Téléchargez l'application
educalingo
tejuaçu

Signification de "tejuaçu" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TEJUAÇU EN PORTUGAIS

te · ju · a · çu


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEJUAÇU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tejuaçu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TEJUAÇU

baguaçu · beijuaçu · cajuaçu · carobaguaçu · cauaçu · cupuaçu · guaraguaçu · guaçu · ipuaçu · jambuaçu · juruaçu · paraguaçu · parauaçu · piauaçu · pinoguaçu · suaçu · tatuaçu · tinguaçu · uauaçu · uaçu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TEJUAÇU

teísmo · teísta · tejadilho · tejano · Tejo · tejoila · tejoleira · tejoleiro · tejolo · teju · tejubina · tejuco · tejuguaçu · tejuíba · tejunhana · tejupar · tejupim · tejutiú · tela · telagarça

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TEJUAÇU

acutipuruaçu · atiuaçu · caaguaçu · crauaçu · euauaçu · guaguaçu · inhambuaçu · jequitiguaçu · miringuaçu · nambuaçu · nhambuguaçu · pacuguaçu · puaçu · sauaçu · tapeacuaçu · tauaçu · tejuguaçu · tuiuguaçu · uacariguaçu · vapuaçu

Synonymes et antonymes de tejuaçu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEJUAÇU»

tejuaçu · tejuaçu · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · substantivo · editar · masculino · grande · lagarto · brasil · obtida · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · room · suite · foto · pousada · tamanduá · tripadvisor · praia · pipa · confira · fotos · vídeos · reais · membros · priberam · língua · portuguesa · picture · tamandua · check · members · candid · photos · videos · português · mesmo · teiú · açu · porto · editora · acordo · ortográfico · parque · amazônia · goiânia · localizada · bairro · cidade · mapa · satélite · veja · república · federativa · todas · imagens · guia · kekanto · lojas · empresas · endereço · telefone · nivana · hotel · galeria · diversas · suas · acomodações · área · lazer · dependências ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tejuaçu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEJUAÇU

Découvrez la traduction de tejuaçu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tejuaçu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tejuaçu» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tejuaçu
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tejido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tejuaçu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tejuaçu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tejuaçu
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tejuaçu
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tejuaçu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tejuaçu
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tejuaçu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tejuaçu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tejuaçu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tejuaçu
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tejuaçu
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tejuaçu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tejuaçu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tejuaçu
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tejuaçu
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tejuaçu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tejuaçu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tejuaçu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tejuaçu
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tejuaçu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tejuaçu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tejuaçu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tejuaçu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tejuaçu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tejuaçu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEJUAÇU»

Tendances de recherche principales et usages générales de tejuaçu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tejuaçu».

Exemples d'utilisation du mot tejuaçu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEJUAÇU»

Découvrez l'usage de tejuaçu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tejuaçu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Foi o orgulho, a bondade, o roço que você teve: quando eu fui comer o tejuaçu você não deixou. Foi isso, foi. O menino foi cresceno, foi cresceno. Quando ele estava com quinze anos de idade, o rei pegou aquele menino botou na escola.
Altimar Pimentel, 2001
2
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
Muitos chamam de teju o Tupinambis merianae e por isso nós usamos o nome tejuaçu para o lagarto grande (açu, grande). Na linguagem guarani o verdadeiro teju é do gênero Teius. Sua coloração é do tipo estriado e suas cores de fundo ...
Thales de Lema, 2002
3
Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...
Do maior deles, o tejuaçu, fala Gabriel Soares de Sousa: "Criam-se no mato outros lagartos a que os índios chamam tejuaçus, os quais são mansos, e criam em covas na terra, mantêm-se das frutas que buscam pelo mato e sua carne é ...
Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009
4
Casa grande & senzala: comédia em 3 atos
O Feitor aplica safa- nões em Tejuaçu; entra Arara, já vestida como as outras cativas, abraça Tejuaçu). Padre — Arara! (Baixa a voz) Arara! Arara — Tejuaçu . . . Padre — Teu irmão, teu marido, teu, teu ... o que? Arara — Tejuaçu, Arara; Arara, ...
José Carlos Cavalcanti Borges, 1970
5
Cangaceirismo do Nordeste
Porém a mais curiosa e sobretudo inteligente de todas as brigas é a travada entre a cobra e o tejuaçu. O ofídio se vale dos dentes e, especialmente, do veneno letal que muitas vezes mata incontinenti, e o tejuaçu, da cauda, com a qual ...
Antônio Barroso Pontes, 1973
6
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
grande lagarto da família dos teiídeos, também denominado teiú, teiú-açu e tejuaçu. TtjlTA (í. m.) abrigo que se constrói na mata; tajupá, iajupar; (reg.: Norte do Brasil) cobertura, ger. arredondada, de palha, madeira etc, us. para proteger ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
7
Guerreiro togado: fatos históricos de Alagoa do Monteiro
Para obrigar aquele tejuaçu dar-me caminho. A minha demora na vila não podia ir além de um dia e meio; portanto, tive que voltar na madrugada do dia 15 de outubro. A noite era escura; o maior silêncio reinava por toda parte; a vila estava  ...
Pedro Nunes, 1997
8
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
78) Verbete: Teju "o tejuaçu (um grande lagarto 163.
‎2005
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(e der.) O mesmo oumelhór quetijolo, etc. (Cp. tégula) * *Teju*,m. Bras. Omesmo que teiu. *Tejuaçu*, m.Grande lagartodo Brasil. *Tejuco*, m. Planta cucurbitácea do Brasil. * *Tejupá*, m. (V. tijupá) * *Tejupar*, m.(V. tijupar) *Tela*, f.Teia,tecido.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Cantadores e poetas populares:
Quando estava posta a mesa Um guarda a porta espiava; E foi então avisar Que o cachorro chegava, Tejuaçu levantou-se E disse que não ficava. Disse a raposa : - Eu não saio Deixando o meu prato cheio; Tejuaçu disse: - Eu corro, Que o ...
Francisco das Chagas Batista, Sebastião Nunes Batista, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tejuaçu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tejuacu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR