Téléchargez l'application
educalingo
tropiqueiro

Signification de "tropiqueiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TROPIQUEIRO EN PORTUGAIS

tro · pi · quei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROPIQUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tropiqueiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TROPIQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TROPIQUEIRO

tropicada · tropical · tropicalidade · tropicalismo · tropicalista · tropicalização · tropicalizado · tropicalizar · tropicar · tropicão · tropido · tropidocarpo · tropidonoto · tropidorrinco · tropilha · tropina · tropismo · tropista · tropita · tropo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TROPIQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonymes et antonymes de tropiqueiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROPIQUEIRO»

tropiqueiro · tropiqueiro · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · tropicar · eiro · tropica · aulete · troplha · cavalo · cigano · dedos · pés · espreitar · biqueira · ribeiro · volfrâmio · novo · global · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · sonhos · interpretação · cerca · resultados · palavra · aqui · você · está ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tropiqueiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TROPIQUEIRO

Découvrez la traduction de tropiqueiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tropiqueiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tropiqueiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tropiqueiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tropic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tropiqueiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tropiqueiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tropiqueiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tropiqueiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tropiqueiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tropiqueiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tropiqueiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tropiqueiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トロピック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tropiqueiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tropiqueiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tropiqueiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tropiqueiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tropiqueiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tropiqueiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tropiqueiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tropiqueiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Тропік
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tropiqueiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tropic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tropiqueiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tropiqueiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tropiqueiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tropiqueiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROPIQUEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tropiqueiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tropiqueiro».

Exemples d'utilisation du mot tropiqueiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROPIQUEIRO»

Découvrez l'usage de tropiqueiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tropiqueiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Género {Tropiocaris S. Bate) de crustáceos decápodos da família dos pale- monfdeos, tribo dos tropiocaríneos, representado na fauna das Antilhas pela espécie 7*. molis S. Bate. TROPIQUEIRO, adj. Que trópica: cavalo tropiqueiro; «.. .cigano ...
2
A Paixão de Araci
Ao deslado da multidão -tinham chegado sobre a hora, que do Préstimo ao Sardão vão para cima de duas léguas em jerico tropiqueiro -, Margarida e Benedita olhavam ansiosas os milicianos que iam chegando, uns a cavalo e outros a pé, ...
José Marques Vidal, 2012
3
Obras completas
... superavit de modelos retirantes à chegada dos paus-de-arara. A nossa gula de estetas só devora desgraças assim... Mas eis que nova boiada garante sinais de vida. O vaqueiro do Ceará não perde o vulto triunfal no penco tropiqueiro, ...
Vitorino Nemésio, 1989
4
D. Quixote de la Mancha:
... grande ligeireza aos seus vagabundos devaneios e desvairadas cavalarias. Assim, mal o pobre tropiqueiro se aproximou, sem tir-te nem guar-te, picou o Rocinante e despediu sobre ele de lança em riste 172 D. QUIXOTE DE LA MANCHA.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
5
Estrada de Santiago: contos
Vossorias já não conheceram — era irmão da ordem de S. Domingos e andava ao peditório de terra em terra para o colégio de fradinhos da Fraga, com um rucilho tropiqueiro, convidando as boas donas, a trôco O MALHADINHAS 195.
Aquilino Ribeiro, 1924
6
Casa do Escorpião: Novelas
... nem franjado. Os alunos não se cansavam de olhar. Pois havia alguma dúvida que dum instante para o outro ia descoser da vaguidão do horizonte o vulto tropiqueiro do cavalinho que trazia o senhor Macedo, ou as abas a fraldejar do ...
Aquilino Ribeiro, 1963
7
5 motivos de meditação: Luís de Camões, Eça de Queirós, Raul ...
... e pal- reiras»; a noite de insónia de uma aldeã «mancando, mancando, vagarosa, como ovelha velha, com a perna encanada, perdida nos penedais»; o «vulto tropiqueiro de um cavalinho» a «descoser da vaguidão do horizonte»; etc.
Óscar Lopes, 1999
8
Cifras do tempo
... mancando, vagarosa, como ovelha velha, com a perna encanada, perdida nos penedais»; o «vulto tropiqueiro de um cavalinho» a «descoser da vaguidão do horizonte»; etc Não evidencia tudo isto que recuperar assim a natureza é achar ...
Óscar Lopes, 1990
9
O Malhadihas: e Mina de diamantes
Muitas vezes ouvi dizer a Fr. Joaquim das Sete Dores... Vossorias já não conheceram, era irmão da Ordem de S. Domingos e andava ao peditório de terra em terra para o colégio de fradinhos da Fraga, com um rucilho tropiqueiro. Ia por aqui ...
Aquilino Ribeiro, 1958
10
Obras completas: Caatinga e terra caída
... o vulto triunfal no penco tropiqueiro, de chapéu de coiro à barbela como se fosse elmo de aço. O eterno bode das taperas marca a presença marcial junto de um girau ou alpendre para abrigar do sol as cargas dos camiões. A vida ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tropiqueiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tropiqueiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR