Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "súpito" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÚPITO EN PORTUGAIS

sú · pi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÚPITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Súpito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SÚPITO


apito
a·pi·to
carapito
ca·ra·pi·to
carrapito
car·ra·pi·to
compito
compito
copito
co·pi·to
cápito
cá·pi·to
cômpito
côm·pi·to
decrépito
de·cré·pi·to
estrépito
es·tré·pi·to
fracticípito
frac·ti·cí·pi·to
galopito
ga·lo·pi·to
integricípito
in·te·gri·cí·pi·to
inóspito
i·nós·pi·to
pipito
pi·pi·to
pito
pi·to
púlpito
púl·pi·to
recápito
re·cá·pi·to
repito
re·pi·to
rápito
rá·pi·to
sopito
so·pi·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SÚPITO

cino
cio
cuba
cubo
dito
lfur
meas
mula
súpero
súpero-anterior
súpero-exterior
súpero-interior
súpero-posterior
súpeto
súplica
súplice
rculo
rio
rnia
til

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SÚPITO

Vito
bonito
circuito
crédito
definito
depósito
direito
distrito
escrito
favorito
gratuito
jeito
mito
mosquito
muito
mérito
oito
propósito
respeito
sito

Synonymes et antonymes de súpito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÚPITO»

súpito súpito inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish dicionário português subitu súbito priberam língua súpitosúpito sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir línea traducción portuguesa porto editora acordo ortográfico oxford dictionaries from phrases examples pronunciation aulete mesmo seguindo vida comum dois quando podia entrando aposentos onde eles estavam abel botelho barão lavos reverso

Traducteur en ligne avec la traduction de súpito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÚPITO

Découvrez la traduction de súpito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de súpito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «súpito» en portugais.

Traducteur Français - chinois

súpito
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sordo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stupid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

súpito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

súpito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

súpito
278 millions de locuteurs

portugais

súpito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

súpito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

súpito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

súpito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

súpito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

súpito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

súpito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

súpito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súpito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

súpito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

súpito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

súpito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

súpito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

súpito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

súpito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

súpito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

súpito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

súpito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

súpito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

súpito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de súpito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÚPITO»

Le terme «súpito» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «súpito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de súpito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «súpito».

Exemples d'utilisation du mot súpito en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÚPITO»

Découvrez l'usage de súpito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec súpito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Subitáneo. Mortes súpita- neas. Mam, Dial. 2. c. 7. SÚPITO, adj. V. Subito. §. Accelerado em ira. Sá Mir. Estrang, §. Tomar de súpito a al- guem. Vastan. 2. i . 152. sobresaltéalo, tonudo d'improviso : metU r.se de súpito nacidade. Су on.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario de lingua portuguesa,
\6x. e as supinas selvas. J. Que está de barriga para o ar. §. Ignorancia supina , a voluntaria de que nos пдо tiramos por nimio deleixo, SÜP □ SOPITAMÊNTE , adv. V. SulUamrJe. SÚPITO , adj. V. Subito. S. Accelerado etn hi. Sd Mir. Estrang.
António de Morais Silva, 1813
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De súpita, forma /. de súpito). SUPITÀNEO, adj. Ant. O mesmo que súbito: «Pros - sigue tu embora tua mania, / Que Deus bem de chapa te assente ele a mão: / Derribou-te agora as casas no chão, / / E matou-te os filhos morte supitânea», ...
4
História de Camoes: 1: Vida de Luiz de Camoes
Senão quando de súpito voltados Os vejo na tristissima lembrança Da dôr que nos terá sempre occupados : l Ah João Lopes Leitão, que confiança Tinha o mundo no que de ti esperava! Mas cortou-nos a morte esta esperança. Tudo o que o ...
Braga (Teófilo), 1873
5
Diário do governo: 1822
... e das diversas relaçpes deste facto, a respeito do quai foi presente ao Soberano Congresso ; que tendo sido prezo em 23 de Outubro , o sen Reqnerimento ficára súpito até á poucos dias na Secretaria de Es- tado , onde em fim apparecéra ...
6
Crítica miúda: Camilo torturado
Diz êle: "Com igual sentido usou Camões da loc. de súpito ("Lusíadas". 1.71. Apud. Figueiredo)". No lugar citado, não usou Camões a locução. E' êsse o passo: "Tamanho o ódio foi, e a má von- [tade Que aos estrangeiros súpito tomou," i ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
7
Sixteenth-Century Judeo-Spanish Testimonies: An Edition of ...
... 148 Suleyman, Sultan, 23 Sulhan de Venecia (Recuero), 116 Sulhan hapanim, 169 sultanis, 33 sultan/is, 499 supeto, 185 súpeto, 185 súpito, 185 súpito pagara ofuera en prisión, 160 sus, 96, 162 sus cuentas, 162 sus manos, 162 šynyywr, ...
Annette Benaim, 2011
8
A Preciosa de Sóror Maria do Céu: edição actualizada do ...
Tornáram as vozes à prisão do peito e o ruído dos instrumentos acabou súpito, quando pela porta prin- 20 cipal do edifício entrávam ao jardim muitas Damas com galas luzidíssimas, joias de grande preço, chapéus de plumas, mantilhas ...
Maria do Ceo, Ana Hatherly, 1990
9
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro. Lição. O parce miht, Dios mio, (t/iia itiltil son mis dias: Porque ensalza tu poderío Al hombre, y das señorío, Y luego del te desvias? Con favor Visitas eum al alvor, Y súpito lo pruevas ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Coisa que náo enfastia : v. g. manjar — ; estilo , pr ática ; súpito — ; que falla com gtaça , que se ouve com gosto , lepido. Arraes , 4. z6. e 3. si. DESENFASTIÁR , v. ar. Tirar о fastio. para desenfastiar da manebua ; comendo ontros peixes.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÚPITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme súpito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diatriba de un escritor contra un columnista sentado
Confieso que con ese mail quedé súpito, estupefacto, en parte por provenir de alguien cuya prosa tengo en alta estima, pero sobre todo porque me acusaba de ... «Semana.com, juil 13»
2
Cuando un amigo se va
Cuando dijo el nombre completo el Loco se quedó súpito, no esperaba que el imitador sampetrino supiera el nombre completo de su hermano mayor. Así era ... «El Diario de Coahuila, janv 12»
3
La Suprema Corte acusa
... pero me quedé súpito al enterarme de que en lugar de correrlo, a lo mejor lo premian mandándolo a la dirección general del DIF. ¿será posible tanta suerte? «Ehui, juin 10»
4
¿Envidia o caridad?
... DIJO QUE la última Semana Santa había sido fatal para la literatura universal porque en dos días habían muerto Mario Rivero y Corín Tellado. Quedé súpito. «El Espectador, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Súpito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/supito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z