Téléchargez l'application
educalingo
suestada

Signification de "suestada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUESTADA EN PORTUGAIS

su · es · ta · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUESTADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suestada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUESTADA

cafajestada · cestada · costada · desembestada · emplastada · estada · festada · labrestada · lestada · levantada · montada · nordestada · patada · portada · repostada · respostada · sentada · sudoestada · testada · vergastada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUESTADA

sudra · sudrar · sudro · sueca · sueco · suede · suedine · sueira · sueltista · suelto · suestado · suestar · sueste · sueto · suevo · Suez · sué · Suécia · suécio · suéter

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUESTADA

acertada · apertada · atada · cantada · coartada · coitada · cortada · cotada · deitada · dentada · desmontada · encantada · juntada · lotada · noitada · pintada · pitada · plantada · putada · tratada

Synonymes et antonymes de suestada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUESTADA»

suestada · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · vento · forte · suestada · português · sueste · ventania · tradução · holandês · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · inglês · espanhol · reverso · consulte · também · surestada · sudestada · suertaza · costa · algarvia · informação · dias · atrás · previsão · agitação · marítima · algarve · ondas · metros · levou · instituto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de suestada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUESTADA

Découvrez la traduction de suestada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de suestada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suestada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

suestada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Suplicada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Suede
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

suestada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

suestada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

suestada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

suestada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

suestada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

La suède
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

suestada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

suestada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

suestada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

suestada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

suestada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suestada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

suestada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

suestada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

suestada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

suestada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

suestada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

suestada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suestada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

suestada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suestada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suestada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suestada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suestada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUESTADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de suestada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suestada».

Exemples d'utilisation du mot suestada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUESTADA»

Découvrez l'usage de suestada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suestada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contributo para o estudo da história da emigraçom Galega na ...
... 1803, destruiu-no pouco depois ua suestada. Ua das grandes obras de Cervinho foi a Escola de Náutica de Buenos Aires, de curta vida, inaugurada oficialmente o 25 de Novembro de 1799. Na segunda invasom inglesa foi comandante do ...
António Mêndez Berdasco, 2005
2
Revista da Academia Fluminense de Letras
(Embora, também, “quente e abafadiço”, segundo a definição do Dic.° Lello Universal). João Ribeiro, em “Curiosidades Verbais”, dá, entre os nomes antigos de ventos, conhecidos dos portugueses: “o suão (solano), vindo de leste”. Suestada ...
Academia Fluminense de Letras, 1954
3
As heroinas do Brasil: perfis biographicos da historia ...
Aprestada a companha, prompto o navio, pae e filha embarcaram e, na manhã de 17 de julho de 1878, o Protecção largava, barra fora. com proa ao Rio Grande . Nesse dia, pela tarde, uma suestada cahiu, mas suestada de varrer tudo, ...
Carlos Augusto de Campos, 1917
4
A Portuguese-English Dictionary
brief paragraph on editorial page [ = VARIA and TOPICO]. suestada (/.) strong southeast wind. sueste (adj.; m.) southeast; (m.) southeast wind; sou'wester (hat). suiter (m.) sweater. suf. = SUFIXO (suffix). suficiencia (/.) sufficiency, adequacy ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Argentina: Legend and History
5 Embarcadas las tropas el día 3 de agosto, la travesía de la Colonia a la otra costa se efectuó sin inconveniente grave, aunque con bastante labor por la suestada y los chubascos. Parte de la flotilla extravió el rumbo en la obscuridad,  ...
Garibaldi G. B. Laguardia, Cincinato G. B. Laguardia, 1919
6
O brigue filbusterio: (lenda sobre a ilha da Trinidade)
... do renhido e desigual combate do cabo Santo Antonio como das terriveis e afanosissimas manobras nauticas em que andára noite e dia, sob a suestada desfeita, desde Montevideo até Santa Catharina. Folgaram todos, emfim, achando já ...
Virgílio Várzea, 1904
7
Annaes do parlamento Brazileiro
Cessarâo as emissôes da Caixa de (I) « a insufficiencia do papel moeda é suestada pela presença do 16 a 20.000:000$ metaliicos, coin que so acha augmentada a maesa do meio circulante» Rodrigues Torres. Relatorio de 1853.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1907
8
O Paraná no centenario por José Francisco da Rocha Pombo, ...
o céo que o vio nascer, cujo azulado não contemplou, ao som dos estrondos do mar em noite de suestada; mas quiz o destino que eu fosse para mais longe do lugar em que vive o pobre cego, e mais ainda á terra de que tem saudades, para  ...
José Francisco da Rocha Pombo, 1900
9
O Paraná no centenário, 1500-1900; Rio, 3 maio de 1900
o céo que o vio nascer, cujo azulado não contemplou, ao som dos estrondos do mar em noite de suestada; mas quiz o destino que eu fosse para mais longe do lugar. em que vive o pobre cego, e mais ainda á terra de que tem saudades, ...
José Francisco da Rocha Pombo, 1900
10
La verdad ó refutacion á las Notas de un viaje al Alto ...
Dice; que se prometió no contar aventuras pero que no puede callarse como un Romano antiguo, (es bueno saberlo que asi eran) que el viaje comenzó bajo de malos auspicios: que cuando salieron del Riachuelo, amenazaba una suestada  ...
Veritas, 1885

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUESTADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suestada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Livros 'anti-princesas' contam a história de heroínas reais
Os livros são ilustrados por Pitu e publicados pela Suestada e Chirimbote. A editora lançou, para já, dois volumes: o primeiro conta a história de Frida Kahlo e o ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
2
Sueste coloca costa sul do Algarve sob Aviso Laranja
temporal11 A forte suestada levou o Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) a agravar o aviso, que passa a Laranja, na costa sul do Algarve, entre as ... «Sul Informacao, avril 15»
3
La Ciudad que Borges fundó en Palermo
... refunda la Ciudad que, por un par de estrofas, nació en Palermo: “Una manzana entera pero en mitá del campo / expuesta a las auroras y lluvias y suestadas. «Clarín.com, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suestada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/suestada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR