Téléchargez l'application
educalingo
tarrada

Signification de "tarrada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TARRADA EN PORTUGAIS

tar · ra · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tarrada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TARRADA

Bairrada · albarrada · barrada · borrada · burrada · cachorrada · carrada · desgarrada · embarrada · enterrada · enxurrada · errada · ferrada · guitarrada · marrada · perrada · porrada · terrada · torrada · zurrada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TARRADA

tarrabufado · tarracho · tarraco · tarraconense · tarracote · tarraçada · tarraço · tarrafa · tarrafada · tarrafar · tarrafe · tarrafear · tarrafeira · tarrafia · tarramaque · tarranquém · tarranquim · tarrantana · tarraqueta · tarrasca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TARRADA

abarrada · alcarrada · amachorrada · bezerrada · bicarrada · birrada · cacaborrada · cachamorrada · cachaporrada · cancaborrada · canzurrada · caturrada · chibarrada · chimporrada · cigarrada · cucharrada · esbarrada · fanfarrada · peidorrada · zamborrada

Synonymes et antonymes de tarrada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARRADA»

tarrada · tarrada · dicionário · português · tarro · porção · líquido · pode · conter · reza · vela · rappa · análise · letras · musicas · refere · pessoas · ascendem · velas · depois · cera · raspada · usada · brincadeira · crianças · para · fazer · bucha · balão · informal · outras · informações · palavras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · vagalume · admire · tudo · move · predio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tarrada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TARRADA

Découvrez la traduction de tarrada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tarrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarrada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tarrada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Packed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tarrada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tarrada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tarrada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tarrada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tarrada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tarrada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tarrada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tarrada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tarrada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포장 된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dikempalken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tarrada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tarrada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tarrada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarrada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tarrada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tarrada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Упакований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tarrada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tarrada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tarrada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tarrada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tarrada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARRADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tarrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarrada».

Exemples d'utilisation du mot tarrada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARRADA»

Découvrez l'usage de tarrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conquista espiritual do Oriente: em que se dá relação de ...
ao guazil de Barém que era seu irmão e pai da mulher do dito príncipe, lhe disse que tivesse prestes seis tarradas de noutaques(3) para quando ele lhe mandasse dizer, cometessem a tarrada em que os nossos frades haviam de partir.
Paulo da Trindade, 1962
2
East and West of Zagros: Travel, War and Politics in Persia ...
The meal which Salman felt bound in honour to set before us was long in coming, and it was not until afternoon that we set out, Salman and I in his tarrada, for Shawway's. We paddled rapidly westwards for two hours across a vast expanse of ...
C. Cecil John Edmonds, Yann Richard, 2010
3
Classic Ships of Islam: From Mesopotamia to the Indian Ocean
... 128, a generic term for a Marshes wooden (pi mashahif) 381 canoe (see matawr and tarrada) mash 'iyya 252 an Indian dugout canoe (pi mash'iyyat) mashuwwa 252 an open-ended lifeboat in the North(pi. mawashi) ern Gulf masmur(a) 163 ...
Dionisius A. Agius, 2008
4
Quinta e sexta parte de Palmeirim de Inglaterra...: Chronica ...
... portte. eliazera Emperador da gram Turquía Soldam de perfia, & Ba bilenia, Ra dos Mogorcs , ati o poderozo Emperador do Negroponcé, &c pequeña Tarrada, Rci de todas as ó ricntabilhas,(aáde. Sabcras inuiórifsi- mo Principe.que por ...
Balthasar Gonçalvez Lobato, 1602
5
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
... bugalhos,Çuma« gre , gomos de elteva , ptdra hume crua , aná parces (iguacs , cozido em agua tarrada , Ы vinho tinto , que mingue ametade. Alguns , antes de o recul herem , omandaó untar com oleo de cebóla ceflem, & polvonzallo ce ra ...
António Ferreyra, 1705
6
Tratados sobre os quatro novissimos comlugares comuns dos ...
На noua trifte, & digna de todos os temores,c|ue a fonte de mifericordia, a may de piedade, ern cujo ventre facratiííímo tomou carne , & fangue o Verbo Eterno , que hora prefide ncílc ter- riuel tribunal, anchora Tarrada, &feguro porto de ...
Antonio Rosado ((O.P.)), 1622
7
Placar Magazine
O goleiro pigarreia e aplica uma ca- tarrada no zagueiro, que limpa o rosto e silencia. No intervalo, mal entram no túnel, vem o troco. Marco Antônio cai aos socos e pontapés sobre Mauro, gritando: "Ninguém faz uma sujeira dessas comigo".
8
O Ecco
... e despfesado tarrada, the vfaç.a* lima pergnnta (porque eu creio que v. m. tambem é Рд<)ге ) para socego □ta ininlia conscieiicia , e afira de aconselhar quem a nao tem : porque, Sr., n'etse leuipo em que. <eu liae aprendía essa. moral ...
9
Catalogo e historia dos bispos do Porto
E navcrdade confidcra- da bem à doutrin a dos Santos Padres , com nenhuma outra coufa mcllior fe pu- dcram deftcrrar das mezas dos Ecclefíaílicos , praticas ociofasj& profanas, que со a licam da Tarrada cfcritura: porque quem efta acoftu-  ...
Rodrigo da Cunha, 1623
10
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Outras muytas Reliquias fe guardaónefta Cala denotavel eftimaçaô,como he a beatilha, (em que envoiveo a Tarrada Partícula aquplla mulher > que dco occafiaó ao celebre milagrç de Santarem , arquai eftá enfopada em langue tam ...
António Carvalho da Costa, 1712

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarrada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vilafranca vuelve a maridar vino y jazz en la novena edición del Vijazz
Está previsto que el conseller de Agricultura, Jordi Ciuraneta, el alcalde de Vilafranca, Pere Regull, y el presidente de Tastavins, Joan Tarrada, asistan esta ... «La Vanguardia, juil 15»
2
El Vijazz de Vilafranca recibirá 45.000 visitantes con Stanley Clarke
El presidente de la Academia Tastavins, Joan Tarrada; el alcalde en funciones de Vilfranca del Penedès, Pere Regull, y el director territorial de Catalunya de ... «Europa Press, juin 15»
3
El cava tendrá cabida en el festival Vijazz del Penedès
Joan Tarrada, presidente de la Academia, valora “muy positivamente” el pacto. El promotor del evento opina que la negociación ha sido necesaria, dada la ... «EL PAÍS, avril 15»
4
Un festival del Penedès veta al cava
Joan Tarrada, presidente de la Academia Tastavins, cree que su puesta en marcha hará peligrar el poder de convocatoria del evento, al cual asistieron 46.000 ... «EL PAÍS, mars 15»
5
La academia Tastavins Penedès celebra su 50.º aniversario
Su presidente, Joan Tarrada, considera un "gran honor" que la entidad celebre las cinco décadas de actividad en uno de sus momentos más álgidos, cuando ... «La Vanguardia, mars 15»
6
Marcharon a Plaza de Mayo bajo el lema "Yo soy Nisman"
Creo q nosotros como sociedad ,no valemos una tarrada de m..... ,dejamos q todo el mundo nos pisotee ,escuchamos mentiras , vemos injusticias ,y no ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, janv 15»
7
Bukele pondrá a disposición documentos para indagar a Sigfrido …
NO QUE ERA UN CHAMBRE DE LA PRENSA GRAFICA, ¿TARRADA DE TONTOS UTILES?!!!!!! jose | 2014-12-02 22:20:34. Mas conociendo como son de ... «Diario La Página El Salvador, déc 14»
8
Francisco Flores es trasladado nuevamente a su casa
LA TARRADA DE TONTOS UTILES PASARAN UNA AMARGA NAVIDAD, EL PUEBLO HONRADO Y TEABAJADOR SEGUIRA EN SU LUCHA DIARIA POR EL ... «Diario La Página El Salvador, nov 14»
9
Municipales 2014. L'accord PS/EELV compromet-il l'aéroport NDDL ?
La gauche et les verts sont bien responsables du chomage. William.tarrada. 27/03/2014 - 17:01. entre les promesses et maintenant les fusions improbables ... «Ouest-France, mars 14»
10
Ton Avenir.net à l'aide des lycéens et étudiants
Nous intervenons de la troisième jusqu'à la fin des études supérieures », précise Sonia Tarrada, directrice de l'agence de Versailles, située au 36, boulevard du ... «Le Parisien, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tarrada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR