serjânia · sermão · sermoar · sermonar · sermonário · sermontésio · sermos · serna · sernada · sernambi · Sernancelhe · sero · seroada · seroante · seroar · seroconversão · serodiagnóstico · serodiamente · seroeiro · seroenterite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SERNAMBIGUARA

abiquara · acaricuara · acariquara · ararandeuara · babaquara · baquara · biquara · buraquara · caruara · iapiruara · ibiquara · manhuara · maniuara · maçaquara · nambiquara · nhambiquara · paquara · puruuara · tembequara · tiquara

Synonymes et antonymes de sernambiguara dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERNAMBIGUARA»

sernambiguara · rombudo · sernambiguara · pesca · material · recomendado · compatível · para · desembarcada · costão · consiste · vara · archives · alternativa · adrenalina · eletrizante · costeira · recompensada · pela · espécie · mais · cobiçada · modalidade · dicas · equipamentos · aventura · mares · parte · argentina · nossas · observações · apontam · outros · fatores · importantes · água · quente · limpa · peixe · depende · visão · alimentar · dicionário · informal · nome · popular · rinho · família · carangidae · ocorre · todo · litoral · brasil · coloração · cinza · azulada · branca · condominio · edificio · tejereba · móveis · encontre · endereço · telefone · contato · guarujá · ricardo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sernambiguara à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SERNAMBIGUARA

Découvrez la traduction de sernambiguara dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sernambiguara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sernambiguara» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sernambiguara
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sernambiguara
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Will change
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sernambiguara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sernambiguara
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sernambiguara
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sernambiguara
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sernambiguara
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sernambiguara
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sernambiguara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sernambiguara
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sernambiguara
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sernambiguara
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sernambiguara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sernambiguara
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sernambiguara
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बदलेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sernambiguara
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sernambiguara
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sernambiguara
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sernambiguara
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sernambiguara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sernambiguara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sernambiguara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sernambiguara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sernambiguara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sernambiguara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERNAMBIGUARA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sernambiguara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sernambiguara».

Exemples d'utilisation du mot sernambiguara en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERNAMBIGUARA»

Découvrez l'usage de sernambiguara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sernambiguara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
SERNAMBIGUARA. Peixe marítimo, Trachinotus falcatus, também conhecido como pampo ou galhuda. Tem dorso azulado e lado ventral prateado, e nadadeiras levemente azuladas com orla clara. A denominação de origem tupi significa ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Selenaspis herzbergii 79 Se/ene 86, {68} Selene setapinnis 86, 1 75 Selene vomer 86, 1 76 Seriola dumerili 86, 1 77 Seriola fasciata 86, 178 Seriola lalandi 86, 179 Seriola rivoliana 86, 179 Seriola zonata 86, 1 79 Sernambiguara 86, 180  ...
Marcelo Szpilman, 2000
3
Revista portuguesa de filologia
Note-se que, entre estes exemplos, aracuão e araquã são a mesma palavra e que cuatá é o primeiro elemento do composto coataquiçaua, da mesma forma como cernambi o é de sernambiguara). A definição dos brasileirismos é extraída do ...
Manuel de Paiva Boléo
4
Ken Schultz's Field Guide to Saltwater Fish
French: carangue plume; Portuguese: sernambiguara; Spanish: palometa, pampano, pampano erizero, pámpano palometa. Distribution. Permit occur in the western Atlantic, ranging from Massachusetts to southeastern Brazil, including the ...
Ken Schultz, 2011
5
A Portuguese-English Dictionary
... PAMPO-DE-ESPINHA-MOLE, PAMPO- CALHUDO, PAMPO-RISCADO, but better known simply as GALHUDO. arahetx'u (or gigante) is the round pompano ( 7°. falcatus), c.a. SERNAMBIGUARA. pamproda[c]tilo -la (adj., Zool.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Peixes de nossa terra
... argenteus - sauá Thalassophryne sp - niquim Thoracocharax stellatus papudinha Thunnus alalunga albacora Thachinotus carolinus pampo-de-cabeça -mole Trachinotus falcatus - sernambiguara Trachinotus goodei galhudo Trachinotus sp ...
Raul Pereira, 1976
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SERNAMBIGUARA, s. m. Bras. IV, xr da familia dos carangideos (Trachinolus falcatus). SERNAMBITINGA, s. m. Bras. Especie de sernambí (molusco) pequeño . SERNANCELHE. Vila, sede de conc. rural de 3.a ordern, fisc, de 3.a classe, com.
8
Revista de informação legislativa
... o bijupirá, o guaivira, o piloto, o olho-de-boi, o xixarro, o xarelete, o guaranjuba , o aracanguira, o sernambiguara, o pargo, o sargo, o marimba, o soldado, o paru, o olho-de- cão, o namorado, o tanduju, o piragica, a enxova, o peixe- espada, ...
9
Guia de praias: 2.045 praias de ilhas em 8.000 km de litoral ...
Muito apreciado pelos amantes da pesca esportiva de alto>mar. Alcança 70 kg e chega a medir 2,50 m de comprimento. É também conhecido como Agulhão- Bandeira. SERNAMBIGUARA Trachinotus falchatus É a maior espécie do género, ...
10
Peixes: Costa Brasileira
Outros nomes: Arabebéu, Great Pompano, Pampano, Pampo Arabebéu, Pampo- Gigante, Permit, Round Pompano (jovens entre 25 e 40 cm), Sernambiguara, Tambo. Atlântico Ocidental, de Massachusetts e Bermudas a São Paulo, pelo ...
Alfredo Carvalho Filho, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sernambiguara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sernambiguara>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR