Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "substantivar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBSTANTIVAR EN PORTUGAIS

subs · tan · ti · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBSTANTIVAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Substantivar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SUBSTANTIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu substantivo
tu substantivas
ele substantiva
nós substantivamos
vós substantivais
eles substantivam
Pretérito imperfeito
eu substantivava
tu substantivavas
ele substantivava
nós substantivávamos
vós substantiváveis
eles substantivavam
Pretérito perfeito
eu substantivei
tu substantivaste
ele substantivou
nós substantivamos
vós substantivastes
eles substantivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu substantivara
tu substantivaras
ele substantivara
nós substantiváramos
vós substantiváreis
eles substantivaram
Futuro do Presente
eu substantivarei
tu substantivarás
ele substantivará
nós substantivaremos
vós substantivareis
eles substantivarão
Futuro do Pretérito
eu substantivaria
tu substantivarias
ele substantivaria
nós substantivaríamos
vós substantivaríeis
eles substantivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu substantive
que tu substantives
que ele substantive
que nós substantivemos
que vós substantiveis
que eles substantivem
Pretérito imperfeito
se eu substantivasse
se tu substantivasses
se ele substantivasse
se nós substantivássemos
se vós substantivásseis
se eles substantivassem
Futuro
quando eu substantivar
quando tu substantivares
quando ele substantivar
quando nós substantivarmos
quando vós substantivardes
quando eles substantivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
substantiva tu
substantive ele
substantivemosnós
substantivaivós
substantivemeles
Negativo
não substantives tu
não substantive ele
não substantivemos nós
não substantiveis vós
não substantivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
substantivar eu
substantivares tu
substantivar ele
substantivarmos nós
substantivardes vós
substantivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
substantivar
Gerúndio
substantivando
Particípio
substantivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBSTANTIVAR


adjectivar
ad·jec·ti·var
adjetivar
ad·je·ti·var
altivar
al·ti·var
ativar
a·ti·var
cativar
ca·ti·var
cultivar
cul·ti·var
desativar
de·sa·ti·var
descativar
des·ca·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
efetivar
e·fe·ti·var
estivar
es·ti·var
incentivar
in·cen·ti·var
invectivar
in·vec·ti·var
motivar
mo·ti·var
negativar
ne·ga·ti·var
objectivar
ob·jec·ti·var
objetivar
ob·je·ti·var
perspectivar
pers·pec·ti·var
positivar
po·si·ti·var
reativar
re·a·ti·var

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBSTANTIVAR

substanciado
substancial
substancialidade
substancialismo
substancialista
substancializar
substancialmente
substanciar
substanciário
substancioso
substantificação
substantificar
substantivação
substantivadamente
substantivado
substantival
substantivamente
substantivo
substantífico
substatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBSTANTIVAR

aditivar
ajeitivar
ajetivar
assubstantivar
aumentativar
descultivar
entivar
interjetivar
intransitivar
invetivar
perspetivar
recativar
recultivar
restivar
retroativar
subjectivar
subjetivar
superativar
superlativar
transitivar

Synonymes et antonymes de substantivar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBSTANTIVAR»

substantivar substantivar wikcionário origem dicionário livre para navegação infinitivo impessoal gerúndio substantivando particípio substantivado português gramática usar tomar como substantivo informal flexão palavra nome substantivação dicas prof paulo hernandes princípio qualquer classe pode assumir função substantiva seja maneira mais comum isso portal língua portuguesa substantivem substantivasse substantivasses substantivássemos substantivásseis substantivassem substantivares substantivarconjuga conjugação achando conjugar todas formas verbais priberam tradução alemão muitas outras traduções

Traducteur en ligne avec la traduction de substantivar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBSTANTIVAR

Découvrez la traduction de substantivar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de substantivar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «substantivar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

证实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sustantivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Substantive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिद्ध करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إثبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обосновывать
278 millions de locuteurs

portugais

substantivar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিপন্ন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

justifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Substantif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

untermauern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

substantiate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधोरेखीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanıtlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convalidare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzasadniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обґрунтовувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fundamenta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεκμηριώνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bygga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de substantivar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBSTANTIVAR»

Le terme «substantivar» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «substantivar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de substantivar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «substantivar».

Exemples d'utilisation du mot substantivar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBSTANTIVAR»

Découvrez l'usage de substantivar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec substantivar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
O sufixo -dura serve sobretudo para substantivar predicados \crbais: jeme -> jemedura, kánsa -+ kansadura, nlea -> nleadura, etc. As formaçoes em -dura designam geral- mente urna única ocurrencia da acçâo indicada pelo predicado de ...
‎2002
2
Archivo pittoresco
O artigo, como se sabe, iem a propriedade de substantivar não só os adjectivos a que se antepõe, mas tambem os pronomes absolutos, as preposições, os verbos, e até phrases inteiras, sempre na fórma invariavel, ou primitiva, isto é, ...
3
Ressignificando a Prática Do Ensino de Línguas: A ...
Foi exatamente pensando que comungamos todos da importância essencial de substantivar políticas públicas para a valorização docente; mas que, por certo, ao nos colocarmos em análise ou planejamento do que fazer, como fazer, quando ...
Jussara Ferreira Binz, Jocelyne da Cunha Bocchese, 2005
4
Compendio de grammatica portugueza: colligido e coordenado ...
se definito, porque só se emprega antes dos substantivos communs, que se tomam em sentido determinado; ou antes das outras partes da oração, quando as queremos substantivar para exercerem os officios dos substantivos. — O 2.
Joaquim Freire de Macedo, 1862
5
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Assim também expressões inteiras, inclusive orações, podem “substantivar-se”, vale dizer, podem passar a exercer funções que os substantivos exercem; daí as chamadas orações subordinadas substantivas: Desejo teu progresso / Desejo ...
Evanildo Bechara
6
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Outra solução é substantivar a expressão muito obrigado, que serve para homem e mulher ou homens e mulheres indistintamente. Substantivar implica usar o hífen, pois aí se forma um substantivo composto. E sabe-se que se trata de um ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto do substantivar. *Substantivadamente*, adv.De modo substantivado; á maneira de substantivo. *Substantivado*, adj.Que assumiu a qualidade de substantivo. *Substantivamente*,adv. O mesmo que substantivadamente.(De substantivo) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acto ou efeito de substantivar: a substantivação dos verbos; «Os adjectivos substantivam-se por elipse... A substantivação pode chegar a ser usual, e assim se formam verdadeiros substantivos», Mário Barreto, Factos da Língua Portuguesa, ...
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
SUBSTANTIVADO, p. de Substantivar, adjectivo — é quando o usamos na figurativa masculina singular com o artigo o , v. g. o doce (a doçura) desta fruta: « o mais agro deste negocio □» |>or a mayor agrura. • SUBSTANTIVAR, v. at.
António de Morais Silva, 1831
10
O Português através dos seus textos
2. Artigo. (lidwoord). 2.1. Formas. 2.1.1. Artigo definido (bepaald lidwoord) £> Contrariamente ao espanhol o artigo masculino usa-se também para substantivar adjectivos o bonito esp. lo bonito o útil lo útil Contracçôes obligatórias com as ...
Anne-Marie Spanoghe, Eugeen Roegiest, 1996

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBSTANTIVAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme substantivar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tecnologias mantêm brasileiros em contato com a língua inglesa
Ele pode transformar o verbo em tempo progressivo (I'm planning to study) ou, quando no início da frase, também pode substantivar um verbo (Planning is the ... «Globo.com, août 15»
2
Nem todo mundo faz sexo do jeito que você acha que deve ser o …
A sociedade gosta de substantivar até a metafísica. Alfabetos e ideogramas, símbolos gráficos usados para representar uma palavra ou um conceito abstrato, ... «Revista Época, juil 15»
3
Portugal e a UE; uma jornada, um sucesso, um futuro
O caminho de Portugal em direcção à Comunidade Económica Europeia contribuiu para plasmar e substantivar as políticas conducentes à adesão; propiciou ... «Público.pt, juin 15»
4
A música tem restituído sentido de dignidade e de esperança - SPA
Aos Músicos cabe substantivar o que apenas o Autor pensou. Sem esta relação, harmonias vibrantes pouco mais seriam do que pontos negros numa partitura ... «Diário Digital, oct 14»
5
A pesquisa como mediação do ensino e instrumento promotor da …
... é a perspectiva da democratização da educação, que de fato contribuirá para substantivar a autonomia profissional. Essa premissa tem no âmbito da reflexão ... «Âmbito Jurídico, oct 13»
6
Professora dá aula de espanhol: o artigo neutro 'lo'
O artigo serve para substantivar adjetivos e advérbios", diz. Por exemplo, nas frases 'Lo importante es ser feliz', o artigo enfatiza 'importante' e em 'No sé como ... «G1.com.br, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Substantivar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/substantivar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z