Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "servilheiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERVILHEIRO EN PORTUGAIS

ser · vi · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERVILHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Servilheiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SERVILHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SERVILHEIRO

serviço
servidão
servidiço
servido
servidor
servidume
serviente
servil
servilão
servilha
servilheta
servilheteiro
servilidade
servilismo
servilizar
servilmente
servimos
serviola
servir
servis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SERVILHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de servilheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERVILHEIRO»

servilheiro servilheiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam servilheiroservilheiro sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente lhei língua portuguesa português servilha eiro tripulante sardinheiro léxico aulete copiar imprimir definicao pesca sardinha novo este serviço nossa grátis veja centenas milhares nome masculino portal singular plural servilheiros flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor aqui você está procurando brasil acesse descubra palavraservilheiro anagramas diretas sonhos

Traducteur en ligne avec la traduction de servilheiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERVILHEIRO

Découvrez la traduction de servilheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de servilheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «servilheiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

servilheiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Servilero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Servant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

servilheiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

servilheiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

servilheiro
278 millions de locuteurs

portugais

servilheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

servilheiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

servilheiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

servilheiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

servilheiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

servilheiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abdi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người phục vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

servilheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

servilheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

servilheiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servilheiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sługa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Слуга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servilheiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

servilheiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

servilheiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

servilheiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

servilheiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de servilheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERVILHEIRO»

Le terme «servilheiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «servilheiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de servilheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «servilheiro».

Exemples d'utilisation du mot servilheiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERVILHEIRO»

Découvrez l'usage de servilheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec servilheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Servilheiro. • Servo de Déos. v.4 vt * o SeflTa , Cidade de Italia. Seflaó. Seítro , S' mßro- '.- ). Seño , Caßello da Afia. ....... « Settlcrao. с Seria, Cidade. r, Sctines , Alhenas Stte levar , Termo de jogo. . .- ;□ Sevandijar. Г Sexagenario.
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Servilheiro , f. m. Pefcador , que pefea- i em fervilha. Servilmente , adv. De huma maneira fervil. Serviola , f. f. Pao , que faliindo do caftello de proa dd navio para os lados , ferve de afafbr do cortado a ancora. Servir , v. n. Fazer o ferviço , e tra-  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do cast. servilla) *Servilheiro*, m.Tripulante de servilha; sardinheiro. *Servilheta *, (lhê) f. Criada, serva. (Do cast. servilleta) *Servilheteiro*, m. Aquelle que namora ou galanteia servilhetas. *Servilismo*,m.Qualidade doque é servil. Qualidade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
SERVILHEIRO. Em Setuval,he o pef- cador , que pefca em Servilha. SERVO. Vid. tomo 7. do Vocabula- rio. Servo de Deos. Autigamente , e em particular jio tempo de Santo Agosti- nho,emquenaò havia o pronorac de Frey, este nome Servo ...
Rafael Bluteau, 1728
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SERVILHEIRO, s. m. Tripulante de servüha; sar- dmheiro. (De servilha1 e suf. - eíro). SERVILHETA (é), s, f. Criada, serva: «...a pessoa- zinha brava mas jucunda de que eu gostava ter-se-ia •ubmerso naquela servilheta ágil, esperta, atenta i ...
6
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
... tteinee ©ebirge, n. ce Die Sfini'cn trugen), п.; ,>i« Serpentario, т. í^langentrager Serril, im ©ebir>je tetcnb, »Üb. (фегбоо! ¡um 'SärbeUcnfang, n. (ein погЬПфев € lírnbitb), m. Serrilha,/. gejoÄter (citnicr Sefaß, Servilheiro, m. gartellenfuii^er.
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Servilheiro, sm. one who fishes Servilidade, sf. servility, baseness, [vishuess. Servilismo, sm. servileness, sla- Servilmente, adv. servilely. Serviola, sf. (marit.) the cathead in a ship. Servir, va. to serve, to help, to be useful, to be in stead, to throw ...
Antonio Vieyra, 1878
8
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Servilheiro (Ihêi) s. m. pêcheur. Servilidade (dá) s, J. servilité (ser- vilidade). Servilmente (mên) adv. servilement (sirvilinente). '¡Serviola (vi) s. m. de mar. bossoir. Servir (vir) v. a. et n. servir ; remplacer (dans un emploi) (sirvir). Semitas ( vi) s. m, ...
Joseph da Fonseca, 1836
9
Dictionnaire français-portugais et portugais-français
Servilheiro (Itiêi) í. m. pêcheur. Servilidade (dá) /. j. servilité (ser~ vilidade). ' Servilmente (mên) adv. servilement (sirvihaente). Serviola (vi) g. m. de mar. bossoir. Servir (vir) с. a. et n. servir; remplacer (dans un emploi) (sirvir), Servitas ( vi; *. m.
Joseph da Fonseca, 1847
10
Grand Dictionnaire Contemporain Portugais-Francais
Il Servile, qui suit trop étroitement l'original, le modèle (imitateur, traduction, etc.). Il Au plur. servis. _ Servilha [ser-vi-lla; ll. mll.]. a. f. Embarcatnon pour la pêche de la sardine. Il (Anc.) Sorte de chaussure de maroquin. Servilheiro lser-vi-lléï-rou; ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERVILHEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme servilheiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taxistas foram julgados
... Benedito Filho, Penzo Francisco, Nelson Servilheiro, Manuel Joaquim, Alfredo Julhemo, Miguel Francisco, André Manuel, Francisco Adriano, Francisco Abílio ... «Jornal de Angola, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Servilheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/servilheiro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z