Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "honorário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HONORÁRIO EN PORTUGAIS

ho · no · rá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONORÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Honorário est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HONORÁRIO


agrário
a·grá·rio
arbitrário
ar·bi·trá·rio
camarário
ca·ma·rá·rio
carcerário
car·ce·rá·rio
cartorário
car·to·rá·rio
contrário
con·trá·rio
erário
e·rá·rio
escriturário
es·cri·tu·rá·rio
funerário
fu·ne·rá·rio
horário
ho·rá·rio
itinerário
i·ti·ne·rá·rio
literário
li·te·rá·rio
minerário
mi·ne·rá·rio
numerário
nu·me·rá·rio
operário
o·pe·rá·rio
sacrário
sa·crá·rio
temerário
te·me·rá·rio
temporário
tem·po·rá·rio
terrário
ter·rá·rio
usurário
u·su·rá·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HONORÁRIO

honestidade
honestizar
honesto
Hong
honor
honorabilidade
honorar
honorariamente
Honorato
honoravelmente
honorários
honorável
honorificamente
honorificar
honorificência
honoris causa
honorífico
honoveleno
Honório
honra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HONORÁRIO

acipitrário
cinerário
eborário
estercorário
extranumerário
extrário
hidrário
jecorário
larário
luciferário
marmorário
orário
salafrário
subcontrário
supranumerário
tenebrário
tesserário
turário
vulnerário
zebrário

Synonymes et antonymes de honorário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HONORÁRIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «honorário» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de honorário

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HONORÁRIO»

honorário estipêndio honorífico paga remuneração salário titular vencimento membro consul sucumbencial advocatícios título honorário dicionário informal singular adjetivo latim honorariu honra quando grafado final português embora tenha perdido cargo função permanece priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino honorários feminino honorária honorárias consulado belo horizonte geral expediente somente hora marcado podemos ajudar perguntas legalizações declarações passaporte

Traducteur en ligne avec la traduction de honorário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HONORÁRIO

Découvrez la traduction de honorário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de honorário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «honorário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

名誉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Honorario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

honorary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माननीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فخري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почетный
278 millions de locuteurs

portugais

honorário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবৈতনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honoraire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehormat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ehren-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名誉上の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kehormatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh dự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெளரவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fahri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onorario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

honorowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

почесний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de onoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίτιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heders
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

æres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de honorário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HONORÁRIO»

Le terme «honorário» est assez utilisé et occupe la place 19.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «honorário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de honorário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «honorário».

Exemples d'utilisation du mot honorário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HONORÁRIO»

Découvrez l'usage de honorário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec honorário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dom Helder: o profeta da paz
5. Cidadão Honorário da Cidade de Olinda (PE) – 23/3/1968 6. Cidadão Honorário da Cidade de Carpina (PE) – 23/3/1968 7. Cidadão Honorário de Timbaúba (PE) – 25/2/1983 8. Cidadão Honorário NorteRiograndense – 19/10/ 1983 9.
Nelson Piletti, Walter Praxedes, 2012
2
Tomada de Decisao Em Administracao com Planilhas
De acordo com o novo trato, a sequência de eventos se dá da seguinte maneira: 1. O vendedor de jornais paga um honorário ao génio. 2. O génio determina a demanda como anteriormente. E importante enfatizar que o génio não pode fazer ...
Jeffrey H. Moore, Larry R. Weatherford, 2005
3
Dicionário de formas de tratamento
agente consular geral estrangeiro FORMAS DE TRATAMENTO: adaptar as de 1 CÔNSUL HONORÁRIO * s.m. cidadão de um país, nele residente, que – representando os interesses de nação estrangeira – é designado para exercer as ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
4
Português para provas e concursos
Assinale a opção em que o texto está pontuado corretamente. a) Matias, cônego honorário e pregador efetivo, estava compondo um sermão quando começou o idílio psíquico. b) Matias cônego honorário, e pregador efetivo estava compondo  ...
PAIVA; MARCELO, 2013
5
SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS: O TIME DE TODOS OS TEMPOS
APRESENTAÇÃO ADICIONAL DA GESTÃO DA SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS - TIME DE TODOS OS TEMPOS 0 Presidentes Honorários do Palestra Itália - Palmeiras 0 Presidente Honorário Perpétuo: Comendador Pietro Baroli ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012
6
As Bayadeiras
Ganhou um Oscar honorário em 1996. Recebeu duas indicações ao Globo de Ouro 1951 e 1956. Venceu em 1956. Recebeu uma indicação ao Globo de Ouro 1985. Ganhou o Prêmio Cecil B. DeMille em 1968. Recebeu uma indicação ao ...
José Carlos Ribeiro
7
Viktor E. Frankl entre nós : história da logoterapia no Brasil
Entre 1970 a 1972, Frankl lecionou na Universidade de Duquesne, Pittsburg, tendo recebido título honorário do Rokfort College, Illinois. Em 1970, aos 67 anos de idade, Frankl iniciou aulas de voo nos Estados Unidos. Em 1976, Frankl foi ...
Izar Aparecida de Moraes Xausa, 2012
8
Sousa Martins: ciência e espiritualismo
... Academia de Medicina de Madrid (1876) Membro associado estrangeiro da Société Française d' Hygiène – Paris (1877) Sócio honorário do Grémio Litterario Fayalense – Horta (1877) Sócio correspondente (1878) e sócio honorário (1896)  ...
Sara Repolho, 2008
9
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
bargador Decano de Aggravos , e Honorário do Desembargo do 'PaÇ0' "l ''•/."'.•'.." '. "'n,u Luiz de Paula Fartado de Castro do Rio de Mendoça, , O Conselheiro Joaquim Estanisláo Rodrigues Ganhado, , O Conselheiro da Fazenda Honorário  ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1828
10
Marcas da presença polonesa no Brasil
Honorário da República da Polônia – Konsulat Honorowy RP Belo Horizonte, MG Konsul Honorowy Jerzy Markiewicz Cônsul honorário: Jerzy Markiewicz Erechim, RS Recife, PE Konsul Honorowy Maria Wanda Krepinski Groch Cônsul  ...
Zdzisław Malczewski, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONORÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme honorário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eduardo Cunha pode perder título de cidadão honorário de Belo …
O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB/RJ), pode deixar em breve de ser um cidadão honorário de Belo Horizonte. Depois da ... «Estado de Minas, oct 15»
2
Câmara de Lucas do Rio Verde aprova 9 títulos de cidadão honorário
Os vereadores de Lucas do Rio Verde aprovaram, em sessão ordinária, nove projetos de decreto legislativo concedendo títulos de cidadão honorário para ... «Só Notícias, oct 15»
3
Victor ganhará título de cidadão honorário de Belo Horizonte
No dia 9 de novembro, às 19h (de Brasília), na Câmara Municipal, o arqueiro receberá o título de cidadão honorário da capital mineira, honraria esta recebida ... «Terra Brasil, oct 15»
4
Spike Lee receberá Oscar honorário em novembro
O diretor Spike Lee e a atriz Gena Rowlands receberão em novembro um Oscar honorário por suas carreiras, enquanto a intérprete Debbie Reynolds será ... «Zero Hora, août 15»
5
Felipe Francischini pede revogação de título de cidadão honorário
O deputado estadual do Paraná, Felipe Francischini (SD), pediu nesta quarta-feira (19), a revogação do título de cidadão honorário do Estado do Paraná ... «Paraná-Online, août 15»
6
Ed Sheeran ganhará diploma honorário de Universidade britânica …
Ed Sheeran foi anunciado como um dos homenageados da próximo cerimônia de gradação da University Campus Suffolk, e receberá um diploma honorário ... «Vagalume, août 15»
7
Ex-governador Joaquim Roriz recebe título de Cidadão Honorário
À direita, ex-governador Joaquim Roriz. Cerimônia encheu o Memorial JK e teve presença de diversos políticos, entre eles o governador Rodrigo Rollemberg. «Jornal Opção, août 15»
8
Novo reitor da UFRJ promete reavaliar título honorário concedido a …
Ele prometeu reavaliar o título honorário concedido a Emílio Garrastazu Médici, no período em que foi presidente do Brasil, durante a ditadura militar. "Esse ato ... «Rádios EBC, juil 15»
9
Ueze Elias Zahran recebe título de associado honorário na capital …
O empresário e presidente do Grupo Zahran, Ueze Elias Zahran, recebeu o título de associado honorário da Santa Casa de Campo Grande, na noite dessa ... «Globo.com, juil 15»
10
São Gabriel: Dr. Ricardo é homenageado com Título de Cidadão …
No dia 12 maio aconteceu a Sessão Solene de entrega de Títulos de Cidadão Honorário, Dr. Ricardo foi um dos homenageados, entretanto por motivos de ... «iDEST, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Honorário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/honorario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z