Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serranada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERRANADA EN PORTUGAIS

ser · ra · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERRANADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serranada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SERRANADA


africanada
a·fri·ca·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
baianada
bai·a·na·da
bananada
ba·na·na·da
cabanada
ca·ba·na·da
canada
ca·na·da
catanada
ca·ta·na·da
ciganada
ci·ga·na·da
empanada
em·pa·na·da
esganada
es·ga·na·da
esplanada
es·pla·na·da
explanada
ex·pla·na·da
granada
gra·na·da
italianada
i·ta·li·a·na·da
lanada
la·na·da
manada
ma·na·da
paisanada
pai·sa·na·da
panada
pa·na·da
rabanada
ra·ba·na·da
semanada
se·ma·na·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SERRANADA

serralhar
serralharia
serralheiro
serralheria
serralhinha
serralho
serralitrense
Serralves
serramancar
serrana
serranense
serrania
serranice
serraniense
serranilha
serraninho
serranídeo
serranídeos
serrano
serrapilheira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SERRANADA

bichanada
castelhanada
chanfanada
esgaravanada
esgravanada
espadanada
franciscanada
franganada
funçanada
germanada
gravanada
jornada
mianada
nada
pseudogranada
serafanada
serrafanada
subordinada
tornada
zarabatanada

Synonymes et antonymes de serranada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERRANADA»

serranada serranada dicionário português serrano grande número serranos gente serra informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete serpeante serpear serpentar serpejante serpejar serpejinoso serpense serpentante serpentão serpentária dicionárioweb classe gramatical substantivo sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação palavraserranada anagramas diretas portuguesa explora bikemap your bike routes distance elevation location miguel valero castilla leon

Traducteur en ligne avec la traduction de serranada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERRANADA

Découvrez la traduction de serranada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de serranada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serranada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

serranada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Serranada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Serrated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

serranada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

serranada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

serranada
278 millions de locuteurs

portugais

serranada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

serranada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serranada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serranada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

serranada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

serranada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

톱니 모양의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Serrated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khốn khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

serranada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

serranada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serranada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serranada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Serrated
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зернований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serranada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

serranada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serranada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serranada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serranada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serranada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERRANADA»

Le terme «serranada» est très peu utilisé et occupe la place 122.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serranada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serranada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serranada».

Exemples d'utilisation du mot serranada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERRANADA»

Découvrez l'usage de serranada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serranada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
José Luz de Caldas e José Castilho. ZOOL. Nome vulgar das aves do género Prunella Vieillot, P. obscurus Tratz, também conhecidas por Ferrugenta, Castanheira, Ferreirinha, Pretinha, Negrinha e Negreira. SERRANADA, s. /. Conjunto de ...
2
Chronica del muy esclarecido principe, y rey don Alonso, el ...
serranada. embio. fus. mcnfa*. )eros al rct aben^ucaf oc allende el mar.:,» Vían pefar auía el ret Ь granada рог la tregua que oío a docfcui(la,caauía oado al re? grá al// 0, Y auía roto la cartaoclosplcttoí que los ricos orne« auian con el.7£odo ...
Fernán Sánchez de Valladolid, 1554
3
A via sinuosa: romance
Não é ele — insistiu Antunes — não é ele que arrasta a serranada a votar com o fidalgo de Santa Maria ? — B — confirmou Arruda — mas isso não basta. Se tirássemos os nomes a todos os que vão às urnas com os realistas, não chegava  ...
Aquilino Ribeiro, 1900
4
Volfrâmio: romance
Então o senhor doutor também se botou até a serranada? — pronunciou sorrindo, ao recolher a pa- torra larga e calosa. — Vem a fugir à guerra... Ouvi dizer que está aí quando a gente menos se precata... — O Calhorra, como presidente da ...
Aquilino Ribeiro, 1983
5
Servo de deus e a ca
quando passava. O que o Dimas não podia levar em tolerância era que a serranada quisesse a todo o custo ver e saber como é que, entrando os santos para a oficina negrinhos que metiam medo, saíam lindos que dava vontade de os ...
6
Vida salobra: romance
Isto aqui é um fim-de-mundo para os govêrnos: serranada bruta, que dá de coração e recebe mão-fechada. Pedem. Mandam. E lá vamos, para voltarmos de bruacas murchas e pessuêlos chupados. Promessas falhando sempre.
Tito Carvalho, 1963
7
Roteiro: viagem às "Terras do Demo" : itinerário aquiliniano
Contra a cal branca da parede perfilava-se a serranada, grave e em traje de domingo. Caras quase todas rapadas, angulosas, de fundas comissuras, em que haviam trabalhado à compita sol vento e chuva, ou nariz torcido como as árvores  ...
Aquilino Ribeiro, Henrique Almeida, 1997
8
O servo de Deus, e A casa roubada: (novelas).
O que o Dimas não podia levar em tolerância era que a serranada quisesse a todo o custo ver e saber como é que, entrando os santos para a oficina negrinhos que metiam medo, saíam lindos que dava vontade de os comer com beijos.
Aquilino Ribeiro, 1941
9
Um escritor confessa-se: memórias
Nas vendas onde se poisava durante as partidas cinegéticas, com a serranada maloia ou pelintra, quem se esportulava era infalivelmente ele. A sua mesa também estava sempre posta para todo o homem de bem e fiel patife. Exímio atirador ...
Aquilino Ribeiro, 1974
10
Aldeia: terra, gente e bichos
Nos velhos tempos, era desta raça a serranada dentre Douro e Mondego, orgulhosa, bruta e indómita por fora e por dentro. Dormir num monte de pedras ou em fofa sumaúma, que de resto ainda não estava inventada, era-lhe indiferente.
Aquilino Ribeiro, 1946

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serranada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/serranada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z