Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sulancar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SULANCAR EN PORTUGAIS

su · lan · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SULANCAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sulancar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SULANCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sulanco
tu sulancas
ele sulanca
nós sulancamos
vós sulancais
eles sulancam
Pretérito imperfeito
eu sulancava
tu sulancavas
ele sulancava
nós sulancávamos
vós sulancáveis
eles sulancavam
Pretérito perfeito
eu sulanquei
tu sulancaste
ele sulancou
nós sulancamos
vós sulancastes
eles sulancaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sulancara
tu sulancaras
ele sulancara
nós sulancáramos
vós sulancáreis
eles sulancaram
Futuro do Presente
eu sulancarei
tu sulancarás
ele sulancará
nós sulancaremos
vós sulancareis
eles sulancarão
Futuro do Pretérito
eu sulancaria
tu sulancarias
ele sulancaria
nós sulancaríamos
vós sulancaríeis
eles sulancariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sulanque
que tu sulanques
que ele sulanque
que nós sulanquemos
que vós sulanqueis
que eles sulanquem
Pretérito imperfeito
se eu sulancasse
se tu sulancasses
se ele sulancasse
se nós sulancássemos
se vós sulancásseis
se eles sulancassem
Futuro
quando eu sulancar
quando tu sulancares
quando ele sulancar
quando nós sulancarmos
quando vós sulancardes
quando eles sulancarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sulanca tu
sulanque ele
sulanquemosnós
sulancaivós
sulanquemeles
Negativo
não sulanques tu
não sulanque ele
não sulanquemos nós
não sulanqueis vós
não sulanquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sulancar eu
sulancares tu
sulancar ele
sulancarmos nós
sulancardes vós
sulancarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sulancar
Gerúndio
sulancando
Particípio
sulancado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SULANCAR


abarrancar
a·bar·ran·car
alavancar
a·la·van·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
ar·ran·car
bancar
ban·car
cancar
can·car
derrancar
der·ran·car
desatrancar
de·sa·tran·car
desatravancar
de·sa·tra·van·car
desbancar
des·ban·car
desembarrancar
de·sem·bar·ran·car
destrancar
des·tran·car
espancar
es·pan·car
estancar
es·tan·car
mancar
man·car
palancar
pa·lan·car
pancar
pan·car
retrancar
re·tran·car
tancar
tan·car
trancar
tran·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SULANCAR

sul
sul-africano
sul-americano
sul-coreano
sula
sulado
sulamba
sulamite
sulano
sulapeba
sulaque
sular
sulaventeado
sulaventear
sulavento
sulbutiamina
sulcado
sulcador
sulcagem
sulcar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SULANCAR

abancar
abrancar
acarrancar
atamancar
atrancar
atravancar
chancar
desancar
desarrancar
desbarrancar
destravancar
embarrancar
embrancar
empancar
encarrancar
entancar
gancar
solancar
solavancar
sotrancar

Synonymes et antonymes de sulancar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SULANCAR»

sulancar sulancar dicionário informal trabalhar muito parar como mouro mourejar português vint agarrado preso portuguese verb conjugated tenses verbix presente sulanco sulancas sulanca nós sulancamos eles sulancam perfeito tenho sulancado tens temos provida pelo gratuito babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches afinco esforçar tradução simplesmente abaixe nosso definições traduções rimas palavra palavrasulancar anagramas diretas portuguesa conceito sílaba parceiros piadas letras música lista telefônica receitas classes palavras webix terminam todas letra kinghost vocabulário entendimento intransitivo bras gír words that rhyme with hyphenated information syllables rhymes seadict meaning pronunciation translations gaúcho termos expressões adágios ditados

Traducteur en ligne avec la traduction de sulancar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SULANCAR

Découvrez la traduction de sulancar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sulancar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sulancar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sulancar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Surancar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sulancar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sulancar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sulancar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sulancar
278 millions de locuteurs

portugais

sulancar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sulancar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sulancar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sulancar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sulancar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sulancar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sulancar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sulancar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sulancar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sulancar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sulancar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulancar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sulancar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sulancar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sulancar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sulancar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sulancar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sulancar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sulancar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sulancar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sulancar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SULANCAR»

Le terme «sulancar» est très peu utilisé et occupe la place 132.041 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sulancar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sulancar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sulancar».

Exemples d'utilisation du mot sulancar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SULANCAR»

Découvrez l'usage de sulancar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sulancar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
SULANCAR - V. Trabalhar pesado e com afinco. SUM ANTA - Subs. O mesmo que surra. SUMIDOR - Subs. Atoleiro profundo. Variação de sumidouro. SUMIDOURO - Subs. Atoleiro profundo. Variação de sumidor. SUMITICÁRIA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Contos Populares Brasileiros
... de gral para ativar a trituração de qualquer gênero, v.g., JoãoeJosé vão daruma sulanomilho,de onde sulancar, socar e extensivamente trabalhar. Também sesupõe preferívelessa etimologia à de solancar, vindadesoblonca, couro, ou seja, ...
Lindolfo Gomes, 2014
3
Contos populares
Seria melhor sulancar, visto como parece provir o verbo da palavra sula que, segundo Rohan, indica o acto de manejarem alternadamente duas pessoas outras tantas mãos de gral para activar a trituração de qualquer genero. V. g. João e ...
Lindolfo Gomes, 1918
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... teve urna rixa com um israelita, no acampamento, e, como blasfemasse e proferisse maldiçôes, foi levado a Moisés. Nos Setenta, decerto por erro de copia , figura este nome com a forma Sunamitis. SULANCAR, V. i. Bras. Gír. Mourejar.
5
O Gororoba: cenas da vida proletária, romance
Prodhzlndo pouco, encarecemos a vida. E en- carecendo-a, somos nossos próprios a^ozos. Terto foi à janela, arriou a vidraça maldizendo o tempo que ameaçava chover, encharcar o caminho por onde deviam sulancar a pé, manhã cedo, ...
Lauro Palhano, 1943
6
Revista das Academias de Letras
8 — Samangar, sambar, sambear, sapear, sapiar, "saquear" saquelar, saram becar, sarambelar, sarampantar, sarapantar, "aeçar", sengar, "sessar", sizocar, sovar, sulancar, "sular", sungar, sunguear, surungar, surrar (*). (1) "Pilar", no sentido ...
7
Preso Por Trocadilho: A Imprensa de Narrativa Irreverente ...
Como não queria sulancar no estado maior das grades, arrepiei carreira e fui sahindo de barriga... Oh! ferro! Nunca vi tanto aço!! (Da Notícia) [grifo meu]. (A Farpa, 11 nov. 1900). No final da crónica, a nota com a fonte da matéria, "Da Noticia", ...
Paula Ester Janovitch, 2006
8
O negro brasileiro: e outros escritos
... sulancar. Em sarapintar parece que houve contágio de sarapantar. Toponomástico — 167 Fomos os primeiros em tratar de termos afro- negros na toponímia brasileira, indicando os municípios de cada estado em que êles aparecem.
Jacques Raimundo, 1936
9
Morrer para renascer: romance
A sulancar, da manhã à noite, num trabalho que mal me dá para viver, não tenho tempo nem dinheiro para os requintes, para as altas cavalarias. — E' . . . Vai caçoando, até que o ráio te cáia em casa. Mário duvida que chegue esse dia.
Tetrá de Teffé, 1955
10
Nomenclator botanicus. Nominum ad finem anni 1858 publici ...
532 a (B,i linjiniii) : sect. Jnngcrmanniae. = Porcllac Dill. pars. Bcllinginia Rchb. vid. jirmccil. Bcllinia**) Rom. & Schult. 1819 p. Lvi. 687. n. 835: nov. g. p. 186 (126 ). Gen. 84: subdiv. As ten- Syst. IV. Sulancar. ") Dicat. Dr. Luigi Bellinciui, Moden.
Louis Pfeiffer, 1873

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sulancar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sulancar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z