Téléchargez l'application
educalingo
tantanguê

Signification de "tantanguê" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TANTANGUÊ EN PORTUGAIS

tan · tan · guê


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANTANGUÊ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tantanguê est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TANTANGUÊ

banguê · bendenguê · benguê · mangonguê · maria-mucanguê · mujanguê · tatanguê

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TANTANGUÊ

tantalato · tantalina · tantalita · tantalito · tantalização · tantalizante · tantalizar · tantanar · tantaraga · tantaréu · tantas · tantálico · tantálidos · tantálio · tantã · tantinho · tantito · tantíssimo · tanto · tantra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TANTANGUÊ

arapuê · auê · bilboquê · buquê · chiquê · fuzuê · guê · mocuguê · oquê · parquê · perequê · piquê · piraquê · plaquê · poraquê · porquê · quê · saquê · sariguê · saruê

Synonymes et antonymes de tantanguê dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TANTANGUÊ»

tantanguê · tantanguê · dicionário · português · norte · certo · brinquedo · esconder · entre · crianças · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · informal · léxico · bras · espécie · aulete · palavras · tangolomango · tangomania · tangômano · tangomão · tangomau · tangoromángoro · tangromangro · tanguaense · tanguari · tanguear · tangueiro · dicionários · michaelis · consulte · moderno · inglês · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · para · dicionarioonline ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tantanguê à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TANTANGUÊ

Découvrez la traduction de tantanguê dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tantanguê dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tantanguê» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tantanguê
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tantangué
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tantang
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tantanguê
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tantanguê
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tantanguê
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tantanguê
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tantanguê
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tantanguê
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tantanguê
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tantanguê
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tantanguê
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tantanguê
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tantanguê
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tantanguê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tantanguê
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तंतांग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tantanguê
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tantanguê
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tantanguê
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Тантанг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tantanguê
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tantanguê
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tantanguê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tantanguê
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tantanguê
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tantanguê

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANTANGUÊ»

Tendances de recherche principales et usages générales de tantanguê
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tantanguê».

Exemples d'utilisation du mot tantanguê en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TANTANGUÊ»

Découvrez l'usage de tantanguê dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tantanguê et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cantos populares do Brasil
JOGO DO TANTANGUÊ E DO PINTAINHO antanguê Sai-te daqui, Vai-te esconder. Pintainho, Sola, mingola, Manda o rei Que tire fora. São fórmulas de saída para o jogo de esconder. Ainda resistem elementos vocabulares dos jogos infantis ...
Sílvio Romero, Luís da Câmara Cascudo, 1954
2
O negro brasileiro: e outros escritos
Conhecem-no também por tantanguê ou pintainho (S. Romero, Contos pops., 359); segundo João Ribeiro, diz-se ainda batepandê (Rohan, Dic . ) . Mòrf icamente é um mulatismo por deturpação (XVI, 80) : vai-te esconder. O negro viciou, na ...
Jacques Raimundo, 1936
3
Estudos sobre a poesía popular do Brasil
"Tantanguê, Sai-te daqui, Vai-te esconder.' "Pintainha Sola, Mangola; Manda o rei Que tire fora." Estes versinhos, quase sem sentido, para nós, em algumas de suas expressões, constituem os apreciados brinquedos do Tantanguê e do ...
Sílvio Romero, 1977
4
Folclore brasileiro: Cantos populares do Brasil. 2 v
JOGO DO TANTANGUÊ E DO PINTAINHO (Sergipe) jf1 antanguê Sai-te daqui, Vai-te esconder. Pintainho, Sola, mingola, Manda o rei Que tire fora. São fórmulas de saída para o jogo de esconder. Ainda resistem elementos vocabulares dos ...
Sl̕vio Romero, 1954
5
Revista brasileira
Em Sergipe, como noutras províncias do Imperio, existem certos brinquedos dos meninos, mais ou menos interessantes; alguns delles são acompanhados de versos. Suas fórmas são as mais variadas. V. g.: ‹‹ Tantanguê, Sae-te daqui, ...
6
Ogum Megê São Jorge
Borduna enfeitada TANGARACA — Planta medicinal TANGUARÍ — Parte do coração. Aorta do animal TANI — Cipó para enrolar folhas de tabaco TANIBUCA — Fruta medicinal TANTANGUÊ — Brinquedo de curumins. Coisas para crianças ...
João de Freitas, 1969
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O último dos que acabo de citar relaciona-se com o feitio do denominado "A gaita do cágado", já visto acima, e a voz "tatanguê" é certamente a mesma " tantanguê" da parlenda que se encontra nos "Contos populares" (359-360) de S.
8
Cantos populares do Brazil, colligidos pelo dr. S. Roméro, ...
Como sabe Beijo da moca Na bocca do frade ! Papagaio Rico louro, Pé de prata, Bico de ouro. Dá-me um beijo, Meu louro. Papagaio Já comeu? Papagaio Não comeu, Morreu. Jogo do Tantangnè e do Pintainlio (Sergipe) Tantanguê , .
Sylvio Roméro, 1883
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
TANTANGUÊ — sm. — Espécie de brinquedo de crianças. — Sergipe. — B. Rohan. TANTAS-FOLHAS — sf. pl. — O mesmo que livro. Pernambuco. — Garcia, II. TAÓCA — sf. — Espécie de formiga (Eciton). Tanóca, na Amazonia. TÂPA — sf.
10
Silvio Romero, sua formação intelectual, 1851-1880: com uma ...
... Todo fóra de si, a trote largo, Vae montado com a noiva na garupa » (26) Acabadas as aulas, Silvio se entretinha com os filhos de Domingos Calanzo (26- a) e outros "amigos e amigas" no "tantanguê", ou no "brinquedo do anel". (26) Silvia ...
Carlos Süssekind de Mendonça, 1938
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tantanguê [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tantangue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR