Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pisoada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PISOADA EN PORTUGAIS

pi · so · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISOADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pisoada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PISOADA


abalroada
a·bal·ro·a·da
aguilhoada
a·gui·lho·a·da
atoada
a·to·a·da
atroada
a·tro·a·da
bacalhoada
ba·ca·lho·a·da
bordoada
bor·do·a·da
canzoada
can·zo·a·da
coada
co·a·da
consoada
con·so·a·da
covoada
co·vo·a·da
ensoada
en·so·a·da
feijoada
fei·jo·a·da
ferroada
fer·ro·a·da
patacoada
pa·ta·co·a·da
revoada
re·vo·a·da
soada
so·a·da
toada
to·a·da
troada
tro·a·da
trovoada
tro·vo·a·da
zoada
zo·a·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PISOADA

pisco-ferreiro
pisco-ribeiro
piscorência
piscosidade
piscoso
pisgar
pisgar-se
pisiforme
pisífero
piso
pisoador
pisoagem
pisoamento
pisoar
pisoeiro
pisolítico
pisorga
pisotear
pisoteio
pisólita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PISOADA

ameijoada
amendoada
azoada
calhoada
caçoada
cipoada
contoada
cordoada
encontroada
ferretoada
leitoada
marroada
palmatoada
piloada
pinhoada
pontoada
proada
seroada
terroada
tralhoada

Synonymes et antonymes de pisoada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PISOADA»

pisoada pisoada dicionário português pisoar porção qualquer substância pano pisoa informal flexão depisoar apisoar apertar lustrar bater pisão terra camadas língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras pirsonita pirtiga pírtigo piruá píruca pirucaia pirueta piruetar pírula pirulária piruleiro pirulito pirum pirunga pirupiru piruruca pirusto priberam sapo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês forma passiva feminino conjugação verbos pretérito perfeito composto tenho sido tens nós temos pisoadas vós tendes elas têm nome portal singular plural flexiona casa destaques

Traducteur en ligne avec la traduction de pisoada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PISOADA

Découvrez la traduction de pisoada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pisoada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pisoada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pisoada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pisoada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pisoada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pisoada
278 millions de locuteurs

portugais

pisoada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pisoada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pisoada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pisoada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pisoada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pisoada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플랫
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pisoada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pisoada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pisoada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pisoada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pisoada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pisoada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pisoada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Квартира
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pisoada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pisoada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pisoada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pisoada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pisoada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pisoada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISOADA»

Le terme «pisoada» est communément utilisé et occupe la place 79.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pisoada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pisoada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pisoada».

Exemples d'utilisation du mot pisoada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PISOADA»

Découvrez l'usage de pisoada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pisoada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... doze duenhas mais ou menos, repartidas em duas fileiras, todas vestidas de uns largos mongis, ao parecer de estamenha pisoada, com umas toucas brancas de fina cambraia, tão compridas que só a barra do mongil deixavam à mostra.
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
Trabalhos de antropologia e etnologia
(2) Note-se que Vieira, Morais e Silva, Lacerda, e Faria, numa segunda acepção dos termos, dão também «pisoar» e «apisoar» como «bater bem o pano ao tecer , para que fique bem tapado». (3) Morais define «Pisoada» como «porção de ...
3
Anais da Câmara dos Deputados
11, Art. M. Oompota à Dtrooort* do Enalno o) pisoada» o eotudon ratomtao A distribuição doo i b) «tafcorar dirotrtaao torais doe curriculoa. auumao da , odotor o ortanlaocAo prortsto na proasoto Ali. 9. Aa obbbkoo do ensino Industrial ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
4
Ceres
A sementeira pôde ser feita com réguas de 12 cms. de largura, paus ou mesmo formando diques com terra batida e «pisoada aos lados, de maneira a proteger a terra que ficará no interior do canteiro. Esta terra que é colocada no interior do ...
Minas Gerais (Brazil). Escola superior de Agricultura, Minas Gerais (Brazil). Escola Superior de Agricultura e Veterinaria, Viçosa, 1940
5
A cozinha goiana: estudo--receituário
"Depois da passoca, serve-se o viajante de uma sobremesa adequada: a jacuba , que é de rapadura e farinha, com ou sem amendoim torrado, também pisoada em pilão". (10.pg.35). "Saimos em geral pela manhã despontada, depois de ...
W. Bariani Ortêncio, 1967
6
O caminho de trombas
A fileira de homens, mulheres e meninos, incerta, uns adiantando, outros recuados, as foices cortando o arroz seco numa ligeireza. O barulho do corte, contínuo, deixando atrás a terra limpa, pisoada, e à frente o arrozal nervoso. As cantigas!
José Godoy Garcia, 1966
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... negros, quase sempre resultante da pobreza de sangue. / Fam. Muito zangado , irritado, furioso. FULO, adj. e s. m. V. Fulo. FULOADO, adj. — Part. pass. de fuloar. Que se fuloou; pisoado, batido com fulão. / S. m. Pisoada, ato ou efeito de  ...
8
Biblos
... peneirada/peneirar pesgada/pesgar piada/piar pisada/pisar pisoada/pisoar pitada/pitar podada/podar pousada/pousar prumada/prumar puxada/puxar queimada/queimar rachada/rachar ramalhada/ramalhar rascada/rascar MORFOLOGIA ...
9
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Em dado caso é a terra "pisoada", verdadeiro chão de terreiro, entremeado de cisco miudo, e aflorando aqui e ali, espinhas e vértebras de peixe, pequenos carvões, restos de carangueijos e sobejos outros. Acontece, também, de quando em ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1956
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. piso, s. m. pisoada, /. pisoador (ô), s. m. pisoagem, s. j. pisoamento, s. m. pisoar, i'. pisociro, s. m. pisólita, s. j. pisolítico, '/'(/. pisônia, s. j. pisotear, v. Prés. ind.: pisoteio, pisoteias, pisoteamos, ele. pisoteio, s. m. pisqueiro, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pisoada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pisoada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z