Téléchargez l'application
educalingo
soboró

Signification de "soboró" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOBORÓ EN PORTUGAIS

so · bo · ró


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBORÓ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soboró est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBORÓ

alho-poró · biroró · borboró · chororó · choró · cupinhoró · inamuxororó · inhambuxororó · itororó · mocororó · mororó · mossoró · nhambuxororó · pororó · socoró · sororó · tororó · toró · uaioró · xororó

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBORÓ

sobeta · sobeu · sobgrave · sobiador · sobiar · sobiote · sobmediante · sobnegar · sobolífero · soborda · soborralhadoiro · soborralhadouro · soborralhar · soborralho · sobosque · sobpear · sobpé · sobpor · sobposto · sobra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBORÓ

Figueiró · biró · cazoró · cró · eró · forró · hereró · inambuxororó · miroró · mocoró · nambuxororó · ossoró · paró · paxoró · peró · pró · rocloró · · ró-ró · vaioró

Synonymes et antonymes de soboró dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBORÓ»

soboró · soboró · dicionário · informal · adjt · têrmo · regional · estados · são · paulo · mato · grosso · português · chocho · grão · aulete · falhado · não · espigas · chochas · taunay · inocência · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · palavras · terminam · letras · comprocurar · melhores · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de soboró à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOBORÓ

Découvrez la traduction de soboró dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de soboró dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soboró» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Soboro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Soboró
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Soboró
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Soboro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Soboro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Соборо
278 millions de locuteurs
pt

portugais

soboró
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Soboro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soboro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Soboró
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Soboro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Soboro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Soboro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Soboro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soboro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Soboro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Soboro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Soboro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Soboro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Soboro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

собор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Soboro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soboro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soboro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soboro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soboro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soboró

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBORÓ»

Tendances de recherche principales et usages générales de soboró
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soboró».

Exemples d'utilisation du mot soboró en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBORÓ»

Découvrez l'usage de soboró dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soboró et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Para evitar isso, os pais devem deixar uma tesoura aberta debaixo da cama, jogar água fervida com erva de santa-maria no chão e/ou colocar nos pés da cama milho soboró ou um beija-flor seco. Por fim, cabe ressaltar a presença desse ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
2
Inocência: Texto Integral com comentários
[88] [nota do autor] soborósoboró é grão falhado. [89] [notado autor] mel – melado. [90] [nota do autor] doce –rapadurade açúcar. [91] [nota do autor] para mim – é este erro comum no interior de todo o Brasil e sobretudo na província de São ...
Visconde de Taunay, 2013
3
A história do povo terena
Os Terena conheciam diversas variedades de milho: o milho amarelo, huanketi' soboró; o milho branco, heopuiti-soboró; o milho de grãos mistos, cuati soboró. Uma outra variedade, de "espiga longa e grão muito macio", era denominada de  ...
Circe Maria Fernandes Bittencourt, Maria Elisa Ladeira, 2000
4
Innocencia
Um atilho 3) por um cobre *') e não são espigas chochas, nem de grão soboró 5). Eh ! lá ! Maria Conga, vamos com isso ! . . . janta na mesa ! . . . Foram o chamado e as indicações de Pereira cumpridas sem demora. Appareceu a velha ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1906
5
Innocencia, por Sylvio Dinarte
Sente-se doutor, disse Pereira para Cyrino, agora não manduco com mecê, porque já petisquei (!) Um atilho compõe-se de 4 espigas amarradas. (2) Dous vintens. (8) Soboró é o grão falhado. lá dentro. Desculpe se não achar a comida do ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay (visconde de.), 1884
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
SOBORÓ — sm. — Grão de milho quando falhado.— < Não são espigas chochas, nem de grão soboró-». — V. de Taunay, Inocência, ps. 52. SOBRASIL — sm. — Arvore da família das Rubiáceas (Rustia formosa, Klotzsch). SOBRECHINCHA ...
Academia Brasileira de Letras, 1934
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
SOAM — sf. — Vide suam. SOBORÓ — sm. — Grão de milho quando falhado. — « Não são espigas chochas, nem de grão soboró ». — V. de Taunay, Inocência, ps. 52. SOBRASIL — sm. — Árvore da família das Rubiáceas (Rustia formosa, ...
8
Visconde de Taunay
Aqui, vendo-o baratinho. Um atilho (*) por um cobre (2) e não são espigas chochas, nem de grão soboró (8). Eh ! lá ! Maria Conga, vamos com isso !... janta na mesa !... Foram o chamado e as indicações de Pereira cumpridos sem demora.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Alberto de Oliveira, Jorge Jobim, 1922
9
Inocência: texto integral
"Soboró é grão falhado"; "Fazer-se de, brasileirismo corrente no interior do país") ; ou testemunho pessoal do autor sobre a verdade objetiva de passagem do texto que poderia parecer inverossímil. Vejam-se, como exemplo, as notas do ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1980
10
Revista do Brasil
Olhem, dêem ração de fartar aos animaes. Aproveitem o milho, em- quanto há: é a sustancia desses bichos. Aqui, vendo-o baratinho. Um atilho por um cobre, e não são espigas chochas, nem de grão soboró. Eh! lá! Maria Conga, vamos com  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soboró [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/soboro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR