Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talionar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALIONAR EN PORTUGAIS

ta · li · o · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALIONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Talionar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TALIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu taliono
tu talionas
ele taliona
nós talionamos
vós talionais
eles talionam
Pretérito imperfeito
eu talionava
tu talionavas
ele talionava
nós talionávamos
vós talionáveis
eles talionavam
Pretérito perfeito
eu talionei
tu talionaste
ele talionou
nós talionamos
vós talionastes
eles talionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu talionara
tu talionaras
ele talionara
nós talionáramos
vós talionáreis
eles talionaram
Futuro do Presente
eu talionarei
tu talionarás
ele talionará
nós talionaremos
vós talionareis
eles talionarão
Futuro do Pretérito
eu talionaria
tu talionarias
ele talionaria
nós talionaríamos
vós talionaríeis
eles talionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu talione
que tu taliones
que ele talione
que nós talionemos
que vós talioneis
que eles talionem
Pretérito imperfeito
se eu talionasse
se tu talionasses
se ele talionasse
se nós talionássemos
se vós talionásseis
se eles talionassem
Futuro
quando eu talionar
quando tu talionares
quando ele talionar
quando nós talionarmos
quando vós talionardes
quando eles talionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
taliona tu
talione ele
talionemosnós
talionaivós
talionemeles
Negativo
não taliones tu
não talione ele
não talionemos nós
não talioneis vós
não talionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
talionar eu
talionares tu
talionar ele
talionarmos nós
talionardes vós
talionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
talionar
Gerúndio
talionando
Particípio
talionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TALIONAR


accionar
ac·ci·o·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
equacionar
e·qua·ci·o·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inspecionar
ins·pe·ci·o·nar
lecionar
le·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TALIONAR

taliga
talim
Talin
talina
talinga
talingadura
talingar
talinheira
talinhos
talintona
talionato
talioso
talipe
talipo
talipote
talisca
talisga
talismânico
talismã
talisquento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TALIONAR

acionar
condicionar
correlacionar
descongestionar
direcionar
emocionar
espionar
estacionar
evolucionar
fusionar
ilusionar
impressionar
impulsionar
missionar
pensionar
pressionar
redirecionar
sancionar
subvencionar
visionar

Synonymes et antonymes de talionar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALIONAR»

talionar talionar dicionário português talione aplicar pena talião informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo talionarconjugação conjugar conjugação modos indicativo imperativo condicional particípio gerúndio portal língua portuguesa presente pretérito imperfeito perfeito mais taliono talionas talionaconjuga talionando passado línea traducción inglés spanish internet leading wikcionário origem livre para navegação pesquisa impessoal talionado priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo achando

Traducteur en ligne avec la traduction de talionar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALIONAR

Découvrez la traduction de talionar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de talionar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talionar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

talionar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tal vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Talionar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

talionar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

talionar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

talionar
278 millions de locuteurs

portugais

talionar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

talionar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talionar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

talionar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

talionar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

talionar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

talionar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

talionar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

talionar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

talionar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

talionar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talionar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talionar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talionar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

talionar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talionar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

talionar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talionar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talionar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talionar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talionar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALIONAR»

Le terme «talionar» est communément utilisé et occupe la place 57.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talionar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talionar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talionar».

Exemples d'utilisation du mot talionar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALIONAR»

Découvrez l'usage de talionar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talionar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Penas Suas Teorias E Funções No Moderno Direito Penal
Courtois (apud COSTA, O Perigo, p.377, nota 44) escreveu que tanto Kant como Hegel, em relação ao princípio talionar, foram seus defensores, não como princípio de justiça que regula as relações dos membros de uma ordem jurídica, mas ...
MARIO LUIS LIRIO CIPRIANI
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Símbolo Tl. Número atómico, 81; pêso atómico, 204,39. Cristaliza no sistema tetragonal; funde a 303,5°C, ferve a 1650°C. Descoberto em 1861 por G. Crookes e isolado pela primeira vez por Lamy. TALIONADO, adj. — Part. pass. de talionar.
3
Standard Catalog of United States Paper Money
_,,_,,,:'_2,_ Flauban Sooval, QB Na-aaau St, [NYC]. B50. 2' 'G0'I|''EFl'NlulENT Dl.. IFlHEND“r" Fla-uban Scoual, 25 Naaaau Elt., lN'r'G]. E50. “QED 'ao1.'EFrNu|Ei~iT ouaaanow -145-25 Fla-ulnan Sooval, E-talionar, 20 Naaaau BL, NYC 4050.
George S. Cuhaj, William Brandimore, 2011
4
Questões do dia: observações políticas e litterárias
Entendamo-nos: Se eu sou Cin- cinnato, está visto que nasci em Roma; e cá este illustre preopinante quer talionar-me, fazendo com que o povo me decepe a tonta fohtrnncat capitem, diz neste caso T. Livio), em paga de ter eu approvado ao ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. thallos) *Talionar*, v.t.Applicar otalião a. (Do lat. talio, talionis) *Talionato* , m.Pena de talião.(Do lat.talio, talionis) * *Talioso*, adj.Dizse de certos sáes em cuja combinação o tálio entra em proporção mínima. (De tálio) *Talisca*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
al (jual , such as it is Talento , s. m. talent Talidad, s.f. what makes a thing such as it is Taliestro , s. m. thalic— trum ; meadow-rue Talion , *. m. requital ; retaliation Talionar , ver. a. to retaliate Talisman , s. m. talisman Talla , s. firm, carving ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la oracion ...
Retail, n.[rítel]Ventapor menor. Ting̃î,ámot. Retail, v.[ritél]Vender por menor. Magting̃î, magamot. Retain, v.[ritén]Retener; guardar.Bimbinin, pigilin; ing̃atan. Retake, v.[riték] Volver á tomar. Kuning mulî. Retaliate, v.[ritáliet] Talionar, pagar en la ...
Sofronio G. Calderón
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Schol.) That which determines a thing to be included generically or specifically in another. Taliestro, sm. (Bot. Obs.) V. Taliclro. Talion, sf. Retaliation, requital. Talionar, va. To retaliate, to requite. Talisman, nil. 1. Talisman, a magical character.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Talionar, ra. To retaliate, to requite. Talisman, sm. 1. Talisman, a magical character. 2. Doctor of the Mohammedan law. Talla, tf. 1. Raised work, cut in wood or stone j sculpture. 2. Dues paid by the vassals to the lord of the manor. 3. Ransom. 4.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[Gk. thallos: green stalk, so called because of the metal's green spectral line. See tallo.] talión m. talion. [L. tāliōnem: id., acc. of tāliō: retaliation in kind. See *telə- in App. Akin to Sp. tolerar, E. retaliate.]; talionar t. to punish by retaliation. taller ...
Edward A. Roberts, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALIONAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talionar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La dignidad de todas las personas
Los nuevos “demócratas” olvidan ese pequeño detalle y parten de una concepción “talionar” de la justicia, que se pone de manifiesto en la inversión del ... «EL PAÍS, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talionar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/talionar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z