Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sueste" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUESTE EN PORTUGAIS

su · es · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUESTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sueste peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUESTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sueste» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sud-Est

Sudeste

Le sud-est est une coordonnée cartographique située entre le sud et l'est et l'un des points collatéraux de la rose des vents. Sudeste é uma coordenada cartográfica situada entre o Sul e o Leste e um dos pontos colaterais da rosa-dos-ventos.

Cliquez pour voir la définition originale de «sueste» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUESTE


aqueste
a·ques·te
celeste
ce·les·te
centro-oeste
cen·tro·o·es·te
deste
des·te
este
es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
preste
pres·te
reste
res·te
reveste
re·ves·te
sudeste
su·des·te
teste
tes·te
veste
ves·te
vieste
vi·es·te
és-sueste
és·su·es·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUESTE

sueca
sueco
suede
suedine
sueira
sueltista
suelto
suestada
suestado
suestar
sueto
suevo
Suez
sué
Suécia
suécio
suéter
sufeta
sufete
sufi

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUESTE

Bucareste
Budapeste
Evereste
acipreste
agreste
arcipreste
cafajeste
centro-leste
cipreste
conteste
doeste
estiveste
faroeste
inconteste
moleste
pré-teste
puseste
quiseste
sudoeste
tiveste

Synonymes et antonymes de sueste dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUESTE»

sueste pousada plaza incorporadora restaurante macaé sudeste coordenada cartográfica situada entre leste pontos colaterais rosa ventos estrada sueste fernando noronha telefone prevnext dicionário informal geog ponto orientação situado meio ltda crescer inflação preciso planejar fazer melhoria contínua gestão expansão infraest mais selecione campos abaixo para realizar booking oferece acomodações santuário vida selvagem ilha minutos bela baía dispõe avaliações tripadvisor veja dicas fotos classificação atrações praia guia praias localizada fora lugar especial paisagem diferente outras sempre português direção região vento sopra dessa férias brasil acesso fácil asfaltado freqüentada tartarugas hora atrás imagine esta série resultados eleições próximo domingo cada destes individualmente está perfeitamente dentro léxico horizonte

Traducteur en ligne avec la traduction de sueste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUESTE

Découvrez la traduction de sueste dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sueste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sueste» en portugais.

Traducteur Français - chinois

往东南
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sueco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Southeast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

southeasterly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحو الجنوبي الشرقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в юго-восточном направлении
278 millions de locuteurs

portugais

sueste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষিণ-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sud-est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenggara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

südöstlicher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

南東
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남동으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

southeasterly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về hướng đông nam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

southeasterly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आग्नेय दिशेच्या रोखाने वाहणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güneydoğuya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sud-est
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

południowo-wschodni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в південно-східному напрямку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sud-estic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοτιοανατολικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suidoostelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sydöstlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

southeasterly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sueste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUESTE»

Le terme «sueste» est assez utilisé et occupe la place 26.102 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sueste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sueste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sueste».

Exemples d'utilisation du mot sueste en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUESTE»

Découvrez l'usage de sueste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sueste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
6.2. Fontes. Hemerográficas. de. Pedro. de. Freitas. “Carta de Expedicionários”, Em O Primeiro de Maio, Loulé, 13-09-1917. “Na Miséria”, Em O Sul e Sueste, Barreiro, 31-12-1923. [pseudónimo de Zé Verdades], “Ordem ou Desordem!
Susana de Brito Barrote, 2010
2
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
pela menhã pello sueste. Estou dos baixos de Santa Anna o vento se fez 80 legoas. Oje estamos calma, algum vento que ha he sul, e do sueste e brando. i . * 1 1 1 • 1 viramos na volta sul tivemos oje hum chuveyro, armando sse muitas ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
3
Primeiro roteiro da costa da India: desde Goa até Dio: ...
desde Goa até Dio: narrando a viagem qua fez o vice-rei D. Garcia de Noronha em soccorro desta ultima cidade, 1538-1539 João de Castro. te e a quarta do Sueste alguma cousa mais cheguado á quarta que ho rumo . .6. Agulha ; Per outra ...
João de Castro, 1843
4
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
ao sul e como saio o sol (65) alargou e esta tarde nordeste mais calmão a proa ao susueste e ao sueste e quarta do sul eu lhe dey o caminho do sueste e do sul e quarta do sueste hum por outro andoume a nao .16. leg. o mar anda mt° ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
5
Primeiro roteiro da costa da India; desde Goa até Dio: ...
1538 - 1539. 2MS. autographo. Publ. por Diogo Kőpke João de Castro. te e a quarta do Sueste alguma cousa mais cheguado á quarta que ho rumo. .6. Agulha Per outra agulha naceo o Sol a Leste quarta do Sueste. .7. Agulha . Per outra a ...
João de Castro, 1843
6
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
\ "1z4 Nav. nr-:son o P.«na°. aquelle districto de muito boa disposição para habitado com povoação e fazendas ein rasão de ser a terra isenta das inundações do rio: continuou-se a viagem no rumo de leste e sueste; e em 6 horas de caminho ...
‎1826
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
p'!ou viagem costeando á esquerda no rumo de sueste « sul , e ao romper do dia se passou á p^rte direita , e se costeou à sudoeste , sul , susueste , e sueste ; e neste rumo se topou com huma Ilha , que corria com a volta do rio , e por entre ...
8
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Começa dizendo ~ « A- traz fica dito como a ponta do sueste do rio do Maranhão , que se chama Esparcelada está em dois gráos e 4. » Ao ler = dois gráos e 4 = qualquer entenderia 2o 4'; porém recorrendo ao que o A. dissera antes, vê-se ...
Academia das ciências de Lisboa, 1836
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
i piou viagem costeando á esquerda no rumo de sueste -c sul r e ao romper do dia se pissou á parte direita, e se costeou a sudoeste , sul , susueste , e sueste ; e neste rumo se topou com huma Ilha , que corria com a volta do 110 , e por entre ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1826
10
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Entre o norte e o leste: «Norte 4. a ao Noroeste-Nor nordeste-Novreste 4. a ao Norte-Norteste-Nordeste 4.a ao Este-Les nordeste-Este 4.a ao Nordeste». Entre leste e sul: «Este 4.a ao sueste-Les Sueste- -Sueste 4. a a Este-Sueste-Sueste 4. a ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUESTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sueste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
38 graus em Tete, 35 graus em Quelimane, tempo fresco no resto …
Vento de sueste fraco a moderado. Para as províncias de Tete, Zambézia, Manica e Sofala prevê-se céu pouco nublado localmente muito nublado. «@Verdade Online, oct 15»
2
Talvez a chuva dê tréguas na quarta-feira
... períodos de céu muito nublado, tornando-se encoberto, com aguaceiros fracos a partir do fim da tarde e o vento a soprar de sueste fresco com rajadas até 50 ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
3
Antigo quartel dos bombeiros Sul e Sueste do Barreiro transformado …
Antigo quartel dos bombeiros Sul e Sueste do Barreiro transformado pela ADAO
A ADAO – Associação para o Desenvolvimento das Artes e Ofícios, que ... «Rostos, oct 15»
4
39 graus e vento em Maputo, 38 graus e vento no Xai-Xai, 36 graus …
Possibilidade de ocorrência de neblinas matinais locais. Vento de sueste a nordeste fraco a moderado. Nas províncias de Inhambane, Gaza e Maputo prevê-se ... «@Verdade Online, oct 15»
5
No sábado dia 1 de Agosto A SUL (E SUESTE) TUDO DE NOVO!
A Associação para o Desenvolvimento das Artes e Ofícios, "sem religião, sem clube e sem partido", no antigo quartel dos Bombeiros do Sul e Sueste, está a ... «Rostos, juil 15»
6
Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste sopram hoje 121 velas
A Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste, do concelho do Barreiro, celebra hoje, dia 23 de julho, o seu 121.º aniversário. «Distrito Online, juil 15»
7
No Quartel do Corpo de Bombeiros do Sul e Sueste - Barreiro Curso …
Realizou-se no Quartel do Corpo de Bombeiros do Sul e Sueste (Barreiro), no dia 26 de junho, um Curso sobre a Diretiva SEVESO, ministrado pelo Instituto de ... «Rostos, juin 15»
8
Sueste traz água quente mas coloca Algarve sob Aviso Amarelo
A costa sul algarvia está sob Aviso Amarelo do Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) devido à agitação marítima, com previsão de ondas de sueste ... «Sul Informacao, juin 15»
9
Chefe António Dionisio, o bombeiro mais antigo do Sul e Sueste
Numa breve conversa com o Chefe Dionisio, ali, no Quartel dos Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste, recordou que veio para o Barreiro, como aconteceu ... «Rostos, mai 15»
10
Barreiro - Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste 5ª Peregrinação a …
A 5ª peregrinação a Fátima, a pé, dos Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste, teve início no dia 7 de maio. O grupo conta com 97 peregrinos, mantendo o nível ... «Rostos, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sueste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sueste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z