Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bilboquê" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILBOQUÊ EN PORTUGAIS

bil · bo · quê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILBOQUÊ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bilboquê est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILBOQUÊ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bilboquê» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bilboquê

Bilboquê

Bilboquê

Bilboquê est un jouet ancien qui se compose d'une sphère en bois, avec un trou central, et attaché par une corde dans une sorte de support. Grâce au mouvement des mains, cette balle doit être encastrée dans le support. Le but du jeu est de frapper la balle à l'intérieur de la bouteille en agitant simplement votre main. Bilboquê é um brinquedo antigo que consiste em uma esfera de madeira, com um orifício central, e presa por uma corda numa espécie de suporte. Através do movimento das mãos, esta bola deve ser encaixada no suporte. O objetivo do jogo é acertar a bolinha dentro da garrafa apenas balançando a mão.

Cliquez pour voir la définition originale de «bilboquê» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BILBOQUÊ


beniquê
be·ni·quê
buquê
bu·quê
caraoquê
ca·ra·o·quê
chiquê
chi·quê
cutiliquê
cu·ti·li·quê
erequê
e·re·quê
oquê
o·quê
paquê
pa·quê
parquê
par·quê
perequê
pe·re·quê
piquê
pi·quê
piraquê
pi·ra·quê
plaquê
pla·quê
poraquê
po·ra·quê
porquê
por·quê
puraquê
pu·ra·quê
quê
quê
saquê
sa·quê

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BILBOQUÊ

bilaminoso
bilare
bilaterado
bilateral
bilateralismo
bilbaíno
Bilbau
bilbérgia
bilbode
bilboqué
bile
bilénio
bilênio
bilha
bilhafre
bilhar
bilharda
bilhardar
bilhardão
bilhardeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BILBOQUÊ

arap
a
bang
bendeng
beng
fruz
fuz
g
mana
mangong
man
maria-mucang
membix
mocug
mujang
sac
sara
sarig
sar
tantang

Synonymes et antonymes de bilboquê dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BILBOQUÊ»

bilboquê como fazer origem reciclável sapo garrafa passo objetivo comprar bilboquê brinquedo antigo consiste esfera madeira orifício central presa corda numa espécie suporte através movimento mãos esta vindo escola algumas empresas são parceiras oferece comunidade escolar descontos especiais leia mais desenvolvido faça você mesmo além divertir criatividade aprenda ensine seus amigos aprender brincando blogger maio brincar fundamental para criança desenvolve maneira lúdica principalmente quando elas mesmas criam quem recicla

Traducteur en ligne avec la traduction de bilboquê à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILBOQUÊ

Découvrez la traduction de bilboquê dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bilboquê dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bilboquê» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bilboquet
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bilboqué
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bilbao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bilboquet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

BILBOQUET
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bilboquet
278 millions de locuteurs

portugais

bilboquê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bilboquet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bilboquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilboquet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bilboquet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bilboquet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bilboquet
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bilboquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bilboquet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bilboquet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bilboquet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilboquet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bilboquet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bilboquet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bilboquet
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bilboquet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bilboquet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bilboquet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bilboquet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bilboquet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bilboquê

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILBOQUÊ»

Le terme «bilboquê» est communément utilisé et occupe la place 60.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bilboquê» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bilboquê
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bilboquê».

Exemples d'utilisation du mot bilboquê en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BILBOQUÊ»

Découvrez l'usage de bilboquê dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bilboquê et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bilboquê, que bicho é esse?
Pedro vai fazer seis anos e, na sua lógica imprevisível, acha que tem o direito de ganhar meia dúzia de presentes.O pai vai logo avisando; é uma lembrancinha só, e olhe lá!
Sérgio Klein, 2010
2
Historia Dos Esportes
"Bilboquê" nasceu no Nepal Os jogos infantis podem ser chamados de esportes ? O jogo de bolinha de gude é ou não uma competição? O jogo do pião ( conhecido em vários países como trompo, preonza, peno, top ou sabot], que nos vem ...
Orlando Duarte, 2004
3
Idéia do Brasil: a arquitetura imperfeita
E ainda Leitura, Caipira picando fumo, Descanso do modelo, Meninos jogando bilboquê e as cenas de família, tudo de Almeida Júnior. O repouso das elites ociosas do Império, que, apoiadas confortavelmente no trabalho escravo, perderam ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2001
4
Jogo E a Criança, O
Dissemos anteriormente como o jogo mágico do bilboquê era praticado pelos esquimós sem nenhum significado mágico, quando a proibição de caçar no dia seguinte testemunha a persistência de um antigo tabu cujo sentido c hoje ...
JEAN CHATEAU
5
Poesias completas: Volume 1
Larinhos crespinhos e matarazinhos Lá vem o esculápio num pingo quartão... Mas eu sei sei que as trompas fanebres Chamam os novos pra circuncisão! 180 Bilboquê porbilboquê Os moços nugros lá das oficinas Fazem bilboquê da ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
6
Aconteceu no Século Vinte
Naquela noite, quando Edmundo chegou do trabalho, Alaíde estava jogando bilboquê na cozinha, enquanto Julieta abanava o fogão com uma tampa de panela. _ E o Jeremias? _ perguntou Edmundo beijando a mulher e a filha. _ Está na ...
DANIEL CARVALHO
7
Laurinda, Desafios, medos e Amores
Cadê o bilboquê que eu fiz para vocês? Hora de dar-lhe descanso! Saíamos para o quintal, e ora pulávamos amarelinha, ora jogávamos peteca ou disputávamos o bilboquê. Meu pai era maravilhosamente bom. Quando fazíamos algo ...
Elizabete Scamaral
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CUB) bilboquê E a forma gráfica portuguesa correspondente ao francês bilboquet. ♢ Havia também para os namorados de outrora, a linguagem do BILBOQUÊ (BAL) bile, bílis São formas variantes. 1 . A forma bile é a mais usual ( 83%), ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
Cruzando fronteiras: o currículo cultural da Educação Física
com os bolivianos na escola. Eles não são reconhecidos em nenhum momento dentro do currículo e essa professora começou a olhar pra essas questões que me incomodavam também. E ela pegou e começou a estudar o bilboquê com as  ...
10
Nosso Planeta Verde
0 Cola 1 Aprender que a reciclagem pode proporcionar um brinquedo novo. e Cordão 2 Ampliar as habilidades motoras e manuais. 3 Praticar como seguir instruções. VOÇABULÁRIO Bilboquê - Bola - Brinquedo - Copo - Reciclar - Vitoriano ...
Kathy Charner

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILBOQUÊ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bilboquê est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brinquedos indígenas fazem sucesso entre as crianças nos JMPI
... de brinquedos tradicionais, como arco e flecha, peteca, bilboquê, flauta, chocalho, kabuletê, maracá e a zarabatana. Saiba mais sobre os brinquedos abaixo. «EBC, oct 15»
2
Rede Pela Paz expõe trabalhos até sexta-feira
... é o resgate das tradicionais brincadeiras infantis, como bonecas de lata com cabelinho de bombril, vai e vem com garrafas pet e bilboquê ou biloquê. «Goiás Agora, oct 15»
3
Cooperativismo mobiliza estudantes da Satc
“Escolhi fazer um bilboquê com garrafa pet. Não foi tão fácil, mas minha mãe também ajudou”, contou Maria Julia. Beatriz decidiu fazer um vai-e-vem, utilizando ... «Satc, oct 15»
4
Criar brinquedos pode ser uma alternativa
Será que seu filho já ouviu falar em bilboquê, vai e vem, ou mesmo imaginou montar seu próprio carrinho ou robô? Incentivar isso além de não gerar grandes ... «Wilson, oct 15»
5
Trio de escoteiros aprende a jogar os Jogos Farroupilhas em Porto …
Além disso, prendas comandam brincadeiras como peteca, sapata (amarelinha) e bilboquê. Faz frio em Porto Alegre, mas sol brilha durante o dia (Foto: Letícia ... «Globo.com, sept 15»
6
Contação de histórias agita final de semana no Sítio do Picapau …
Às 9h e às 14h acontecem oficinas pedagógicas de peteca e bilboquê. No sábado ... 9h às 11h e das 14h às 16h – Oficina pedagógica de peteca e bilboquê. «Vale News, juil 15»
7
7ª Colônia de Férias da Arena Splash
Além disso, haverá diversas brincadeiras, como caça ao tesouro, queimada, rouba bandeira, rabo de burro, boliche, bilboquê, vai e vem, bambolê e muito mais. «DeFato Online, juil 15»
8
No Museu dos Brinquedos, a viagem no tempo é convidativa
“Por vezes, essa seção – que contém também bolas de gude, piorra, bilboquê, telefone sem fio (duas latas ligadas por barbante), pipa, perna de pau, pés de ... «Hoje em Dia, juin 15»
9
Entrevista da semana: Gastão Carvalho Debreix
... é matematicamente e artisticamente esculpida e resgata jogos do passado, como bilboquê, quebra-cabeças, entre inúmeras outras peças lúdicas e usuais. «Jornal da Cidade - Baurú, mars 15»
10
Espetáculo 'Bilboquê, que bicho é esse?' está em cartaz em …
O espetáculo infantil “Bilboquê, que bicho é esse?” está em cartaz neste domingo (8), no Unimart Shopping Campinas (SP). A apresentação do grupo "Os ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bilboquê [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bilboque-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z