Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "superestrutura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUPERESTRUTURA EN PORTUGAIS

su · pe · res · tru · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPERESTRUTURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Superestrutura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPERESTRUTURA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «superestrutura» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Superstructure

Superestrutura

Selon Karl Marx, la superstructure est l'un des niveaux de la structure sociale, l'autre niveau étant l'infrastructure, mais il en existe plusieurs types: la superstructure comprend la structure juridique et l'idéologie. Segundo Karl Marx, a superestrutura é um dos níveis da estrutura social, sendo o outro nível a infraestrutura.Só que também existem vários tipos A superestrutura compreende a estrutura jurídica e a ideologia.

Cliquez pour voir la définition originale de «superestrutura» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUPERESTRUTURA


apertura
a·per·tu·ra
captura
cap·tu·ra
construtura
cons·tru·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
estrutura
es·tru·tu·ra
factura
fac·tu·ra
futura
fu·tu·ra
infraestrutura
in·fra·es·tru·tu·ra
instrutura
ins·tru·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
macrostrutura
ma·cros·tru·tu·ra
metassutura
me·tas·su·tu·ra
microestrutura
mi·cro·es·tru·tu·ra
natura
na·tu·ra
rutura
ru·tu·ra
subestrutura
su·bes·tru·tu·ra
substrutura
subs·tru·tu·ra
superstrutura
su·pers·tru·tu·ra
supraestrutura
su·pra·es·tru·tu·ra
sutura
su·tu·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUPERESTRUTURA

supereminência
supererrogação
supererrogativo
supererrogatório
superestado
superestesia
superestima
superestimação
superestimado
superestimar
superestrutural
superevangélia
superexagerar
superexaltação
superexaltado
superexaltar
superexcelência
superexcitabilidade
superexcitação
superexcitado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUPERESTRUTURA

abertura
agricultura
altura
arquitetura
assinatura
aventura
avicultura
cobertura
fornitura
legislatura
leitura
licenciatura
magistratura
miniatura
nomenclatura
pintura
postura
prefeitura
temperatura
ventura

Synonymes et antonymes de superestrutura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUPERESTRUTURA»

superestrutura engenharia civil karl marx infraestrutura ferroviária construção ponte textual segundo níveis estrutura social sendo outro nível também existem vários tipos compreende jurídica conceito parte está acima solo distingue conseguinte infra superestrutura dicionário português conjunto instituições idéias cultura slideshare classes sociais toque clássicos trabalhos sociologia acordo ponto vista materialista elemento primordial realidade portal metálica lica projeta linha base teoria marxista cola corresponde jurídico política ideológica posição marxismo determina fabric construções ltda escolha sistema estrutural adequado envolve conciliamento entre este funcionalidade edifício materiais serem

Traducteur en ligne avec la traduction de superestrutura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPERESTRUTURA

Découvrez la traduction de superestrutura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de superestrutura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «superestrutura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

上层建筑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Superestructura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

superstructure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिरचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البنية الفوقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надстройка
278 millions de locuteurs

portugais

superestrutura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপরিকাঠামো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

superstructure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

struktur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上部構造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상부 구조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Superstructure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thượng tầng kiến ​​trúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கட்டுமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोलारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üstyapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovrastruttura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadbudowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надбудова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suprastructură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εποικοδόμημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bobou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överbyggnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overbygning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de superestrutura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPERESTRUTURA»

Le terme «superestrutura» est assez utilisé et occupe la place 41.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «superestrutura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de superestrutura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «superestrutura».

Exemples d'utilisation du mot superestrutura en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SUPERESTRUTURA»

Citations et phrases célèbres avec le mot superestrutura.
1
Ambrose Bierce
Agradar: colocar os alicerces para uma superestrutura de imposição.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUPERESTRUTURA»

Découvrez l'usage de superestrutura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec superestrutura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análise estrutural do turismo
CONJUNTO DA ORGANIZAÇAO ESTRUTURAL DO SISTUR 4.1 SUBSISTEMA DA SUPERESTRUTURA CONJUNTO DA ORGANIZAÇÃO ESTRUTURAL - OE Esse subsistema refere-se à complexa organização tanto pública quanto privada  ...
Mário Carlos Beni, 1997
2
Língua portuguesa: reflexões lusófonas
Esses esquemas convencionalizados são denominados superestrutura e, particularmente no tocante ao descritivo, Adam (1987) afirma que a superestrutura descritiva é concebida como um modelo hierárquico diferente, mas tão estruturador ...
‎2006
3
Os múltiplos usos da língua
AS CATEGORIAS DA SUPERESTRUTURA DO TEXTO JORNALÍSTICO A noção de superestrutura textual é apresentada por Van Dijk ( 1985). Para ele, os textos se diferenciam entre si por apresentarem diferentes funções comunicativas e ...
‎1999
4
Os Clássicos No Cotidiano
A. superestrutura corresponde aos aspectos não materiais da vida social, os quais, a princípio, seriam decorrentes dos aspectos materiais. Esta compreensão , no entanto, como já mencionado, não é um consenso entre os comentadores de ...
Fernanda Henrique Cupertino Alcantara
5
Deficiência múltipla e educação no Brasil: discurso e ...
Condições de existência para o desenvolvimento humano dizem respeito a determinadas condições sociais, condições ideológicas e materiais, ou, em outras palavras, relações de superestrutura e base (infra-estrutura). Bottomore ( l988) ...
Mônica de Carvalho Magalhães Kassar, 1999
6
História da educação brasileira: a organização escolar
lembra Álvaro Vieira Pinto (1969: 124) * é um elemento de superestrutura, como já foi dito, e, portanto, determinado pela infra-estrutura. Impõe-se, desta forma, a visão de totalidade, já que o determinado não se compreende sem a referência ...
Maria Luísa Santos Ribeiro, 2001
7
Mercado e utopia: teoria política, sociedade brasileira
cional oposição entre "infra-estrutura" e "superestrutura". Uma das formas de se entender essa distinção tende a ligar diferentes tipos de ação a cada nível ou dimensão, de modo que a infra-estrutura seria a esfera da ação "material" ou ...
Fábio Wanderley Reis, 2000
8
Manual de iniciação ao estudo do turismo
O autor divide o sistema de turismo em seis subsistemas: • superestrutura, por sua vez subdividida em duas classes: superestrutura organizacional (empresas oficiais e particulares de turismo) e superestrutura conceituai (leis e programas);  ...
Margarita Barretto, 2006
9
Sociologia Contemporânea
Relação. entre. infra. e. superestrutura. social. Toda e qualquer formação social ( o que podemos denominar de sociedade) é composta de três esferas: socioeconômica, sociopolítica e sociocultural. A base de toda e qualquer sociedade, isto ...
MARIA CLARA RAMOS NERY
10
Entre a lei e a ordem: violência e reforma nas polícias do ...
Dentro da superestrutura distinguem-se duas esferas essenciais: o aparelho repressivo do Estado (sociedade política) e a sociedade civil. À sociedade política corresponde a função de dominação direta, exercida pelo aparato coercitivo ...
Arthur Trindade Maranhão Costa, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPERESTRUTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme superestrutura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sonda Kepler terá descoberto "superestrutura alienígena"
Estranhos sinais oriundos de uma estrela distante e captados pela sonda Kepler estão a intrigar os cientistas, que afirmam poder tratar-se de algo construído ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
Cisco anuncia superestrutura para garantir saúde da rede nas …
42 campeonatos mundiais em 17 dias; 9 milhões de ingressos à venda; 5.000 horas de vídeo transmitidos para 4,8 bilhões de espectadores em todo o planeta. «canaltech, oct 15»
3
EUA: superestrutura tem tecnologia Padtec
A rede projetada pela Padtec emprega transponders 100G para iluminar um trecho de mais de 570 km da superestrutura da Allied Fiber, entre as cidades de ... «Baguete, juil 15»
4
Aviões do Forró investe em superestrutura para gravar DVD em …
Aviões do Forró investe em superestrutura para gravar DVD em uma pool party. Solange Almeida e Xand se apresentam com os Aviões no Forró na gravação ... «MT Agora, juin 15»
5
Festival de Inverno de Pedro II começa nesta quinta com …
Festival de Inverno de Pedro II começa nesta quinta com superestrutura. Organização anuncia novidades, como série de espetáculos descentralizados; Veja a ... «Capital Teresina, juin 15»
6
Revolução gramsciana
Considerado “o marxista das superestruturas”, Gramsci divide a sociedade entre infraestrutura (forças produtivas) e superestrutura (ideologia, constituída pelas ... «Observatorio Da Imprensa, avril 15»
7
Políticas de inclusão e o desconforto causado pela redução da …
As relações existentes entre a infra e a superestrutura de uma sociedade têm sido cada vez mais estudadas nos dias de hoje. Nesse sentido, ganha ... «Rede Brasil Atual, mars 15»
8
Laudo visual mostra situação da Ponte de Porto mas evolução das …
Serão feitos ainda Estudos para substituição de peças da superestrutura por elementos mais leves para aliviar as cargas na fundação. A construção de uma ... «Conexão Tocantins, janv 15»
9
ANTT inspeciona obras na Estrada de Ferro de Carajás
Durante os trabalhos de inspeção, foram vistoriados pontes, viadutos e trechos de superestrutura ferroviária. O projeto prevê a duplicação de 48 trechos do ... «Portal Brasil, oct 14»
10
Ticiano Freire
“O Shopping Cidade Luz esta sendo criado com uma superestrutura para agregar valor ao empreendimento e dar conforto e segurança aos clientes. Estamos ... «Paraíba Total, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Superestrutura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/superestrutura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z