Téléchargez l'application
educalingo
travadoura

Signification de "travadoura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRAVADOURA EN PORTUGAIS

tra · va · dou · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAVADOURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Travadoura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAVADOURA

aradoura · cadoura · cantadoura · corredoura · dobadoura · espalhadoura · espiadoura · javradoura · lavadoura · levadoura · manjadoura · manjedoura · puxadoura · rapadoura · respigadoura · roçadoura · tapadoura · tiradoura · torcedoura · varredoura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAVADOURA

trava · travação · travada · travadamente · travadeira · travado · travadoira · travadoiro · travador · travadouro · travadura · travagem · traval · travamento · travanca · travanco · travar · travão · trave · travejamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAVADOURA

Vilamoura · biloura · canoura · cenoura · choura · coura · esterradoura · gebadoura · lavoura · loura · moura · oura · piloura · salmoura · sapadoura · setoura · tesoura · tornadoura · toura · vassoura

Synonymes et antonymes de travadoura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAVADOURA»

travadoura · travadoura · dicionário · português · travar · douro · utensílio · ferro · fazem · travas · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · aulete · lâmina · duas · cavidades · banda · serve · para · serradores · carpinteiros · travarem · bicos · serra · travadeira · travicha · bras · travam · inclinam · alternadamente · pedra · aparelhada · parede · miúda · reforço · tradução · porto · editora · sapo · marn · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · bemfalar · instrumento · inclinar · afiar · dentes · kinghost · vocabulário · como · entendimento · nome · portal · singular · plural · travadouras · flexiona · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · houaiss · rubrica · construção · põe · metáforas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de travadoura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRAVADOURA

Découvrez la traduction de travadoura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de travadoura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «travadoura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

travadoura
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Travesía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bracket
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

travadoura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

travadoura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

travadoura
278 millions de locuteurs
pt

portugais

travadoura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

travadoura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

travadoura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pendakap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

travadoura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

travadoura
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

travadoura
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

travadoura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

travadoura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

travadoura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

travadoura
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

travadoura
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

travadoura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

travadoura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

travadoura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

travadoura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

travadoura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

travadoura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

travadoura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

travadoura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de travadoura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAVADOURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de travadoura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «travadoura».

Exemples d'utilisation du mot travadoura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAVADOURA»

Découvrez l'usage de travadoura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec travadoura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Travadoura. TRAVADOURA, s. f. — Travar + doura. Utensílio de ferro usado pelos serradores para travar ou inclinar alternadamente os bicos da serra; pedra aparelhada que se põe nas paredes de pedra miúda, a fim de dar segurança à ...
2
Anita Garibaldi
se dará a cada casal uma espingarda, duas enxadas, um machado, uma enxó, um martelo, um facão, duas facas, duas tesouras, duas verrumas, uma serra com sua lima e travadoura, dois alqueires de sementes, duas vacas e uma égua, e, ...
Paulo Markun, 2000
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Rêgo, que rodeia os talhos, nas marinhas doGuadiana.Pl. Botõesdezinco, adaptados aum projéctil, parao guiarem pelas estrias docanhão.(De travar) * Travador*, m.e adj. Oque trava. O mesmo que travadoira. *Travadoura*, f. Utensílio de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memoria politica sobre a capitania de Santa Catharina: ...
... se dará a cada cazal huma espingarda, duas enxadas, hum machado , huma enxó , hum martello, hum facão, duas facas, duas tesouras, duas verrumas, huma serra com a sua lima e travadoura, dois alqueires de sementes, duas vaccas e ...
Paulo José Miguel de Brito, 1829
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
the act of braking (a vehicle In motion). travadelra s. f. (also travadoura) 1. saw set, tool for setting a saw. 2. (archlt.) bondatone. travadoa s. m. pi. travadoes: storms on the coast of Guinea. I adj. travado 1. connected, Joined, linked, locked  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
«O gato entrou pela trapeira». travadoura, a corda mais delgada do carro. A outra chama-se sedenho. travar (um carro), apertar a carrada com a travadoura, quando chega à altura dos stadulhos, sendo depois de completa apertada com o  ...
José Leite Vasconcellos, 1937
7
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
tournage dea surfaces sphériques / tor- neamento de superficies esféricas tourné / ligado tourne-à-gauche / desandador tourne-à-gauche pour avoyer / trava- doura para serras tourne-à-gauche pour donner de la voie à une scie / travadoura ...
Francisco J. Buecken, 1958
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Diz-se que um cavalo é travado quando é calçado do bípede lateral esquerdo ( mão e pé esquerdos). Quando a calça existe somente no bípede lateral direito diz-se que o cavalo é argel travado. TRAVADOIRA, s. /. O mesmo que travadoura .
9
Historia do general Osorio
a cada casal i espingarda, 2 enxadas, 1 machado, 1 enxó, 1 martello, 1 facão, 2 facas, 2 thesouras, 2 verrumas e 1 serra com sua lima e travadoura, 2 alqueires de sementes, 2 vaccas e 1 égua; e no primeiro anno se lhes dará a farinha que ...
Fernando Luiz Osorio, Joaquim Luís Osório, 1894
10
O Brazil: colonisação e emigração : esboço histórico baseado ...
... se dará a cada Casal huma espingarda, duas enxadas, hum machado, huma enxó, hum martello, hum facão, duas facas, duas tesouras, duas verrumas, e huma serra com sua lima, e travadoura, dous alqueires de sementes, duas vaccas, ...
Augusto de Carvalho, 1876
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Travadoura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/travadoura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR