Téléchargez l'application
educalingo
tamaracá

Signification de "tamaracá" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAMARACÁ EN PORTUGAIS

ta · ma · ra · cá


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMARACÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tamaracá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAMARACÁ

abacá · acá · alvacá · anacá · apiacá · cacaracá · goitacá · guacá · guaitacá · iacaiacá · jacá · machacá · manacá · maracá · piracá · poracá · tacacá · tangaracá · uacá · uaitacá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAMARACÁ

tamaquaré · tamaral · tamarana · tamarança · tamararé · tamararés · tamaratana · tamareira · tamarembere · tamarés · tamarês · tamarga · tamargal · tamargueira · tamari · tamaricácea · tamaricáceas · tamaricáceo · tamarim · tamarina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAMARACÁ

ascá · bancá · batinguacá · cambucá · camuacá · catacá · · embeguacá · guanacá · jeratacá · jerotacá · jucá · maiacá · marcá · masacá · ocá · paricá · pecá · sicá · ucá

Synonymes et antonymes de tamaracá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMARACÁ»

tamaracá · tamaracá ·  jours · pour · première · fois · paris · isabela · castro · maracatu · donnera · stage · danse · dimanche · juin · places · lenda · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · dicionário · português · tupi · itamaraká · folc · tambor · feito · tronco · escavado · pele · esticada · video · tuntá · sujeito · star · namorou · tetê · marí · caetano · chico · buá · fazendo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tamaracá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAMARACÁ

Découvrez la traduction de tamaracá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tamaracá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tamaracá» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tamaracá
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tamaracá
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tamarac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tamaracá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tamaracá
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tamaracá
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tamaracá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tamaracá
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tamarac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tamaracá
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tamarac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tamaracá
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tamaracá
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tamaracá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tamaracá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tamaracá
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tamaracá
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tamaracá
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tamaracá
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tamaracá
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tamaracá
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tamaracá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tamarac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tamaracá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tamaracá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tamaracá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMARACÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de tamaracá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tamaracá».

Exemples d'utilisation du mot tamaracá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMARACÁ»

Découvrez l'usage de tamaracá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tamaracá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo orbe serafico brasilico ou Chronica dos frades Menores ...
ESTANCIA X. Da Capitania de Tamaracá. 134. Logo que o Rey D. Joaõ III tomou posse da Coroa, que foy no fim do anno de 1521 lendo a noticia, de que na Ilha de Tamaracá, sete legoas ao Norte de Pernambuco, haviaõ os Francezes ...
Antônio de Santa Maria Jaboatão, Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1858
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... e dando principio ella Cappitania de Pernambuco foi refiaurada e expulsados os Olan ezes della , e fe feguio deixarem a Cappitania de Tamaracá ficando huma e outra pella Coroa deste Reyno, e na sogeiçam della; e querendo ao depois ...
3
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
Tamaracá, sino. Palavra composta de itá e ma- racá — maracá de ferro. Tamaracá merím, campainha. Tamaracá raconha, badalo. Tamaracá rendába, campanario, torre. Tamaramó, exclamação de quem deseja que alguma cousa aconteça.
Antônio Gonçalves Dias, 1858
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... ao Brrzil para expulsar os Olandezes daquelle Estado , e dando principio relia Cappitania de Pernambuco foi restaurada e expulsados os Olandezes delia, e se scguio deixarem a Cappitania de Tamaracá ficando huma e outra pella Coroa  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1748
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... groslà armada ao Biazil para expulsar os Olandezes daquelle Estado , e dando principio pella Cappitanía de Pernambuco foi restaurada e expulsados os Olandezes delJa , e se feguio deixarem a Cappitania de Tamaracá ficando huma e ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1748
6
Dicionário de percussão
"Tamborete" de uma "pele" amarrada por corda numa armação quadrada ou retangular de madeira, com cerca de 14" de lado, com sonoridade bastante aguda, usado em Gana (Africa). tamaracá (1) Membr. perc. - "Tambor" de uma " pele" e ...
Mário D. Frungillo, 2003
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
/ 138 Taarano ~_ CAPITULO I. _ Da Capitania de Tamaracd. ` _ X. A Povoação da primeira Capitania , e mais antiga, eftá n'uma Ilha que se chama Tamaracá, pegada com a terra firme; tem tres legoas de comprido, e duas de largo: tem trinta ...
‎1826
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
CAPITULO I. Da Capitania de Tamaracá. v A . ... x JTx Povoação da primeira Capitania , e mais antiga , eftá n'uma Ilha que se chama Tamaracá , pegada com a terra firme j tem tres legoas de comprido , e duas de largo : tem trinta e cinco ...
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Fi- lippe de Moura por cabeça com a gente que o ouvidor geral havia de fazer e aviar d 'ahi e Tamaracá, e -ordenar tudo como logo começou mostrar, rogando n' aquella semana um e um, e compondo-lhe suas cousas todas, com que se ...
10
Boletim geográfico
Capitulo XIV Em que se declara a costa do rio da Parahyba até Tamaracá, e quem foi seu primeiro capitão. Do rio da Parahyba, que se diz também o rio de São Domingos, ao rio de Jagoaripe são duas legoas, em o qual entram barcos.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMARACÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tamaracá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grupos percussivos estudam a música do maracatu e difundem a …
“A ideia é inverter papeis, mostrar a força da mulher no batuque e dos homens na dança”, explica Celso, que também coordena o Tamaracá, em Paris, ... «O Tempo, avril 14»
2
O Cotidiano na Grande Fortaleza quando o Ceará era Neerlandês
O então próprietátio de plantações de Pharinie (mandioca) e casa de farinhada, Matias Beck, em Tamaraca (Ilha de Itamaracá – Permanbuco), não nos ... «O POVO Online, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tamaracá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tamaraca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR