Téléchargez l'application
educalingo
traça

Signification de "traça" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRAÇA EN PORTUGAIS

tra · ça


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traça est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAÇA

baraça · braça · caloraça · caraça · carraça · coiraça · couraça · desgraça · fumaraça · graça · loiraça · louraça · mulheraça · murraça · pirraça · praça · raça · saraça · senhoraça · vidraça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAÇA

tracomatoso · tracomedusa · traconismo · tractório · tractriz · tracuá · tracunhaense · tracuro · tracutinga · Tracy · traçado · traçador · traçalho · traçamento · traçar · traçaria · tração · traço · tradar · tradear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAÇA

Vilaça · alcorraça · ameaça · borraça · cachaça · carcaça · caça · colheraça · contravidraça · ferraça · fumaça · impostoraça · linhaça · maça · mestraça · morraça · paparraça · supertaça · taça · trapaça

Synonymes et antonymes de traça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAÇA»

traça · como · acabar · veneno · roupa · matar · tipos · ciclo · vida · parede · eliminar · traça · livraria · virtual · comercializa · livros · usados · raros · antigos · inclui · listagem · geral · seções · ofertas · novidades · contato · traças · qual · dicas · ordem · thysanura · comoacabarcomtraças · comoeliminarastraças · eliminartraças · venenotraças · inseticidatraças · vitória · marco · bravo · aprenda · receita · simples · para · alimenta · diversos · materiais · peles · penas · outros · tecidos · secos · animais · esses · são · constituídos · principalmente · casa · brechó · moda · alternativa · aniversário · anos · inauguração · crazy · fool · dreadmaker · andar · loja · pocket · show · stereosoundtraças · ambiente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de traça à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRAÇA

Découvrez la traduction de traça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de traça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traça» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

moth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراشة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мотылек
278 millions de locuteurs
pt

portugais

traça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

papillon de nuit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rama-rama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Motte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나방
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

moth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அந்துப்பூச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पतंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

güve
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

falena
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ćma
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

метелик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

molie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκώρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAÇA»

Tendances de recherche principales et usages générales de traça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traça».

Exemples d'utilisation du mot traça en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «TRAÇA»

Citations et phrases célèbres avec le mot traça.
1
Ramón de Campoamor y Campoosorio
A inveja é a traça do talento.
2
Noel Clarasó
Economista: pessoa que traça planos para fazer alguma coisa com dinheiro alheio.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAÇA»

Découvrez l'usage de traça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A traça de A a Z
Depois de 'A traça de A a Z', o cartunista Nani lança 'A traça de Z a A'. Seguindo a mesma linha do primeiro livro, uma traça que vive num dicionário vai encontrando amigos e descobrindo o alfabeto.
Nani, 2003
2
O Violinista: Uma Coletânea de Poemas & outras Loucuras
Evoluções 1975 traça traça traça planos absurdos traça buracos plásticos. traçando caminhos nunca soluções traça metabolismos traça mecanismos em seguidas evoluções. traça traça traça o medo deste sono o vermelho destes olhos. no ...
Marcio Hegenberg
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
26. u os successes váo longe do que em nossas contas os deseábamos. " §. Destnkar os murós; traçar o por onde háo-de correr. Entila , VU. 2,5.. DESÈNHO , ». m. A ideya , ou traça , que o Pintor tern na fantezia ; o debuxo délia no papel.
António de Morais Silva, 1813
4
Traça-do-tomateiro: histórico, reconhecimento, biologia, ...
Por ser a traça-do-tomateiro encontrada recentemente no Brasil, e por estar acarretando grandes prejuízos aos tomaticultores, este segundo número do Boletim Técnico tem o objetivo de trazer as principais informações conecidas sobre ...
Júlio César de Souza, 1983
5
AD18P Protecção dos grãos de cereais e de leguminosas
... e dos cereais Acarus siro (L.) Cereais e outros produtos Piolhos dos livros, da poeira ou da palha Liposcelis species Cacau, milho Traça da batata Phto/fmaea Operculella Batatas armazenadas Traça da farinha, traça dos moinhos Ephestia  ...
Inge de Groot, 2003
6
Desenho técnico mecânico curso completo para as escolas ...
Por A \e Conduz AE perpendicular a AB, e a teguir à distância R , por AB e paralela a esta te traça MN. 2) A distância R, por CD se troça a reta LG. 3) Com centro em O e raio RR, + R, intercepsa-se a reta LG no ponto O'; por este is baixa uma ...
Giovanni Manfé Rino Pozza Giovanni Scarato Carlos António Lauand
7
Manual Do Engenheiro Civil
Traça-se G E \\A B até encontrar o prolongamento do pontalete A I em E. (2 G E) em escala = tensão do vínculo, segmento A C e CD = 2 x 12,8 cm = 25600 kg (2 A E) em escala = compressão do pontalete = 2 X 14,5 cm = 2x14500 = 29000 ...
8
Traça que traça traça
Esta é a aventura de Tracilda, um inseto comedor de livros.
Hildebrando Pontes Neto, Humberto Borém, 2000
9
Obra poética
HISTÓRIA DE UMA TRAÇA Conheci uma traça que se tornou espírita por ter passado uma temporada dentro de um volume de Alan Kardec. Nunca vi espetáculo mais engraçado do que ouvi-la dissertar sobre a teoria da reencarnação para ...
Paulo Corrêa Lopes, 1991
10
Catálogo de manuscritos do arquivo Graciliano Ramos
Folhas bastante manchadas, manchas de dedos; vincos. 2. Perfuraçôes de traça, à direita do centro e na parte inferior. NP Em Linhas tortas, s. d. "Pureza". Autógrafo a tinta preta, assinado abaixo do título. Completo. 4 folhas (26,5 x 21,0 cm), ...
Yêdda Dias Lima, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme traça est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ministério Público traça perfil de maternidades e busca melhorias
O Ministério Público do Estado realizou uma audiência pública na sede do órgão, em Aracaju, na manhã desta sexta-feira (23) para debater a situação das ... «Globo.com, oct 15»
2
Ivo Traça mantém no Desportivo da Huíla
Lubango- A direcção do Desportivo da Huíla confirmou hoje, domingo, no Lubango que o treinador, Ivo Raimundo Traça, vai se manter no comando da equipa ... «AngolaPress, oct 15»
3
Recuperado de lesão, Javi Martínez traça Eurocopa como próximo …
O volante espanhol Javi Martínez, do Bayern de Munique, que chegou a ficar mais de um ano longe dos gramados devido a uma lesão no ligamento cruzado ... «ESPN.com.br, oct 15»
4
Fenprof traça retrato negro da educação especial
Garante ser um setor no limite, com os cortes no financiamento, nos professores e nos técnicos. Os sindicatos acusam o governo de mentir descaradamente ... «RTP, sept 15»
5
Prefeitura traça orçamento de R$ 2,8 bilhões para 2016 em …
A Prefeitura de Ribeirão Preto (SP) encaminhou à Câmara nesta quarta-feira (30) uma proposta orçamentária estimada em R$ 2,866 bilhões para o município ... «Globo.com, sept 15»
6
Osorio nega reunião com mexicanos, mas só traça futuro até sexta
Na última semana, Juan Carlos Osorio afirmou que esperaria as quartas de final da Copa do Brasil passarem para decidir seu futuro diante da chance de ... «Terra Brasil, sept 15»
7
Sócio, D'Ale nega aposentadoria e traça planos para o futuro no Inter
Ídolo, D'Alessandro não vive seu melhor momento com a camisa do Internacional. Convivendo com lesões, o argentino não tem repetido as grandes atuações ... «Terra Brasil, sept 15»
8
Vice de futebol traça perfil para novo técnico do Sport e não …
A diretoria do Sport não quer perder tempo. Desde que recebeu o comunicado da saída do técnico Eduardo Baptista, que aceitou proposta do Fluminense ... «Superesportes, sept 15»
9
Pesquisa traça perfil das principais vítimas de acidente com moto no …
Uma pesquisa inédita traçou o perfil das principais vítimas de acidente com moto no Brasil. No sétimo andar do maior pronto-socorro de Minas Gerais, metade ... «Globo.com, sept 15»
10
Em livro, Miriam Leitão traça quadro otimista para futuro do Brasil
A crise econômica, a Operação Lava Jato, o deficit do Orçamento de 2016, a devastação na Amazônia, o baixo rendimento dos alunos brasileiros em ... «Guitar Player, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/traca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR