Téléchargez l'application
educalingo
têxtil

Signification de "têxtil" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TÊXTIL EN PORTUGAIS

têx · til


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÊXTIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Têxtil peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TÊXTIL EN PORTUGAIS

Industrie textile

L'industrie textile vise à transformer les fibres en fils, fils en tissus et tissus en vêtements, articles ménagers et textiles pour la maison ou articles pour applications techniques. Les industries textiles ont un processus de production très diversifié, c'est-à-dire que certaines peuvent posséder toutes les étapes du processus textile, alors que d'autres peuvent n'avoir qu'un seul processus.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TÊXTIL

bissextil · centil · eréctil · estil · estudantil · fértil · gentil · infantil · inútil · mercantil · metil · portátil · retrátil · sextil · subtil · sutil · til · táctil · versátil · útil

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TÊXTIL

· têigula · têm · têmia · têmio · têmpera · têmpora · têmporas · tênar · tênder · tênebra · tênia · tênis · tênsil · tênue · têucrio · têutis · thesauri · thesaurus · thevenótia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TÊXTIL

alcantil · cantil · datil · dúctil · erétil · fútil · hostil · inconsútil · infértil · mastil · percentil · projétil · quartil · quintil · reptil · retráctil · réptil · sotil · tátil · volátil

Synonymes et antonymes de têxtil dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TÊXTIL»

têxtil · moda · abril · focus · palavra · senai · engenharia · salvador · indústria · como · objetivo · transformação · fibras · fios · tecidos · peças · vestuário · artigos · têxteis · para · doméstico · aplicações · técnicas · vicunha · diversas · utilizações · brim · oferece · ampla · gama · copyright · têxtil · todos · direitos · reservados · abit · associação · brasileira · confecção · entidade · representativa · toda · cadeia · setor · notícias · serviços · dados · fotos · abvtex · varejo · representando · principais · redes · nacional · apoiando · ações · responsabilidade · social · produção · guia · estudante · tecnólogo · gerencia · fabricação · malhas · acompanha · atividades · fiação · tecelagem · padronagem · tinturaria · covolan · show · room · agende · visita · showroom · são · paulo · representante · linha · produtos · empresa · tweets · covolantextil · cedro · clique · aqui · conheça · coleção · workwear ·

Traducteur en ligne avec la traduction de têxtil à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TÊXTIL

Découvrez la traduction de têxtil dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de têxtil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «têxtil» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

纺织品
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Textil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

textile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسيج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

текстильный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

têxtil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টেক্সটাইল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

textile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tekstil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Textil-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

繊維
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

직물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

textile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dệt may
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜவுளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कापड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tekstil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tessile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tekstylny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

текстильний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

textil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύφασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tekstiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

textil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tekstil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de têxtil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÊXTIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de têxtil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «têxtil».

Exemples d'utilisation du mot têxtil en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TÊXTIL»

Découvrez l'usage de têxtil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec têxtil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História econômica da primeira república: coletânea de ...
No caso da indústria têxtil, um surto de investimentos nos anos 1870-1875 foi identificado por Versiani e Versiani 10. Pesquisas posteriores de Versiani e de Suzigan confirmaram a expansão do investimento industrial têxtil nesse período. 11 ...
Tamás Szmrecsányi, 2002
2
Notas sobre poder, operários e comunistas em Alagoas
Breve Reflexão Sobre a Mulher na Indústria Têxtil: Alagoas - 1920 Agradecimentos Agradecemos às professoras Severina Lins Abreu e Tânia Nobre, ambas do Núcleo sobre a Condição Feminina, que se deram ao trabalho de ler os ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
3
Moda + Visao Inverno 2008
... GIULEN INDUSTRIA TÈXTIL (19) 3469-3334 KALIMO (21) 2513-1845 I www. kalimo.com.br LI N I F ÍC I О LESLIE (21)2445- 3939 MARP INDUSTRIA TÊXTIL ( 47) 3036-1300 I www.marp.com.br NOVA AMÉRICA (21)2678-4000 PETTENATI  ...
IESA RODRIGUES
4
Moda, comunicação e cultura: um olhar acadêmico
quanto mercado consumidor passou a responder tanto pela demanda dos bens produzidos pela indústria têxtil e de confecção como pelo consumo de informação, que foi moldando um novo padrão de gosto estético, influenciado pelos ...
‎2002
5
Cadeia produtiva do algodão
Conforme destacado, a principal utilização de fibras de algodão é para indústria têxtil ede confecções. Assim, análises sobre a cadeia do algodão devem se pautar pela dinâmica da industria têxtil e de confecções, ou seja, a abordagem deve ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
6
Engrenagens Da Moda
Quem opta por seguir carreira na área deve estar de olho para compreender a amplitude das chances que são oferecidas dentro de setores básicos de atuação que são: equipe de produção, de apoio, de imprensa, da indústria têxtil, de ...
DANIELA DWYER, 2001
7
Informe MERCOSUL numero 13 : 2007-2008 (Subregional ...
Instituto para la Integración de América Latina y el Caribe, INTAL. e. setor têxtil O histórico das relações Brasil-Argentina na área têxtil foi marcado por um contencioso comercial que se prolongou por muitos anos. A primeira fase foi marcada ...
Instituto para la Integración de América Latina y el Caribe, INTAL
8
História de empresas e desenvolvimento econômico: coletânea ...
Para entender a ocorrência do sinistro fabril na indústria têxtil brasileira, fez-se necessário responder, ou ao menos apontar algumas questões prévias. Qual o comportamento da indústria têxtil, maior ramo industrial brasileiro daquele tempo , ...
Ricardo Maranhão, 2001
9
Guerra sem guerra: a mobilização e o cotidiano em São Paulo ...
Narra o cotidiano da cidade de São Paulo durante a II Guerra Mundial.
Roney Cytrynowicz, 2000
10
Vale do Ribeira: um ensaio para o desenvolvimento das ...
... Transporte 0,0000 Indústria Metalúrqica 0,0000 Indústria Metalúrqica 0,0000 Indústna Têxtil 0,0000 Borracha, Fumo e Couro 0,0000 Indústria Mecânica 0, 0000 Indústria Mecânica 0,0000 Indústria Calcados 0,0000 Indústria Química 0, 0000 ...
Devancyr Apparecido Romão, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÊXTIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme têxtil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Demissão » Indústria têxtil fechou 14 mil postos de trabalho até …
A indústria têxtil e de vestuário em São Paulo perdeu 14,118 mil postos de trabalho este ano até agosto, informou o Sindicato das Indústrias de Fiação e ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
2
Bens e marca têxtil Sulfabril de Blumenau são vendidos em leilão
Quatro lotes de bens remanescentes da empresa têxtil Sulfabril, de Blumenau, falida desde 1999, foram leiloados na tarde de terça-feira (1º) no fórum da ... «Globo.com, sept 15»
3
Exportações podem evitar corte de vagas no setor têxtil e de …
O setor têxtil e de confecção, que fatura US$ 50 bilhões por ano, aposta nas exportações para contornar a atual crise econômica e reverter um cenário de ... «Estado de Minas, août 15»
4
Empresa têxtil vai dar folgas alternadas a cerca de 200 funcionários
Correção: Diferentemente do que informou este site na reportagem "Empresa têxtil vai dar folgas alternadas a cerca de 200 funcionários" (24/07/2015 ... «Diário Catarinense, juil 15»
5
Setor têxtil quer estender alíquota menor na desoneração para toda …
São Paulo - A indústria têxtil obteve uma vitória parcial nas negociações no Congresso com a inclusão de alguns de seus segmentos entre os setores que vão ... «Folha Vitória, juin 15»
6
Produção física do segmento têxtil recua 6,7% no 1T15
No primeiro trimestre deste ano, na comparação com igual período de 2014, a produção física do segmento têxtil teve queda de 6,7% e a do vestuário, de 13 ... «Investimentos e Notícias, mai 15»
7
Cavaco condecora seis empresários da indústria têxtil
O presidente da República, Cavaco Silva, condecorou seis personalidades do têxtil e do vestuário com as insígnias de comendador da Ordem de Mérito ... «Jornal de Notícias, mars 15»
8
Prejuízo da falta de água para a indústria têxtil é incalculável, diz Abit
O prejuízo causado pela falta de água para as fábricas de roupas e tecidos é incalculável, afirmou o presidente da Associação Brasileira da Indústria Têxtil ... «Jornal A Cidade, janv 15»
9
Produção segmentada favorece trabalho escravo no setor têxtil, diz …
A pulverização da cadeia produtiva do setor têxtil em São Paulo leva à disseminação de condições de trabalho análoga a de escravo neste ramo. A análise é ... «EBC, janv 15»
10
Indústria têxtil prevê retomada de crescimento só em 2016
Com metas ainda de investir em inovação e produtividade, as empresas têxteis devem continuar neste ano com saldo negativo na contratação de pessoal. «EXAME.com, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Têxtil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/textil>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR