Téléchargez l'application
educalingo
tiraz

Signification de "tiraz" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TIRAZ EN PORTUGAIS

ti · raz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRAZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tiraz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TIRAZ

Ferraz · Graz · Monsaraz · agraz · alcatraz · alfaraz · almaraz · apraz · duraz · estoiraz · faraz · feraz · marinheiraz · matraz · montaraz · naraz · raz · traz · veraz · voraz

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TIRAZ

tiranicida · tiranicídio · tiranido · tiranismo · tiranizador · tiranizar · tiranídeo · tiranídeos · tirano · tiranomania · tiranomaníaco · tiranossauro · tirante · tiranteza · tirapé · tirapéia · tirar · tiratron · tiravira · tirázio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TIRAZ

albarraz · alvaraz · antraz · beberraz · cagarraz · compraz · despraz · falaraz · garraz · glossantraz · goraz · guaraz · hipocraz · inveraz · linguaraz · mouraz · paparraz · pratarraz · tetraz · triquetraz

Synonymes et antonymes de tiraz dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIRAZ»

tiraz · tiraz · early · islamic · inscribed · textiles · world · other · back · textile · exhibitions · menu · islam · encyclopedia · britannica · they · were · major · status · symbol · their · manufacture · distribution · carefully · controlled · through · complicated · institution · known · ṭirāz · revistas · letras · orientais · issn · contato · avaliação · qualis · linguística · links · úteis · eletrônicas · fflch · portal · dance · network · middle · eastern · collaborative · founded · group · dancers ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tiraz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIRAZ

Découvrez la traduction de tiraz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tiraz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiraz» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tiraz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tiraz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tiraz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tiraz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tiraz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tiraz
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tiraz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tiraz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tiraz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tiraz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tiraz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サイトポリシー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

티라즈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tiraz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiraz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tiraz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tiraz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tiraz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tiraz
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tiraz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tiraz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tiraz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιράζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiraz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiraz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tiraz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiraz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIRAZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de tiraz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tiraz».

Exemples d'utilisation du mot tiraz en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIRAZ»

Découvrez l'usage de tiraz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiraz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia
The catalog of the tiraz collection at the Textile Museum Washington published in 1952 by Ernst Kuhnel and Louisa Bellinger is to this day one of the most comprehensive surveys of early Islamic textiles available. Its trendsetting quality lay in ...
Josef W. Meri, Jere L. Bacharach, 2006
2
Trade and Traders in Muslim Spain: The Commercial ...
silk for the making of tiraz, a fabric embroidered with the name of the ruler in whose reign it was made, date and place of manufacture, and Quranic inscriptions.25 At about the same time, Ibn Hawqal described a type of felt which was made in ...
Olivia Remie Constable, 1996
3
Silk and Religion: An Exploration of Material Life and the ...
century, and the Sultan there wore cloth with a tiraz border of silk (ibid., 184). Many tiraz factories were founded in Spain. Embroidered garments were introduced in Spain in the early ninth century and by the late tenth century their tiraz ...
Xinru Liu, 1998
4
Indigo in the Arab World
Tiraz The flowering of the Islamic textile industry is rooted in the Umayyad period (mid seventh to mid eighth centuries) when two significant laws were initiated, both of which had far-reaching implications for the dyeing industry. One of these ...
Jenny Balfour-Paul, 2012
5
Labour in the Medieval Islamic World
The List did not reveal the existence of any manufacturing occupations specifically related to a State's factory.150 This means that the State's managed factories, the tiraz, cannot be seen as constituting a supplementary dimension of division of ...
Maya Shatzmiller, 1993
6
First Encyclopaedia of Islam: 1913-1936
portion dealing with the allotment of the province of Khorasan to al-Ma'mun, the tiraz-factories (turuz) are specifically mentioned alongside of the kharadj, the post and the treasuries (cf. al-Azraki, Aihbar Maiia, p. 162, 166). The mention of the ...
7
The Cambridge Illustrated History of the Middle Ages: 350-950
The tiraz (the name comes from the Persian word for 'embroidery') in fact formed one of the rights exclusive to the sovereign majesty, on the same level as the prayer and the coinage. All three cases involved exaltation of the prince's name: the ...
Robert Fossier, 1986
8
Silk
In fact, silk was so common in Islamic countries that a certain gentleman in Cordova, Spain, clothed his slave girl in brocade and tiraz silk and Jewish traders ordered silk garments for their religious festivals."1 "Tiraz," meaning embroidery,  ...
Mary Schoeser, 2007
9
Ḥisba, Arts and Craft in Islam
gave rise to the founding of more and more tiraz factories in many Islamic cities and countries: in Persia, Khuzestan, Fars, Khurasan, Egypt and Yemen.173 Under the Shlcl Fatimids (297/909 in IfrTqya and 359/969 in Egypt, Palestine and  ...
Ahmad Ghabin, 2009
10
Bulletin
A piece such as the Kelsey mulham was effective as propaganda due to clear differences in the appearance of tiraz produced in the East, the seat of enduring caliphal power, from the local Egyptian tiraz. The very fact that the tiraz is of mulham ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tiraz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Museum showcases traditional Arab dresses, and stories of female …
Here in Amman, Kawar recently opened a museum – named Tiraz, from the old Arabic word for embroidery – that showcases some of the 2,000 pieces in her ... «Christian Science Monitor, août 15»
2
Clothing maketh the people
That certainly comes through in the “Tiraz: Local Embroidery” exhibition, which opened at the Museum of Islamic Art last month and will run until February 20, ... «Jerusalem Post Israel News, août 15»
3
Amman Letter: Exhibition sheds light on Arab women's lives
Amman's Tiraz centre, a museum displaying a one-woman collection of traditional Arab dress, is mounting an exhibition of splendidly embroidered women's ... «Irish Times, mai 15»
4
Kingfisher Calendar Girl 2015 first look: Watch the hottest girls on …
Shot extensively at various exotic locations around the world, the Kingfisher Calendar 2015 has gone to Hot Springs, Pamukkale; Tiraz Mansion, Argos in ... «India.com, déc 14»
5
EXCLUSIVE PREVIEW: Atul Kasbekar's Shoot For Kingfisher …
Model: Elena Fernandes; Location: Tiraz Mansion, Argos in Cappadocia, Turkey. Swimsuit: Charmante at The Beach Company; Footwear: Dior. Dayana's got ... «Huffington Post India, déc 14»
6
Kingfisher Calendar 2015: Hotties who going to soar temperatures …
Shot extensively at various exotic locations around the world, the Kingfisher Calendar 2015 has gone to Hot Springs, Pamukkale; Tiraz Mansion, Argos in ... «indiatvnews.com, déc 14»
7
Le passage de l'au-delà dans l'Islam
On utilise également des bandelettes de coton ou de lin appelées « tiraz ». Ces bandelettes sont souvent ornées d'inscriptions décoratives qui rappellent des ... «Le Métropolitain, oct 14»
8
Boy told firefighters he started Regina Place fire that killed his father
Five-year-old Tiraz Fisher told firefighters he set the fire that killed his father last week in their East Side home, The Buffalo News has learned. «Buffalo News, juil 14»
9
Buffalo man who saved boy from fire doesn't consider himself a hero
But before Varner could get his arms around Tiraz Fisher, the child backed away. ... When Tiraz was safely out of the house, Lewis Varner asked the boy where ... «Buffalo News, juin 14»
10
Early Islamic Textiles to feature rare fabrics at ROM
On display are “tiraz” textiles, some of which recorded historical information such as a ruler's name, date, and place of manufacture. Others conveyed simple ... «Fibre2fashion.com, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiraz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tiraz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR