Téléchargez l'application
educalingo
supernumerário

Signification de "supernumerário" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUPERNUMERÁRIO EN PORTUGAIS

su · per · nu · me · rá · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPERNUMERÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Supernumerário est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUPERNUMERÁRIO

agrário · arbitrário · camarário · carcerário · contrário · erário · escriturário · funerário · honorário · horário · itinerário · literário · minerário · numerário · operário · sacrário · temerário · temporário · terrário · usurário

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUPERNUMERÁRIO

supermercadista · supermercado · supernal · supernatalidade · supernatural · supernaturalidade · supernaturalismo · supernaturalista · superno · supernova · superordenar · superorganismo · superorgânico · superovariado · superoxidação · superoxidar · superoxigenação · superoxigenar · superparticularidade · superpartiente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUPERNUMERÁRIO

acipitrário · cartorário · cinerário · eborário · estercorário · extranumerário · extrário · hidrário · larário · luciferário · marmorário · orário · salafrário · subcontrário · supranumerário · tenebrário · tesserário · turário · vulnerário · zebrário

Synonymes et antonymes de supernumerário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUPERNUMERÁRIO»

supernumerário · como · fabrica · numerário · opus · info · membro · dedicação · plena · vice · celibato · pobreza · obediência · mora · centro · supernumerário · dicionário · português · mesmo · supranumerário · supernumerarius · informal · candidato · contee · pode · até · freqüentar · daslu · antro · consumo · elite · brasileira · missão · divina · conquistar · prestígio · sociedade · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · wikcionário · origem · livre · masculino · supernumerários · feminino · supernumerária · supernumerárias · entre · cruz · vingança · bloglimpinhoecheiroso · tedeschi · poderosa · organização · seguidores · fanáticos · cognominada · exército · papa · numa · blog · marcio · tavares · conheça · geraldo · alkmin · facebookcompartilhar · orkutcompartilhar · pinterest · marcadores · destaque · orkut · são · não · capa · trata · obra · casar · numerários · podem · termos · médicos · porto · editora · tradução · inglês · simplesmente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de supernumerário à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUPERNUMERÁRIO

Découvrez la traduction de supernumerário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de supernumerário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «supernumerário» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

额外
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Supernumerario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

supernumerary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ़ालतू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكمبرس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

внештатный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

supernumerário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

surnuméraire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

figuran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Statist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エキストラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정원 외의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Supernumerary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kép phụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जादा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ihtiyaç fazlası işçi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soprannumerario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zbyteczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

позаштатний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supranumerar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεράριθμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

botallige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övertalig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de supernumerário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPERNUMERÁRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de supernumerário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «supernumerário».

Exemples d'utilisation du mot supernumerário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUPERNUMERÁRIO»

Découvrez l'usage de supernumerário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec supernumerário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
É também denominado de cromossomo supernumerário ou acessório, ou extra- cromossomo, e assim chamado para distingui-lo dos cromossomos-A, que são os normais de uma espécie. São acentuadamente menores que os A, não afetam ...
‎1995
2
Boletim da Sociedade Broteriana
Poderia pensar-se que, em alguns casos, o supernumerário emparelhasse com um elemento homologo da guarnição normal, formando um dos 17 bivalentes, que em geral se observam, sendo o univalente originado por um ele- Fig. 3.
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1952
3
Memorias Sexuais No Opus Dei (Portuguese Edition)
Também nada impede que um supernumerário endinheirado, comoo famoso tributarista dr. Ives, venha participar de alguma tertúlia emum Centro deSão Rafael, ou seja, um Centrodeestudantes, mesmosendo ele um supernumerário tão ...
Brolezzi, Antonio Carlos, 2006
4
Ciência e cultura
Em quatro animais (duas fêmeas e dois machos) com 2n = 25 devido á presença de um cromossomo supernumerário, somente um espécimen apresentou RONs nos telômeros de ambos os braços desse cromossomo supernumerário com ...
5
Arquivo de anatomia e anthropologia
... media de Neubauet, Pla Majó (B.), ibid., 1630, — Un haz supernumerário dei músculo adductor dei dedo pequeno, Sánchez Guisande (G.), XVIII, 1937. — Persistência de la aorta descendente dtrecha dei embtión, etc, Orts Llorca (F.), ibid.
6
Bibliografia Henriquina, Vol. I
A 17 de Junho de 1390 era membro supernumerário do Colégio dos Doutores de Direito Canónico, em lugar do cardeal Bartolomeu de Mezavachis e a 29 de Novembro de 1399 foi incorporado no Colégio dos Doutores de Direito Canónico ...
UC Biblioteca Geral
7
Contributo para o estudo da história da emigraçom Galega na ...
América, foi incorporado a ele com grau de capitam, e o 1° de Fevereiro de 1812 foi agregado ao Estado Maior Geral como ajudante supernumerário de Infantaria e Cavalaria. Em 1915 foi-lhe concedida carta de cidadão americano. António ...
António Mêndez Berdasco, 2005
8
Metamorfoses Do Trabalho
... nada: "Excluído de todos os grupos e de todas as empresas, puro consumidor de ar, de água e do trabalho de outrem, reduzido ao tédio de viver, à consciência aguda de minha contingência", sou um "supernumerário da espécie humana".
André Gorz, 2003
9
Arquivo de anatomia e antropologia
... media de Neuôauer, Pla Majó (B.), ibid., 1630, — Un haz supernumerário dei músculo adductor dei dedo pequeno, Sanchez Guisande (G.), XVIII, 1937. — Persistência de la aorta descendente dtrecha dei embrión, etc, Orts Llorca (F.), ibid.
10
Sermoẽs
Porém direis que Cristo, posto que tão observador do número, fez algum ministro supernumerário, que foi S. Paulo. S. Matias não, porque "foi contado com os onze" (At 1,26). Porém S. Paulo foi verdadeiramente supernumerário, porque nem ...
António Vieira, Joaquim Pereira, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPERNUMERÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme supernumerário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opus Dei aposta na modernização
Cerca de 70% desses fiéis, segundo dados oficiais, são supernumerários, homens e mulheres casados. Os 30% de integrantes restantes, segundo os dados ... «EL PAÍS Brasil, mai 15»
2
10 belíssimos arcos-íris
4 – Arco-íris supernumerário. Os arco-íris supernumerários são também conhecidos como empilhados, e ocorrem raramente. Eles consistem em vários arco-íris ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Supernumerário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/supernumerario>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR