Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alcorça" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCORÇA EN PORTUGAIS

al · cor · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCORÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcorça est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALCORÇA


candorça
can·dor·ça
cangorça
can·gor·ça
comborça
com·bor·ça
corça
cor·ça
força
for·ça
norça
nor·ça
orça
or·ça
pingorça
pin·gor·ça
sorça
sor·ça
torça
tor·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALCORÇA

alcoólise
alcoômetro
alcopo
alcoranista
alcorânico
Alcorão
alcorca
alcorce
alcorcova
alcorcovar
alcornina
alcornoco
alcornoque
alcorque
alcorraça
alcorraz
alcouce
alcouceira
alcoucês
alcouço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALCORÇA

Alpiarça
Murça
alferça
barça
berça
cadurça
camurça
escarça
fôrça
garça
magarça
meia-murça
pearça
pigarça
sarça
surça
talagarça
telagarça
terça
verça

Synonymes et antonymes de alcorça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCORÇA»

alcorça alcorça dicionário português massa açúcar refinado para fazer revestir doces aulete palavras alcionídio alciónios alcionita alcipidas alcis alcista alcmanico alcmanio alcmena alcoba alcobaca alcobaça alcobacense alcocaro informal feita goma adragante clara pretender amêndoa serve enfeitar bolos priberam língua será queria dizer alcorca

Traducteur en ligne avec la traduction de alcorça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCORÇA

Découvrez la traduction de alcorça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcorça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcorça» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alcorça
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alcorça
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alcorça
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alcorça
278 millions de locuteurs

portugais

alcorça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alcorça
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcorça
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alcorça
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alcorça
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alcorça
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alcorça
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alcorça
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alcorça
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alcorça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alcorça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alcorça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcorça
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alcorça
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alcorça
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcorça
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alcorça
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alcorça
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alcorça
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alcorça
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcorça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCORÇA»

Le terme «alcorça» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcorça» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alcorça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcorça».

Exemples d'utilisation du mot alcorça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCORÇA»

Découvrez l'usage de alcorça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcorça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALCORCE ALCORCE, s. m. "O mesmo que alcorça" CDF. Cp. ár. cl. 'alqurs, composto de 'al-, art., e de -qurs: "Pão achatado e redondo (em forma de disco). Disco solar. Neol. Disco, de ouro ou prata, de que usam as mulheres, na cabeça  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Dáse este nome, em algumas povoações doAlentejo, (Estremoz, Évora,etc.), ao sótão que serve para arrecadação de trastes velhos. (Por alcovão, de alcova, infl .poralcorão^1 ?) *Alcorça*,(côr) f.Massade açúcar, para fazerou cobrir doce.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Reflexões sobre a lingua portugueza
Alcorça [massa feita ue assucar] e não alcorce, como diz o vulgo. Galhegos no seu Templo da Memoria Liv. 4. pag. 159 : «Ealli suave a alcorça peregrina » &c. Alfim por emfim é de Vieira em diversos logares : « Alfim Deus se tem declarado  ...
Francisco José Freire, 1842
4
Ocidente
Acetre (em geral de pau), adobe, albarrada, albertinho, alberto, alcadefe, alcarraza, alcatruz, alcorça alguidar, alguidarinho, aljofaina, almarraxa, almofia, almotolia, almude, ancoreta, artesa (em geral de pau), asado, assador, assadeira, ...
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... aldeia, saguão, alcova, almocavar, açoteia, chafariz, aximez, alfarge ta- bique, azulejo, enxoval, almofada, alfombra, aljofaina, almofariz, almôndega, cuscuz, alfenim, alcorça; g) . — usos pessoais: aljuba, jubão, almexia, albornoz, ceroulas , ...
6
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Wõrter orienta- lischen Ursprungs, N.° 1250 e ainda o que escrevemos no Boletim de Filologia, VI, p. 3. ALCORÇA. ALCÔCE. — Pastilha. «Que este hu coytado de hum pay criado hua filha nos seus olhos, mais mimosa que hua alcorça mays ...
7
A fenix renascida, ou Obras poeticas dos melhores engenhos ...
Mathias Pereyra da Sylva. Hum feitiço golofo 7 He fua garganta, . Porque toda eftá feita De aíTucar, e nata. Efta bella minina, Que a todos aflombra, Porque feu bello talhe He feito de alcorça. pfta rapariguinha Bonita do prado Tem as mãos ...
Mathias Pereyra da Sylva, 1746
8
Poesia de agudeza em Portugal
Com o cheiro parece Também sua boca Pucarinho da maia, Que vem de Lisboa. Um feitiço guloso E sua garganta, Porque toda está feita De açúcar, e nata. Esta bela menina, Que a todos assombra, Porque seu belo talhe E feito de alcorça.
Maria do Socorro Fernandes de Carvalho, 2007
9
Capas de jornal: a primeira imagem e o espaço gráfico-visual
Por isso, o gravador José Guadalupe Posada realiza a esqueletada sorridente, a conversão do rebuliço, do fato, num esqueleto sorridente. Já vimos nalgumas confeitarias mexicanas as figuras de alcorça que eram crânios. E para encorpar o ...
José Ribamar Ferreira Júnior, 2002
10
Jornal de Coimbra
ao Nascente , chamada a Ribeira , que nas enchentes do Téjo se inunda a maior parte , a qual tem ao Norte , e ao Nascente hu- ma valia a que chamão Alcorça , na qual se estagnão , e corrompem as agoas todos os verões : tem mais acima ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcorça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alcorca-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z