Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobpé" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBPÉ EN PORTUGAIS

sob · pé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBPÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobpé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBPÉ

sobnegar
sobolífero
soborda
soboró
soborralhadoiro
soborralhadouro
soborralhar
soborralho
sobosque
sobpear
sobpor
sobposto
sobra
sobraçado
sobraçar
sobradado
sobradamente
sobradar
sobradão
sobradiz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBPÉ

agua
a
cana
co
cou
cu
gua
guaxu
igara
i
jo
ponta
ra
roda
sa
so
tri
tu
água-

Synonymes et antonymes de sobpé dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBPÉ»

sobpé sobpé dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português sopé priberam aulete soaberto soabrir soada soadeiro soado soagem soaje soajense soala soalha soalhado soalhal soalhamento soalhar sapo nome masculino portal todo

Traducteur en ligne avec la traduction de sobpé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBPÉ

Découvrez la traduction de sobpé dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobpé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobpé» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sobpé
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Underfoot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sobpé
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobpé
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sobpé
278 millions de locuteurs

portugais

sobpé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sobpé
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sobpé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bawah kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sobpé
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sobpé
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sobpé
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sobpé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobpé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sobpé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sobpé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sobpé
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sobpé
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sobpé
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sobpé
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sobpé
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sobpé
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobpé
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobpé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobpé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobpé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBPÉ»

Le terme «sobpé» est normalement peu utilisé et occupe la place 102.630 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobpé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobpé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobpé».

Exemples d'utilisation du mot sobpé en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBPÉ»

Découvrez l'usage de sobpé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobpé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras completas. 2. ed
Um mancebo francez, Carlos foi o nome que somente lhe soube , salvára ( arriscando a sua ) a Mistress Smith, a vida; que se apeava ella duma carruagem, no sobpé que orlava a sua casa; eis que o pelhe falha, eis cáhe ; os cavallos ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SOBPÉ , s. m. Pé, rail ; v. g. ao sobpé de hum monte, morro, tezo. Barros, 2. 3. 4. SOBl'ÈNA, adverb. Debaixo da pena, v. g. spbpena de perdimcnto dos bens. SOBl'ODÈR , adv. Debaixo do poder, к aqui cston sob poder it F. " D. Franc. Man.
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario de lingua portuguesa,
SOBORRALHO, t. m. Boh ie toborralbo, cosido debabfo. do borralho. SOBPÉ , s.. m. Pé 4, raíz j v. g. ao sobpé de bum mente , morro , Uzo, Barros , *. 4. S08PÈNA , adverb. Debaixo da pena ; v. g. «obpena de ptrdimento dos bens.
António de Morais Silva, 1813
4
Micrologia Camoniana
a que elle chama Modjcam ao sobpé de uma Serra, e que o mesmo Ptolomeu chama Cabubarra, e ora os Mouros Darzira; a qual hé toda de pedra viva sem arvore nem erva verde, perque nam tem onde alguma possa lansar raiz, perquanto ...
5
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... que mal as veste e as compõe. Mil regatos de puras e cryst illinas aguas de continuo atravessam o seu caminho ; uns cahem a pique e em tio das altissimas montanhas, outros se vem quebrando o dividindo sobre rochas até o sobpé das  ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
As tropas descansaram então em uma extensa floresta: refocilaram, e depois acompanhadas pelos indios pozeram-se de marxa por veredas adjacentes ao sobpé das montanhas e á orla dos bosques. Os indigenas, vaqueanos do terreno, ...
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sopada , s. f. quantidade de sopas. Sopáo , adj.. ( chul. ) beberrao. Sopapo , s. m. pancada que se dá com a máo no pescoco debaixo da barba : dar , levar , ou a- parar _ . Sopé , s. m. sobpé : cambapá na luta : ao „ para baixo. Sopeado , p. p. ...
‎1819
8
Historia geral de Portugal
... Hippopota- ' mes, e crocodillos de enorme grande2a , e' que os habitantes chamaõ Cainians. Depois do Zaire acha-fe o Lelunda -,. que banha todo o sobpé do Moute, onde he fituada a Cidade de Congo, Capital do Reino. Ao diante Vê- se ...
Nicolas ¬de La Clède, 1784
9
Asia
... o Viso-Rey que tomasse. a estancia, que ficava ao sobpé do monte onde se, os Mouros recolheram , que lhe foi mui trabalhosa de guardar ; porque como - Tom.ILP.L S ' mui- muitos delies , poucos , e pouco commet- tiam aquella Década II.
João de Barros, 1777
10
Da Asia
Ordenada esta ida , partio Jorge de Brito ante manhã ; e sendo quasi a meio caminho , achou huma povoação de poucas calas ao sobpé de hum teso , que vinha beber na agua , a qual quebrava em huma rebancei- ra alta de barreiras ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobpé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobpe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z