Téléchargez l'application
educalingo
substanciado

Signification de "substanciado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBSTANCIADO EN PORTUGAIS

subs · tan · ci · a · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBSTANCIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Substanciado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBSTANCIADO

agraciado · anunciado · apreciado · associado · beneficiado · ciado · denunciado · diferenciado · distanciado · enunciado · iniciado · licenciado · negociado · pronunciado · providenciado · renunciado · sentenciado · silenciado · viciado · vivenciado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBSTANCIADO

substaminal · substancial · substancialidade · substancialismo · substancialista · substancializar · substancialmente · substanciar · substanciário · substancioso · substantificação · substantificar · substantivação · substantivadamente · substantivado · substantival · substantivamente · substantivar · substantivo · substantífico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBSTANCIADO

amaciado · cadenciado · carenciado · circunstanciado · consorciado · credenciado · depreciado · desgraciado · dissociado · divorciado · enviciado · indiciado · indiferenciado · noviciado · nunciado · patriciado · prenunciado · reverenciado · saciado · terciado

Synonymes et antonymes de substanciado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUBSTANCIADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «substanciado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBSTANCIADO»

substanciado · abreviado · reduzido · sintetizado · substanciado · dicionário · português · tirou · substância · exposto · essência · informal · flexão · substanciar · medicina · termo · alimentar · substancias · fazer · nutrição · aulete · palavras · subprioresa · subprocurador · subprocuradoria · subprodução · subproduto · subpromotor · subprovíncia · subpúbico · subquádruplo · subquíntuplo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · extraiu · resumido · classe · gramatical · inglês · wordreference · portuguese · priberam · encurtado · antônimo · antônimos · aumentado · dilatado · expandido · alargado · acrescentado · acre · léxico · extrahiu · synthetizado · substa · forma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de substanciado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBSTANCIADO

Découvrez la traduction de substanciado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de substanciado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «substanciado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

证实
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sustantivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Substantiated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुष्टि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسبب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обоснованный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

substanciado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিপাদিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étayée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gantilah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

substantiiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

実質化された
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

입증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

substantiated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

minh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரங்களோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

substantiated
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kanıtlanmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

motivata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uzasadnione
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обгрунтований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

justificate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεκμηριωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underbyggda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygges
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de substanciado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBSTANCIADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de substanciado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «substanciado».

Exemples d'utilisation du mot substanciado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBSTANCIADO»

Découvrez l'usage de substanciado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec substanciado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As Formas E a Vida
No decurso do caminho triunfal do Jeovista, o Estado é substanciado. O Estado e todas as suas formações derivadas são caracterizados como poder puro e simples, como também o são um terremoto ou uma epidemia, nas palavras de ...
Carlos Eduardo Jordão Machado, 2004
2
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
... el marco de aplicación del principio de legalidad, una sentencia judicial solo adquiere la autoridad de cosa juzgada si ella es fruto de un proceso substanciado con resguardo de los derechos fundamentales consagrados en la Constitución ...
Paulo Bonavides
3
Deducção chronologica, e analytica ...
o que passou em Madrid a fel'peito do a Na Demonstraçá'o Quinta da Segunda Opusculo , de que aqui sc trata. i Parte desta Deducçáo desde o Y. 36. em diante , le acha substanciado ltudo a Tudo isto vai substanciado na Demon- Dcducç'ío ...
José de Seabra da Silva, 1767
4
Mappa de Portugal Antigo e Moderno
(ï) . . f8 Henrique Dias conseguio pelas suas proezas insignes hum clarissimo nome na classe dos Portu- guezes valerosos , ainda que foy negro por nascimento , porque a fama naó attende ao accidente da cor , senaó à substanciado ...
Joao Bautista de CASTRO, 1763
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
B. 4. 4. c. 11. e 1. 2. 2. ко commercio .... ajudava tanto em substancia ao Estado do Reyno. " u mercaderes que tiahao muita substancia de fazenda. " id. l. 7. 6. ! SUBSTANCIADO , p. pass, de Substanciar. Freiré. V. o verbo. SUBTANCIÁL , adj .
António de Morais Silva, 1823
6
Gestão Estratégica de Pessoas com Foco em Competência
Nesse caso, recomenda-se aos gestores um feedback substanciado aos interessados, explicando por que as pessoas que se julgavam elegíveis não ocuparam a vaga. Porém, o recrutamento externo pode ser a única alternativa em alguns ...
BRUNO FERNANDES
7
Memórias
Vê-se pois por tudo o que temos substanciado nos precedentes parágrafos, que não são tantos, como vulgarmente se presume, os vocábulos Portuguezes, que em rigor se possão ter como derivados do Latim. Mas nós dissemos, alem disso,  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837
8
A ética medieval face aos desafios da contemporaneidade
A verdade ainda não estava clara para Agostinho. Não conseguia enten- Como: o mal c reificado, mundanizado tornando-se característica do cosmo. O mal seria substanciado no mundo como algo que, de fora, contagia o homem. der as ...
‎2004
9
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
22. crect* mayor resistência, da qual pode haver substanciado veneno, ou seminário, ôc as seguintes causas. a qualidade venenosa, & he a causa, diz Primeira a boa compleição das pri- elle,porque detendose o veneno no cor- meiras, ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
10
Para além do capital
... melhor dos mundos possíveis. As referências cataclísmicas e o tom desse discurso, em todas as suas variantes antigas ou recentes, foram necessários exatamente porque nenhum de seus dogmas ou afirmações poderia ser substanciado.
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBSTANCIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme substanciado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Depois de Gandra, tucanos pedem parecer pró-golpe a Miguel Reale
Por isso não vejo, do ponto de vista política, como não haver com brevidade um processo de impeachment da presidente da República, substanciado, ... «Vermelho, avril 15»
2
Autópsia do meio acadêmico
... um gênero detetivesco que é delineado pela tradição, ao mesmo tempo que substanciado por contextos contemporâneos ligados umbilicalmente ao terreno ... «Jornal Opção, sept 14»
3
A mentira, a ciência, a heresia e o nosso futuro
O que distingue o cientista do tolo é que este ato de irreverência e confronto tem de ser substanciado pelo conhecimento. Numa sociedade global do ... «Público.pt, janv 14»
4
Prémio da Associação Internacional de Críticos de Arte para Ana …
... trópicos sem Le Corbusier", publicada pela Relógio de Água, e a Nuno Faria, pelo projeto editorial e crítico substanciado no volume "Para Além da História". «RTP, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Substanciado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/substanciado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR