Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tirocinar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIROCINAR EN PORTUGAIS

ti · ro · ci · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIROCINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tirocinar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TIROCINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tirocino
tu tirocinas
ele tirocina
nós tirocinamos
vós tirocinais
eles tirocinam
Pretérito imperfeito
eu tirocinava
tu tirocinavas
ele tirocinava
nós tirocinávamos
vós tirocináveis
eles tirocinavam
Pretérito perfeito
eu tirocinei
tu tirocinaste
ele tirocinou
nós tirocinamos
vós tirocinastes
eles tirocinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tirocinara
tu tirocinaras
ele tirocinara
nós tirocináramos
vós tirocináreis
eles tirocinaram
Futuro do Presente
eu tirocinarei
tu tirocinarás
ele tirocinará
nós tirocinaremos
vós tirocinareis
eles tirocinarão
Futuro do Pretérito
eu tirocinaria
tu tirocinarias
ele tirocinaria
nós tirocinaríamos
vós tirocinaríeis
eles tirocinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tirocine
que tu tirocines
que ele tirocine
que nós tirocinemos
que vós tirocineis
que eles tirocinem
Pretérito imperfeito
se eu tirocinasse
se tu tirocinasses
se ele tirocinasse
se nós tirocinássemos
se vós tirocinásseis
se eles tirocinassem
Futuro
quando eu tirocinar
quando tu tirocinares
quando ele tirocinar
quando nós tirocinarmos
quando vós tirocinardes
quando eles tirocinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tirocina tu
tirocine ele
tirocinemosnós
tirocinaivós
tirocinemeles
Negativo
não tirocines tu
não tirocine ele
não tirocinemos nós
não tirocineis vós
não tirocinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tirocinar eu
tirocinares tu
tirocinar ele
tirocinarmos nós
tirocinardes vós
tirocinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tirocinar
Gerúndio
tirocinando
Particípio
tirocinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TIROCINAR


abacinar
a·ba·ci·nar
abocinar
a·bo·ci·nar
alucinar
a·lu·ci·nar
arrocinar
ar·ro·ci·nar
calcinar
cal·ci·nar
calicinar
ca·li·ci·nar
chacinar
cha·ci·nar
desborcinar
des·bor·ci·nar
esborcinar
es·bor·ci·nar
esbrucinar
es·bru·ci·nar
fascinar
fas·ci·nar
lancinar
lan·ci·nar
latrocinar
la·tro·ci·nar
medicinar
me·di·ci·nar
patrocinar
pa·tro·ci·nar
raciocinar
ra·ci·o·ci·nar
revacinar
re·va·ci·nar
rocinar
ro·ci·nar
vacinar
va·ci·nar
vaticinar
va·ti·ci·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TIROCINAR

tiro
tirocinante
tirocínio
tiroglifídeo
tiroglifídeos
tiroglobulina
tiroial
tiroide
tiroidectomia
tiroidismo
tiroidite
Tirol
tirolesa
tiroleucina
tirolês
tiroliro
tirolito
tiromancia
tiromatose
tiromântico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TIROCINAR

assinar
combinar
determinar
dinar
dominar
eliminar
ensinar
examinar
imaginar
laminar
liminar
minar
opinar
originar
pinar
preliminar
refinar
sinar
supercalcinar
terminar

Synonymes et antonymes de tirocinar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIROCINAR»

tirocinar tirocinar dicionário português tirocínio vint fazer tirocinamos revisão anos priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir conjuga conjugação gerúndio tirocinando particípio passado portuguese verb conjugated tenses verbix presente tirocino tirocinas tirocina nós eles tirocinam perfeito tenho tirocinado tens temos wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal exercitar praticar aulete palavras tiraníneos tiran tiranizador tiranizante tiranizar tirano tira nódoas tiranossauro tirante tiranteza tirâo tirão

Traducteur en ligne avec la traduction de tirocinar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIROCINAR

Découvrez la traduction de tirocinar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tirocinar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tirocinar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tirocinar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tiroteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To shoot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tirocinar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tirocinar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tirocinar
278 millions de locuteurs

portugais

tirocinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tirocinar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirocinar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tirocinar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tirocinar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tirocinar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tirocinar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tirocinar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tirocinar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tirocinar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tirocinar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tirocinar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tirocinar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tirocinar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tirocinar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tirocinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tirocinar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tirocinar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tirocinar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tirocinar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tirocinar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIROCINAR»

Le terme «tirocinar» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.960 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tirocinar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tirocinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tirocinar».

Exemples d'utilisation du mot tirocinar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIROCINAR»

Découvrez l'usage de tirocinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tirocinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memórias de Guerra do Ultramar:
Como era hábito durante as noites longas e caliginosas do sertão africano, ouvia ‐se, de tempos em tempos, o estrondear de armadilhas, que já não surpreendia ninguém, mormente o pesso‐al do nosso pelotão, que foi o primeiro a tirocinar ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
2
As Rotas do Sonho
... procurou a arquitectura incae a memória do genocídio espanhol descritas nos comentários reais deIncaGarcilaso deLa Vega para depois tirocinar sobre os eternosdesmandos do mundo. Subiua péà cidade sagrada vestido de agasalhos  ...
TIAGO SALAZAR, 2012
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
tiro tirocinar tirocínio tiroide tirolês tiroteio tirreno tirso tisana tísica tisiologia tisiólogo tisnar titã titâniCo (dif. de tetânico) títere titilar titubear titular título tlim tlintlim tmese tó toa toada toalha toante toar toca [o] tocado [o] tocaia tocantim tocar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
... dos conselhos de guerra; d Aos oficiáis que forom mandudos tirocinar para os postos imcdiatos emquanto se conservaren! na métropole para aquele ofeito; е) Лоз funcionarios civis e militares encarregados de sindicâncias, inquéritos 493.
Portugal, 1930
5
Arquivo historico de Portugal.v.1-5, 1932/34-1944; 2. ser., ...
Palmela, muito relacionado com Dom.05 Ant.° de Sequeira desde criança, quando residia em Roma com seus pais e o artista lá se encontrava a tirocinar. Ao recolher-se do Brasil a Lisboa, com a família real, em 1821, recebera ordem de ...
Antonio Machado de Faria, 1943
6
Revista portugueza, colonial e maritima ...
Fazer um contracto com a casa Yarrow, para a construcção de quatro ou seis torpedeiros : um ou dois d'elles seriam construídos em Poplar, indo para alli tirocinar uma missão de 3 operários, (casco, caldeiras e machinas) que dessem  ...
Ernesto Julio de Carvalho Vasconcellos, 1904
7
O porto de Lourenço Marques
... e ainda do observatorio meteorologico de Lisboa; sendo os seus directores de escolha do conselho do observatorio astronomico de Lisboa e do director do observatorio meteorologico` e devendo tirocinar nos dois estabelecimentos.
Hugo Carvalho de Lacerda Castelo Branco, 1907
8
Revista portugueza, colonial e maritima
Fazer um contracto com a casa Yarrow, para a construcção de quatro ou seis torpedeiros: um ou dois d'e`lles seriam construídos em Poplar, indo para alli tirocinar uma missão de 3 operaríos, (casco, caldeiras e machinas) que dessem  ...
9
Portugal em Africa: revista scientifica
E' absolutamente indispensavel e urgente a creação d'um curso para machinistas marcantes; a frequencia d'este curso deve ser compativel com o exercicio da profissão dos alumnos; findo elle, devem os alumnos poder tirocinar a bordo dos ...
10
As vinhas e o seu rendimento
obscenos a tirocinar para malandretes e com raparigas sujas e esfarrapadas a pedirem esmola. Hoje, porque ha sempre trabalho, ha pão, alegria c bem estar. O commercio, a industria, a riqueza, a hygienc, a educação e os costumes ...
Joaquim Marques do Coito, 1906

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tirocinar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tirocinar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z