Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "surça" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SURÇA EN PORTUGAIS

sur · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Surça est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SURÇA


Alpiarça
Al·pi·ar·ça
Murça
mur·ça
barça
bar·ça
berça
ber·ça
cadurça
ca·dur·ça
camurça
ca·mur·ça
corça
cor·ça
escarça
es·car·ça
força
for·ça
fôrça
fôr·ça
garça
gar·ça
magarça
ma·gar·ça
meia-murça
mei·a·mur·ça
orça
or·ça
sarça
sar·ça
sorça
sor·ça
talagarça
ta·la·gar·ça
terça
ter·ça
torça
tor·ça
verça
ver·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SURÇA

sura
sural
surana
suranga
surangueira
surata
surbião
surcar
surculoso
surdamente
surdas
surdear
surdescente
surdez
surdeza
surdidade
surdimudez
surdimutismo
surdina
surdinar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SURÇA

Suíça
alcorça
alferça
cabeça
candorça
cangorça
comborça
começa
dança
justiça
lança
licença
mudança
norça
pearça
peça
pigarça
pingorça
segurança
telagarça

Synonymes et antonymes de surça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SURÇA»

surça surça dicionário português prov trasm môlho vinho alho pimenta deita carne porco wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino surças comum dois géneros gêneros priberam língua surçasurça sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente obscura substantivo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico portuguesa porto editora acordo ortográfico receita secretos

Traducteur en ligne avec la traduction de surça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SURÇA

Découvrez la traduction de surça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de surça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surça» en portugais.

Traducteur Français - chinois

surça
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Surgen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

surça
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

surça
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

surça
278 millions de locuteurs

portugais

surça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

surça
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

SURCA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

surça
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

surça
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

surça
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surça
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sock
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

surça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

surça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

surça
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

surça
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

surça
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surça
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

surça
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

surça
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surça
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surça
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURÇA»

Le terme «surça» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surça» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de surça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surça».

Exemples d'utilisation du mot surça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SURÇA»

Découvrez l'usage de surça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
... do mais alto rango enm os unnmentisms e mesma-ante: .- mctter.mc-hci debaixo do egidio da obscuridade; a tim qnt` a populacfa de~ bandamlo os rcuorlu de sua vingança . me não écrase d'aƒƒaire: vilipendiosos . faltando-me as rc;surça; ...
2
ALMANAK FAMILIAR PARA 1860 BISSEX TO CONTENDO ALEM DO ...
TEMIAS PARA ONDE PAUTEM OS CORREIOS Hirandella Joncôrvo, Mondim, Montalegre, Moimenta Surça feitas, Niza Cdemirá, Oliveira do Hospital, Ourique P:nalva do Castello, Penei- la, Pernes, Pesqueira, Pro- vezende, Portel Reloiido  ...
P. VINCENTE FERREIRA, 1859
3
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
Deráolhe sogo na mòr surça- de bum combate, estava a serra cuberta de Mouros , soy o trováo , 8C o fogo \espantoso . voàráo infinitos Illourós. E com tudo como n50 era em Corpa solido, soy a mina de menos efficacia; sicou ardendo a ...
‎1818
4
A língua portuguesa em viagem: actas do Colóquio ...
O corço, mamífero de pequeno porte; corzas, palavra de origem desconhecida, mas talvez relacionada com croças desenhadas no pendão (Menéndez Pidal, 1969); surça, molho de vinho, alho, sal para tempero de carne de porco; zarza, ...
Marília Mendes, 2003
5
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
... que se desfazem aos primeiros dois mezes , buscando-se a re- surça dos Conventos ; como sera' possível que huma menina de pouca idade traga ao pensamento a trama , que lhe querem urdir os perjuros, que se comportao como V. m.
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
6
Revista Lusitana
azcr tudo isso a conta dos outros-Sorri. abreviatura da condicional-se o día? Surça. (estar, deitar, etc., carne de). -Estar, deita-la, etc., em rnôlho de vinho, allros, sal e rrimenta, para depois ensaccar em'furrreiro.-I)`onde se ve que é sobretudo ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
N° do Lote Data rteFatincação eVaMade Vide cartucho Fahiicado por UCB Farchim S A FJurre Surça Embalado por UCB Ptiarma S p A * Pianezza - Itaka Importado e Distribu>do por FARMAiAB Industrias Químicas» Farmacèuticas ttda ' .
8
Du côté de chez Swann:
Je n'oserais pas cracherdessus ?surça ?ditl'amie avec une brutalité voulue. Je n' enentendis pas davantage, car MlleVinteuil, d'un air las, gauche, affairé, honnêteet triste, vint fermer les volets et la fenêtre, mais je savais maintenant, pour ...
Marcel Proust
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pantaleão de Aveiro, Itinerário, cap. 94, p. 519. SURÇA, s. /. Prov. trasm. Molho de vinho, alho, sal e pimenta, em que se deita carne de porco, para depois a ensacar: deitar a carne de surça. (Também se diz SURAJ-UD-DAULA SURÇA.
10
Revista brasileira
E' do jardim divino A limpida açuccna. De Jericho n rosa Mais candido e serena. Iris miracnloso. Estrella radiante. Surça que não se extingue. Aurora flemmcjante . Por toda aparte o povo, Em fervida harmonia. l'roçlnma os ririlcgios Da luclyta.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/surca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z