Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tranquitana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANQUITANA EN PORTUGAIS

tran · qui · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANQUITANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tranquitana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRANQUITANA


Santana
san·ta·na
abitana
a·bi·ta·na
alvitana
al·vi·ta·na
apolitana
a·po·li·ta·na
cadanarapuritana
ca·da·na·ra·pu·ri·ta·na
cadaupuritana
ca·dau·pu·ri·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
corritana
cor·ri·ta·na
jiritana
ji·ri·ta·na
lambitana
lam·bi·ta·na
marabitana
ma·ra·bi·ta·na
marapitana
ma·ra·pi·ta·na
oxamelitana
o·xa·me·li·ta·na
pestana
pes·ta·na
quintana
quin·ta·na
raitana
rai·ta·na
sitana
si·ta·na
tiritana
ti·ri·ta·na
traquitana
tra·qui·ta·na
ventana
ven·ta·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRANQUITANA

tranqueado
tranqueira
tranqueirar
tranqueiro
tranqueta
tranquia
tranquibernar
tranquiberneiro
tranquiberniar
tranquibernice
tranquibérnia
tranquilamente
tranquilha
tranquilheiro
tranquilidade
tranquilizador
tranquilizante
tranquilizar
tranquilo
tranquito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRANQUITANA

barbatana
botana
catana
fatana
fontana
joão-pestana
latana
mantana
octana
pantana
patana
pó-de-santana
sotana
sultana
sutana
tarlatana
tartana
tramontana
uretana
zarabatana

Synonymes et antonymes de tranquitana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANQUITANA»

tranquitana tranquitana dicionário português mesmo traquitana língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nome feminino portal tran singular plural tranquitanas flexiona como casa destaques lince conversor léxico guerreiro diccion cons aulete trampar trampear trampejar trampesco trampicalho trampista trampo trampola trampolim trampolina trampolinada trampolinagem para dicionarioonline nettranquitana substantivo dicionárioweb classe gramatical palavratranquitana anagramas

Traducteur en ligne avec la traduction de tranquitana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANQUITANA

Découvrez la traduction de tranquitana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tranquitana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tranquitana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tranquitana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tranquilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tranquitana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tranquitana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tranquitana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tranquitana
278 millions de locuteurs

portugais

tranquitana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tranquitana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tranquitana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tranquitana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tranquitana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tranquitana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tranquitana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tranquitana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranquitana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tranquitana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tranquitana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tranquitana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tranquitana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tranquitana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Транкітана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tranquitana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tranquitana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tranquitana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tranquitana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tranquitana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tranquitana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANQUITANA»

Le terme «tranquitana» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tranquitana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tranquitana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tranquitana».

Exemples d'utilisation du mot tranquitana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANQUITANA»

Découvrez l'usage de tranquitana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tranquitana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
TRANQUITANA: G.Vicente "se he esta boa tranquitana, /em que se ve Jan Antam"(61a25) . •TRANSFIGURAMENT0: Ga1.Estoria "do trasf eguramento de seus deus"(136.36). •TRANSFIGURAR: Ga1 . Estoria "trasfigurarose em aque1as  ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Correio mercantil ... de Portugal
T V E N D A. " s " Vendem-se dous carrinhos de tranquitana , cujas cabe» ças são de tirar e pôr:, hum he muito leve : o ourro he de dous assentos , e pôde servir para andar de almofada , ou tranquitana. Quem os quizçr comprar , falle com ...
3
Versos: Gedichte
)i Era concurso c'nma Ode a màis formosa, ,, A qual faltasse a fufía tranquitana. ( ») * Pois vái Philosophia cerceando » A escravidao feudal, os desafios, > Des- medremos tambem os altos cantos » Do captiveiro do insensato emprego , » De  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
4
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
... Um acrostico man, um bem snado Man labyrintbe o pareo ganbarian,, Em concurso c' uma ode a mais formosa , A qnai faltasse a fufia tranquitana* Pois vai pbilosopbia cereeiando A escravidäo fendal, os desafios, D es-medremos tambem ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
5
Gazeta de Lisboa
Vend>se huma tranquitana de cortinas de seda e marroquins, montada em quatro rflolas com os seus pertences : o Guarda-Portaõ da Secretaria Inglezt Manoel dos Santos , junto ao chafariz do Loreto , he que tem ordem pa» 3 vender.
Paul Groussac, 1830
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... latas d'ávante, e a ré em todas as cobertas. CORDÀTO, adj. (Do latim cordatus ). Sensato, judicioso, circumspecto. CORDAVÃO. Vid. Cordovão. Sep. Oh não praza ó em'davão, Nem á puta da badana, Sllie esta boa tranquitana, Em que se  ...
Domingo Vieira, 1873
7
Obras
Sapateíro. E as offertas que darão, E as horas dos finados? Día. E os dinheiros mal levados, Que foi da satisfacao? Sap. Oh nao praza ó cordavão, Nem á puta da badana, S'he esta boa tranquitana, Em que se ve Jan'Antão. Ora juro a Deos  ...
Gil Vicente, 1834
8
Das obras de vaçao
Oh nâo praza 6 cordavao, Nem á puta da badana, S'he esta boa tranquitana, Em que se ve Jan'Antâo. (Vai á Barca do Paraiao*) Ora juro a Deos qu"he graça. Hou da sancta caravella, Podereis levar-me nella ? An JO. A cárrega te embaraça ...
Gil Vicente, 1852
9
Parnaso lusitano; ou: Poesias selectas
... nunca em Grecia ou Roma usadas, Um aerostico man, um bem suado Man labyrintäe- o pareo ganbariam, Em coneurso c' ama ode a mais formosa , A qual faltasse a fufia tranquitana * Pois vai pbilosopbia cereeiando A eseravidäo fendal, ...
10
Obras de Gil Vicente, correctas e emendadas pelo cuidado de ...
Dia. E os dinheiros mal levados, Que foi da satisfaçào? Sap. Oh nâo praza ó cordavào, Nem á puta da badana, S'he esta boa tranquitana, Em que se ve Jan' Antào. Ora juro a Deos qu'he graça. (Vn¡ a Вагсл Hou da sancta caravella, Podereis ...
Gil Vicente, 1843

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANQUITANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tranquitana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festival do Polvo na
... "Estrela do Mar", "Azul e Mar", "Nelmar", "Casino da Ursa", "A Barca – Tranquitanas", "O Sacas", "Sol Dourado", "Costa Alentejana" e ainda no bar da Cultural, ... «Correio Alentejo, sept 15»
2
Festival do Polvo anima Zambujeira do Mar de sexta a domingo
... “Estrela do Mar”, “Azul e Mar”, “Nelmar”, “Casino da Ursa”, “A Barca – Tranquitanas”, “O Sacas”, “Sol Dourado”, “Costa Alentejana” e ainda no bar da ACDRZ. «Sul Informacao, sept 15»
3
Portugal: all alone in spring-time Alentejo
Next door, at A Barca Tranquitanas, the extended family was smaller, but the food was equally good. A nostalgic selection of songs from the Seventies drowned ... «Telegraph.co.uk, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tranquitana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tranquitana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z