Téléchargez l'application
educalingo
taboqueiro

Signification de "taboqueiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TABOQUEIRO EN PORTUGAIS

ta · bo · quei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABOQUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taboqueiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TABOQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TABOQUEIRO

tablino · tabloide · tabo · taboa · taboca · tabocal · tabocas · taboeira · taboqueador · taboquear · taboquinha · tabordas · tabu · Tabuaço · tabuada · tabuadense · tabuado · tabual · tabuame · tabuão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TABOQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonymes et antonymes de taboqueiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABOQUEIRO»

taboqueiro · taboqueiro · dicionário · informal · têrmo · poular · regional · região · norte · comerciante · careiro · caloteiro · português · taboca · eiro · vende · caro · aulete · quei · bras · muito · não · paga · dívidas · dono · bodegueiro · vendeiro · priberam · língua · portuguesa · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · brasil · léxico · portal · masculino · feminino · singular · taboqueira · plural · taboqueiros · taboqueiras · velhaco · bahia · pequena · casa · negócio · rimas · anagramas · porto · editora · acordo · ortográfico · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · pinheiro · apontador · encontre · endereço · telefone · locais · global · povoado · rosário · informações · sobre · comercio · distribuicao · produtos · informação · beleza · ltda · comércio · grosso · bens · consumo · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de taboqueiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TABOQUEIRO

Découvrez la traduction de taboqueiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de taboqueiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taboqueiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

taboqueiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tabúes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tabocoiro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

taboqueiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

taboqueiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

taboqueiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

taboqueiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

taboqueiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

taboqueiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

taboqueiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

taboqueiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

taboqueiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

taboqueiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

taboqueiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

taboqueiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

taboqueiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

taboqueiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taboqueiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

taboqueiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

taboqueiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

taboqueiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

taboqueiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

taboqueiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taboqueiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taboqueiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taboqueiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taboqueiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABOQUEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de taboqueiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taboqueiro».

Exemples d'utilisation du mot taboqueiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABOQUEIRO»

Découvrez l'usage de taboqueiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taboqueiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pescadores e roceiros: escravos e forros em Itaparica na ...
... 24 Sapateiro 05 25 Maquinista 01 26 Pedreiro 04 27 Vive de Esmolas 01 28 Lambiqueiro 03 29 Funcionário público e professor 02 30 Charuteiro 02 31 Tanoeiro 01 32 Trabalhador de salinas 02 33 Taboqueiro / Cavoqueiro 04 Total 369.
Wellington Castellucci Junior, 2008
2
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Taboqueiro: é assim chamado no interior da Bahia, sobretudo na Zona da Mata, o negociante em pequena escala, o que compra ao negociante maior para revender aos lavradores da redondeza; o dono de uma taboca (Vide este termo).
3
Parques nacionais Brasil
As densas florestas são o abrigo de raros primatas, como o uacari e o taboqueiro . O mais notável é que, em pouco tempo, os pesquisadores conseguiram registrar 485 espécies diferentes de pássaros, sendo algumas delas novas para a ...
Paulo Pavoni, Luiz Fernando Martini, Projeto Philips Brasilis, 1999
4
Chão vermelho
O taboqueiro deixou de remexer os miúdos na gaveta, mergulhou um copo na água amarelada de uma bacia que estava na tábua inferior da prateleira. Meou- o de cachaça e depositou-o no balcão. Sílvio falou, agarrando o copo. — Gosto ...
Eli Brasiliense, 2002
5
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
... sem arreio, sem ensinança e sem pensação de cabeça. Mas porém, taboqueiro e ganhadeiro é que não sou não! Em matéria de honestidade sou home de mau contento e não faço conta, nem esganamento de preço. É o meu jeito, amém!
Eugênia Sereno, 1984
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
tablada, s. f. tablado, s. m. tablatura, s. f. taboa (ô), s. f. taboca, s. f. tabocal, v. от. taboquear, v. taboqueiro, adj. taboquinha, s. f. tabu, j. от. tabua, s. f.: planta./ Cf. tábua. tábua, s. f.: peça lisa de madeira. /Cf. tabua. tabuada, j. /. tabuado, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
Estados do Norte. — No português antigo havia o verbo atabucar, com a significação de iludir, engodar, entreter. — B. Rohan. TABOQUEIRO — adj. — Que vende muito caro, calo- • teiro. — Estados do Norte. TABO — sm. — Assucar que não ...
Academia Brasileira de Letras, 1934
8
Boletim de Agricultura
624 — TABOQUEIRO: s. m. Ind. Com. — (Baía) — Negociante em pequena escala, o que compra ao negociante maior para revender aos lavradores da redondeza; é o dono da tabóca, isto é, casa ou venda do pequeno negociante.
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
9
Muquirama: romance
Um dia veio pra Muquirama o turco-sírio Rachid Salim, sujeito meio magriço, filho de um árabe do Recife, taboqueiro de loja pobre, corrido de Garanhuns depois de um estouro na praça. Era um sabagante meio calado, sempre de roupa ...
Melilo Moreira de Mello, 1983
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
No português antigo havia o verbo atabucar, com a significação de iludir, engodar, entreter. — B. Rohan. TABOQUEIRO — adj. — Que vende muito caro, caloteiro. — Estados do Norte. TABÚ — sm. — Assucar que não coalhou bem na fôrma, ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taboqueiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/taboqueiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR