Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taquaré" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAQUARÉ EN PORTUGAIS

ta · qua · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAQUARÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taquaré est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAQUARÉ


Nazaré
Na·za·ré
Poincaré
Poin·ca·ré
abaré
a·ba·ré
cabaré
ca·ba·ré
cauaré
cau·a·ré
cricaré
cri·ca·ré
embaré
em·ba·ré
guaré
gua·ré
inharé
i·nha·ré
itararé
i·ta·ra·ré
jacaré
ja·ca·ré
jaguaré
ja·gua·ré
laré
la·ré
maré
ma·ré
pangaré
pan·ga·ré
passaré
pas·sa·ré
pinaré
pi·na·ré
sumaré
su·ma·ré
tamaquaré
ta·ma·qua·ré
tucunaré
tu·cu·na·ré

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAQUARÉ

taquara
taquaral
taquarense
taquari
taquariço
taquarinha
taquaripana
taquaritinguense
taquaritubano
taquaruçu
taqueador
taqueamento
taquear
taqueira
taqueiro
taqueografia
taqueográfico
taqueometria
taqueometro
taqueométrico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAQUARÉ

agaré
aramaré
babaré
bacoparé
calcaré
canamaré
casca-de-jacaré
contramaré
faranacaré
guaraparé
jaré
macaré
mambaré
panaré
picaré
pomaré
sambaré
tacaré
tamararé
tataré

Synonymes et antonymes de taquaré dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAQUARÉ»

taquaré taquaré dicionário informal palavra indígena mesmo tama quaré vide aulete palavras tapicuri tapicuru tapieira tapigo tapiira tapijara tapilho tapina tapinambaba tapinha tapinhoá tapinhoã tapinhuacanga tapinócera priberam língua portuguesa português zool espécie lagartixa castanha maranhão porto editora acordo ortográfico nomes castanheiro divisão silábica nome masculino portal singular

Traducteur en ligne avec la traduction de taquaré à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAQUARÉ

Découvrez la traduction de taquaré dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de taquaré dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taquaré» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Taquaré
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taquaré
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taquaré
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Taquaré
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Taquaré
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Taquaré
278 millions de locuteurs

portugais

taquaré
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Taquaré
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taquaré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taquaré
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taquaré
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Taquaré
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Taquaré
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taquaré
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taquaré
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taquaré
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taquaré
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taquaré
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taquaré
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taquaré
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Taquaré
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taquaré
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taquaré
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taquaré
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taquaré
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taquaré
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taquaré

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAQUARÉ»

Le terme «taquaré» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taquaré» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taquaré
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taquaré».

Exemples d'utilisation du mot taquaré en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAQUARÉ»

Découvrez l'usage de taquaré dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taquaré et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garibaldi: An Autobiography
After a continual march of two days and two nights, during which we were almost without food or drink, we arrived in the neighbourhood of Taquaré, where we fell in with General N etto, who was coming to meet us. When I said almost without ...
Giuseppe Garibaldi, Alexandre Dumas, 1860
2
A educação católica no Brasil: passado, presente e futuro
Em 1955, em Carpina, PE, a Escola Salesiana Padre Rinaldi, com Aspirantado, e Escola de ensino fundamental, hoje ensino infantil, fundamental e médio; e, em Taquaré, RS, o aprendizado Agrícola "Presidente Dutra", que funcionou até ...
Laércio Dias de Moura, 2000
3
Geografia física do Estado do Paraná
Os portugueses, que mantinham relações amistosas com os carijós, puderam inicialmente povoar sem receio a zona da foz do rio Taquaré, atualmente chamada Itiberê. Eram membros da família Gonçalves Peneda os que já se haviam ...
Reinhard Maack, 1981
4
Diccionario geographico da provincia de S. Paulo: precedido ...
Taquaré. — Rio, que nasce na serra maritima e desagua no oceano: no municipio de Santos. Taquaré, corruptéla de T-aquá-rè «suc- cessivamente esquinado». De t, relativo, aqúá, «esquinar», rehé, pospor ição significando, neste caso, ...
João Mendes de Almeida, 1902
5
Jornal do commercio
'1_ 1o Duas datas de terras no lugar do' taquaré . 1105101;` to da Villa 110 Mago, com 565 braça 0 maia de lesttada , eugenho de 101111- mandioca, com todos os'seus pertenecer.. casa call'eseiros, laranìeiras , inaudiocas. “mitm> virgola t ...
6
Revista da Sociedade scientifica de São Paulo
... par lequel le commandant de ce Presidio luî communique qtliie les IndieqstGuafiuräw setsqntê soulevtés cëntre les Brési ens, nous ai pa e ce v nemen , a n que nous Êpyons sur nos gardes quand nous serons au Taquaré et au araguay.
Sociedade Scientifica de São Paulo, 1903
7
Arquivos de zoologia do estado de Sao Paulo
Thrasaetus harpya (L.) Uraçu Refere Goeldi que, em Março de 1830, Natterer observou, proximo de Borba, um casal de Harpyas no ninho, construido em um taquaré de enorme altura. Quanto ao numero e forma dos ovos, nada se sabe até ...
8
Revista
... lequel le commandant de ce Presidio lui communique que les Indiens Ouaycurús se sont soulevés contre les Brésiliens, nous fait part de cet événement, afin que nous soyons sur nos gardes quand nous serons au Taquaré et au Paraguay.
Sociedade Scientifica de São Paulo, 1905
9
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid (1750): t. 1. ...
Taquaré. 174. Tesneswar, 251. Terra do Fogo. 98. 105. Terrafal, 349. Tijuco, 33, 155, Toledo. 233. Tordesilhas, Linha de, 6, 7, 96, 97. 98. 103. Toro Cretama, 511. Trairas. 142. Trás os Montes, 24, 409, 468. Tratados com a Espanha. 257. 262 ...
Alexandre de Gusmão, Jaime Cortesão, 1950
10
Cultura
Segundo o professor Aníbal, o título de capitão-mor povoador não correspondia à realidade porque Gabriel de Lara encontrou as terras em Taquaré povoadas e em tal desenvolvimento que pediu logo a criação da vila. O verdadeiro ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taquaré [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/taquare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z