Téléchargez l'application
educalingo
tírio

Signification de "tírio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TÍRIO EN PORTUGAIS

tí · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÍRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tírio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TÍRIO

assírio · bromargírio · colírio · coniotírio · círio · delírio · gírio · hidrargírio · higrocolírio · hipertírio · ilírio · iodargírio · litargírio · lírio · martírio · podalírio · porfírio · satírio · subdelírio · sírio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TÍRIO

tímele · tímico · tímido · tímio · tímpano · tínamo · tínea · tínhamos · tínheis · típico · típula · tíquete · tíquio · tíratron · tíris · tísica · tísico · tísio · títere · título

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TÍRIO

Mário · Rogério · comentário · dazilírio · isopírio · laboratório · ministério · mongírio · necessário · obrigatório · pardal-gírio · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · trio · usuário

Synonymes et antonymes de tírio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TÍRIO»

tírio · tírio · dicionário · português · poét · purpúreo · relativo · tyro · habitante · tyrius · informal · josé · luiz · natural · cidade · tiro · adjetivo · provém · latim · usado · linguagem · poética · priberam · língua · tíriotírio · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dictionarist · tradução · aulete · pessoa · nascida · vivia · antiga · fenícia · típico · dessa · povo · conceitos · definições · sobre · vários · temas · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · getty · images · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · gratuito · dicionárioweb · classe · gramatical · indico · proz · kudoz · portuguese · jesuit · poetry · literature · social · sciences · palavras · terminam · letras · estírio · satírio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tírio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TÍRIO

Découvrez la traduction de tírio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tírio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tírio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

泰尔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la población
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tyrian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Tyrian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرجوان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Tyrian
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tírio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Tyrian
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tyrian
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tyrian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tyrian
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Tyrian
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

티레
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tyrian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tyrian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டைரியன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Tyrian
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sur şehrine ait
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tyrian
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Tyrian
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tyrian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tyrian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tyrian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tyrian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tyrian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tírio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÍRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tírio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tírio».

Exemples d'utilisation du mot tírio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TÍRIO»

Découvrez l'usage de tírio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tírio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esparsos, Volume I
É muito provável que o cartógrafo tírio aproveitasse da prévia experiência fenícia , e as suas cartas teriam certamente sido mais fenícias do que qualquer outra coisa. Mas a cartografia dos Fenícios perdeu-se, como todo o resto da sua ciência ...
Cortesão, Armando
2
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
Os gregos, na verdade, foram tidos como superiores em saber aos demais, porque cultuaram Deus sob a forma humana [Máximo Tírio, Serm., 38].160 Porém, Deus não compara as imagens entre elas, como se uma conviesse mais, outra ...
JOAO CALVINO
3
Obra completa:
9: Com o tírio do ditirambo a) Encontra-se a palavra "sempre", precedida de vírgula, em vez de "escuro", conforme a ed. de 1881, em várias eds. b) Nas Poesias Escolhidas, Homero Pires adotou a mesma versão com apoio na 2.a ed. de A ...
Castro Alves, Eugênio Gomes, 1960
4
A obra poética do Dr. José Anastácio da Cunha: com um estudo ...
Morrerei; verás, traidora, Por te amar, morto teu Tírio. Porém, venha a Morte embora, Que me livra duma vida Tão penosa e aborrecida». Ela nisto os ares rompe Com um suspiro que abrasara Duro gêlo, e me interrompe. Do meu peito faz ...
José Anastácio da Cunha, Hernâni Cidade, 1930
5
Golem
e í)d Secr-^tírio % rodacão i$É atas respectivas, 'rt. -2?^ '"n reunião oue devera rcalisar-sc dentro de, trinta dias da. dr ta dá -su'p',el ei cão, os membros do ' Conselho C-nsrltivo elegerão- uma èo;í«|5s;ao:^^f^^^|^ co~mosta de três membros c ...
Jacob Pinheiro Goldberg
6
Filósofos pré-socráticos : primeiros mestres da filosofia e ...
ele era tirreno; e, segundo Neantes, ou sírio ou tírio. A maior parte dos autores consideram, pois, que Pitágoras é de origem bárbara”.199 Essa referência a Aristóxenes (músico e filósofo do século IV a.C.) é de Clemente de Alexandria ( do ...
Miguel Spinelli
7
O olmo e a palmeira
tírio. Mas não sei... Tenho um pressentimento de que ele agora vai deixar-se convencer por Nathaniel. Clemência então não conseguiu conter um gesto da espica- çante curiosidade: num átimo puxou a carta do inglês de uma das mesas , ...
Jorge de Sá Earp, 2006
8
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
... Outras pu rgaçoens que llies sal— i" A'lgma deliver-¡M 'Um-M jugulasu' tírio, 8( sorio a causa dos Garrotilhos, &da mor-ce , seria neceflsia- ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
9
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Tírio-se dos olhos com a scmentc de Galacrís— ta , &com a pedra Argueireira , Trac. z. Cap. z!. n. 4. P. 2 58. a Arm-ira. Enxuga valerosamente asifleumas, &sm- os do corpo , consorta os Nervo¡ difflpa os flatos , :inda os cozimentos ,corrobora  ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
10
Harpas Eternas - Vol.3
Simônides, o gênio dos bons negócios, havia-o adquirido pela metade de seu valor real, em virtude de o palácio ter entrado num confisco de bens, feito, segundo o costume, pelo governo romano contra um príncipe tírio, caído na desgraça ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÍRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tírio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Túmulo anglo-saxão pode marcar passagem do paganismo ao …
O Baco grego, o Tamuz tírio, o Bel caldeu e o Odin nórdico foram todos simbolizados pelos seus devotos por um instrumento cruciforme.” — The Cross in Ritual, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tírio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tirio-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR