Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "travadouro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAVADOURO EN PORTUGAIS

tra · va · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAVADOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Travadouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAVADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAVADOURO

trava
travação
travada
travadamente
travadeira
travado
travadoira
travadoiro
travador
travadoura
travadura
travagem
traval
travamento
travanca
travanco
travar
travão
trave
travejamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAVADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonymes et antonymes de travadouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAVADOURO»

travadouro dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras traspilar traspor trasportalecer trasposto trastagano trastalastrás trastalhão trastalhona trastaria traste trastear trasteio trastejado travadouro informal outras informações letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não léxico português lugar prende trava peia perna animaes rêgo pedra atravessada largura muro modo vejam duas extremidades parte rimas citador rima abastecedouro abrigadouro absorvedouro agouro ajuntadouro ancoradouro nome masculino portal singular plural travadouros flexiona como casa

Traducteur en ligne avec la traduction de travadouro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAVADOURO

Découvrez la traduction de travadouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de travadouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «travadouro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

脚腕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tragaperras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Locker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुमची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسغ الدابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бабка
278 millions de locuteurs

portugais

travadouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়ার খুর ও উহার ঊর্ধে লোমযুক্ত স্থানের মধ্যবর্তী অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paturon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Locker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fessel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ chân ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pastern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pastern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atın bileği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pęcina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бабка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chișiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκνήμιο ίππου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KARLED
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mellomhånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de travadouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAVADOURO»

Le terme «travadouro» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «travadouro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de travadouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «travadouro».

Exemples d'utilisation du mot travadouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAVADOURO»

Découvrez l'usage de travadouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec travadouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zootechnia applicada. Hippologia, etc
O tendão, em consequencia do cansaço,_póde encolher-se e pôr o travadouro fóra da linha de prumo. Apparece tambem às vezes um engorgitamento inflammatorio e parcial do tendão causado por contusões , distensões, e um ex¬ cesso ...
Emilio ADET, 1858
2
Guia do artilheiro-marinheiro; ou Exercicios praticos de ...
da, passando pela frente do trilho das rodas, e ambos o seguram, dando um nó sobre os raios inferiores de modo que abrace a pina e que fique seio bastante para que quando as rodas girarem em consequencia do recuo, o travadouro ...
Augusto Zeferino Teixeira, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1862
3
Ensaio sobre a regeneração das raças cavallares do imperio ...
(50) Travadouro da perna. (51) Banilha ou arnilhas. (52) Coroa do casco do pé. ( 53) Casco do pé. Muitas vezes encontra-se tambem uma castanha (51) nas extremidades posteriores, situada na parte interna e superior de cada canella acima ...
Frederico Leopoldo Cesar Burlamaqui, 1856
4
O Archivo rural
Todas as causas que operem directamente sobre a quartella (travadouro e coroa ), capazes de produzir uma irritação mais ou menos violenta, são susceptíveis de determinar o unheiro. Estas causas são externas. No numero das mais activas ...
5
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Traseira, II, 16S. Trilho, I, 54. Traseiro, II, 168. Trilho e Trilha, I, IH. Trasladar, II, 165. Trilhoada, I, 163. Traspassamento, II, 169. Trinta, I, 6. Traspassar, II, 166, 169. Tristeza, I, 184 e seg. Trastejar, I, 306. Tristura, I, 184 e seg. Travadouro, I, 235.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... TRAVADOURO, s.m. parte onde se prende a rrava (na pcrna da ...
José da Fonseca, 1843
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Travadouro , Г. т. Parte da perns da berta , ourle fe prende a trava. Travaó , f. m. - oes по plur. Trava de ferro para travar bertas. Travanca , Г. f. Empecilho. -Travar , т. a. Pegar huma "codLrot outra , enredando , &c. Preurier pecas de madeira.
8
Luz da liberal, e nobre arte da cavallaria offerecida ao ...
... dos pes largos , e oom boa 'rapa : e ñiiulinen'te- as quarrelas limoproporciouatlas para os Cursillos näo ferem тат-112111103 ,' por ler o rrai-' adouto do pe muito. comprido, ou tam-bem mío feтещ topiulios д por ier 0 travadouro muito furto.
M.C.de Andrade
9
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
_ Miudas,junta dos mmdas , he aquella, que ocavallo tem logo acima do Travadouro. Rola da carpa, he o bojo do cava! lo. Ilhaes, he aquella parte do ventre do cavallo, que eftà junto às cadeiras,e que nos homens (e chama vazia. Dar aos ...
Rafael Bluteau, 1728
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Travaçao. V. Travadura Travacontas , s. f. pl. différends , dispute , controverse Travadeira , s. f fer qui sert à tourner les dents d'une scie Travadouro , s. m.partie du pied du cheval où Ton attache les entraves T avadura , s. f entrelacement ...
‎1812

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Travadouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/travadouro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z