Téléchargez l'application
educalingo
sobrançaria

Signification de "sobrançaria" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOBRANÇARIA EN PORTUGAIS

so · bran · ça · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRANÇARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobrançaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBRANÇARIA

alcaçaria · braçaria · calaçaria · carniçaria · carroçaria · comborçaria · doçaria · esmiuçaria · feitiçaria · jagunçaria · laçaria · lençaria · loiçaria · louçaria · madraçaria · palhaçaria · tapeçaria · trapaçaria · traçaria · vidraçaria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBRANÇARIA

sobradado · sobradamente · sobradar · sobradão · sobradiz · sobrado · Sobral · sobraleiro · sobralense · sobranceado · sobrancear · sobranceiramente · sobranceiro · sobrancelha · sobrancelhudo · sobranceria · sobrançar · sobrante · sobrar · sobrasar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBRANÇARIA

Maria · almotaçaria · cabeçaria · calhamaçaria · carraçaria · daria · doençaria · escançaria · maquinaria · parçaria · pitançaria · portaria · postiçaria · praçaria · rabaçaria · romançaria · ronçaria · sagaçaria · secretaria · terçaria

Synonymes et antonymes de sobrançaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOBRANÇARIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sobrançaria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SOBRANÇARIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «sobrançaria» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRANÇARIA»

sobrançaria · orgulho · soberba · sobranceria · austeridade · sobrançaria · dicionário · português · característica · estado · daquele · sobranceiro · maneiras · informal · wikcionário · origem · livre · para · navegação · feminino · sobrançarias · comum · dois · géneros · gêneros · priberam · sobrançariasobrançaria · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · bran · asignificado · léxico · mesmo · melhor · ethiop · aulete · copiar · imprimir · altivez · imodéstia · sobranc · eiro · aria · tradução · porto · editora · inglês · comportamentos · analógico · criativo · insolência · probidade · vaidade · afetação · exibindo · resultados · dentro · domínio · conceitual ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sobrançaria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOBRANÇARIA

Découvrez la traduction de sobrançaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sobrançaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobrançaria» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

崇高
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la madera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Oversized
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुलंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возвышенность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sobrançaria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঔদার্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hauteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Besar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erhabenheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

高尚
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고미 다락에 저장함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

loftiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh kiêu ngạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேன்மையினைச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गर्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azamet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

elevatezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wzniosłość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

височина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maiestate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoogheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

loftiness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opphøyethet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobrançaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRANÇARIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sobrançaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobrançaria».

Exemples d'utilisation du mot sobrançaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRANÇARIA»

Découvrez l'usage de sobrançaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobrançaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... soberba soberbo sobraçar sobrado sobrançaria (m. q. sobranceria) sobranceiro sobrancelha sobranceria (m. q. sobrançaria) sobrar sobreaviso sobrecapa sobrecarga sobrecarta sobrecasaca sobrecilha sobrecomum sobredito sobreerguer ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sobrançaria*,f.Omesmo ou melhor que sobranceria. Cf. Ethiop. Or.,II,324. * Sobrancear*,v.i. Estarsobranceiro a;exceder. Cf. Camillo, Quéda, 74. * Pôr em cima: «...no brasão soberbo, que sobranceou aovasto portão.» Camillo, Mulhér Fatal ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOBRANÇARIA, I. /. Qualidade do que é sobranceiro: a sobranceria dum orgulhoso: «...nunca sentindo antre nós enveja, desordenada cobiça, avareza, desejo, ou mos- trança de sobrançaria», D. Duarte, Leal Conselheiro, cap. 98 p. 314.
4
Problemas da linguagem
Diz ele : — «Ninguém dirá lotaria, sobrançaria, parçaria, leitaria, lavandaria grossaria, a não ser o Sr. Cândido de Figueiredo, e alguns que lhes encampam a opinião. » Não imagine êle que lhe peço contas do anão que lhe passou pela  ...
Cândido de Figueiredo, 1928
5
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
pôr debaixo Sobralenses — etn — de Sobral sobrançaria — s — Var. de sobranceria — altivez sobranceria — s — Var — sobrançaria sobrecenho — s — sobrançaria sobrecéu — s — dossel sobreolhar — v. — olhar com desprezo sobreosso ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
6
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
XXVIII. к N. que estando em grande valímento, esquecido da antiga pobreza , se jaetava dat cualidades que apontâo os versos, e recebia com grande sobrançaria os pertendentei. Dizes que hes sabio , nobre e poderoso ; Louva o Ceo que te ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1807
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
3, SOBRÁL , s. m, Soveral. SOBRANQARÍA. V. .inhumain Ulisipo , f. 80 as meretrizes quando vos tem azido na созреНа “mario logo a negaça , ‹ iazem mil so-> Отпусти.” Crista". L. 3. f. 7;. Cron. 3. Ill, P. i. e. 61. [nner-iba imma sobrançaria.
António de Morais Silva, 1813
8
Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...
Em verdade (dille el Rey) eÍTa he boa rep'osta , serdes vós fronteiro daquelle lugar , e virvos hum escudeiro de cinco rocins fazer tal sobrançaria! Agradeceio , senhor, a Deos (diffe Pedro Sarmento) e a este rio, que esta' entre vós , e elle; ...
Duarte Nunes de Leam, 1780
9
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Antre mym e meus irmãaos, per mercee de Nosso Senhor Deos, se guardavam todas estas praticas suso scriptas, como razom era, nunca sentindo antre nos enveja, desordenada cobiiça, avareza, desejo ou mostrança de sobrançaria; mês, ...
UC Biblioteca Geral
10
Estas estórias:
... extrair-se-iam mil e mil gargalhadas! O pispote ornamental e irônico balançava -se ante mim, infrene, calidoscopiado. Repeli-o. Mas, sempre o Ratapulgo o segurando; e sendo sua muda cara, do Ratapulgo, toda uma maldosa sobrançaria.
João Guimarães Rosa, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobrançaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobrancaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR