Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turião" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURIÃO EN PORTUGAIS

tu · ri · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURIÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turião est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TURIÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «turião» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
turião

Brindille

Galho

Les branches ou les branches sont des branches des troncs d'arbres, desquels poussent des feuilles, des fleurs et des fruits. Le Wikiquote n'a pas encore de description avec ce nom exact. Galhos ou ramos são ramificações dos troncos das árvores, dos quais brotam folhas, flores e frutos das mesmas. Em genealógica fala-se de ramo genealógico O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Galho O Wikcionário possui o verbete galho.

Cliquez pour voir la définition originale de «turião» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TURIÃO


abrião
a·bri·ão
agrião
a·gri·ão
anfitrião
an·fi·tri·ão
apobaterião
a·po·ba·te·ri·ão
barião
ba·ri·ão
canturião
can·tu·ri·ão
carrião
car·ri·ão
centurião
cen·tu·ri·ão
corrião
cor·ri·ão
curião
cu·ri·ão
decurião
de·cu·ri·ão
durião
du·ri·ão
embrião
em·bri·ão
esturião
es·tu·ri·ão
leirião
lei·ri·ão
mandrião
man·dri·ão
morrião
mor·ri·ão
prião
pri·ão
setentrião
se·ten·tri·ão
vibrião
vi·bri·ão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TURIÃO

turi
turiaçuense
turibulação
turibular
turibulário
turiferar
turiferário
turificação
turificador
turificante
turificar
Turim
turimari
turimua
turinense
turingiano
turingita
turino
turiri
turismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TURIÃO

alerião
antivibrião
cabrião
champurrião
churrião
fanfurrião
gorrião
gurrião
hidrião
histrião
lambrião
larião
memorião
porfirião
proembrião
região
reunião
satirião
sitarião
tenebrião

Synonymes et antonymes de turião dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TURIÃO»

turião galhos ramos são ramificações troncos árvores quais brotam folhas flores frutos mesmas genealógica fala ramo genealógico commons possui categoria contendo imagens aulete palavras turbiniforme turbinimetria turbinimétrico turbinímetro turbinólia turbinolopse turbinólopsis turbinômetro turbinosfenoidal turbinosfenoide turião dicionário português rebento subterrâneo certas plantas como aspargo bemfalar substantivo masculino broto carnoso muito apreciado alimento origina colo raízes herbáceas dicionárioweb ervas vivazes saem parte subterrânea caule turio classe gramatical informal outras informações letras palavra vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam língua turiãoturião sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente latim onis portuguesa divisão silábica tradução porto editora dicionários michaelis consulte moderno mais definições distribuídas verbetes nome portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento singular plural turiões anagramas

Traducteur en ligne avec la traduction de turião à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURIÃO

Découvrez la traduction de turião dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de turião dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turião» en portugais.

Traducteur Français - chinois

射击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Turión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोली मार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أطلق النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стрелять
278 millions de locuteurs

portugais

turião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্কুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menembak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

撃ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튜리온
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंकुर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sparare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzelać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стріляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλαστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skjuta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turião

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURIÃO»

Le terme «turião» est communément utilisé et occupe la place 84.370 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turião» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de turião
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turião».

Exemples d'utilisation du mot turião en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TURIÃO»

Découvrez l'usage de turião dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turião et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
O turião em forma de dedos é um símbolo fálico e Plínio, o Velho, já afirmava que ele era afrodisíaco. Diz-se que a pessoa que come muito aspargo consegue muitos amantes e por isso os árabes e os turcos preparam alimentos com esta ...
Gil Felippe, 2005
2
Publicações
Sépalas cinzento-esverdeadas ; turião arqueado ou arquea- do-prostrado ; folhas verdes na página inferior ou acinzentado-tomentosas, 5-3-foliadas 4 Sépalas branco-acinzentadas ; turião arqueado ou arquea- do-prostrado ; folhas mais ou ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1934
3
Introducção á historia natural
A parte' dos espargos, que se come, é o turião da planta d'este nome. A differença, que ha entre o gommo propriamente dicto e o turião, é, que este nasce sempre d'uma raiz vivaz ou dum rhizoma, quer dizer, tem origem subterranea, ...
João Felix Pereira, 1864
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
R. ulrmfolius Schott, de turião anguloso, com acúleos subiguais dispostos ao longo das costas mais ou menos regularmente, desprovido de acículas e glândulas pediculadas; (olhas mais ou menos branco-tomentosas na página inferior, ...
5
O ultramar português
Turião e Curico, em prodígio de pontaria e agilidade, acertaram uma, duas setas, feriram o peixe de morte. O bagre reagiu. Já nas vascas da agonia e ainda cortava a água como um raio, a cauda em vibrações espasmódicas, às guinadas , ...
6
Brancos e negros
Guilhermina de Azeredo Portugal. Ministério do Ultramar. — Então, com a barriga aberta o peixe pode viver? — perguntou Turião aos assistentes. — Diz! Anda! Fala! Ele sabia tirar desforço habilidoso e destruir todos os raciocínios de Curico.
Guilhermina de Azeredo, Portugal. Ministério do Ultramar, 1956
7
Agronomia
Nos terrenos bastante soltos, onde é possível afastar a terra até descobrir o turião, a colheita pôde ser feita -Wf , independentemente do emprego da faca, bastando uma simples inclinação que permita destacar o turião do ponto de „ „ ...
8
Memórias
Isto assim , no anno de 1774 o Governador da Caiava Htspanhola e novas povoações do alto e baixo Orinoco Manoel Centu- turião Guerreiro de las Torres , tentando ir atraz de descobrir o encantado Parima , de que tanto fallaváo os seus ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
9
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
Todos se fal- vao , ou a nado , ou sobre pranckas. 1 Omo se determinou que Pau - lo fosse a Italia , e que fosse entregue com outros prezos a hum Cen- tu* turião da Cohorte Augusta , chamado Juliq : 2 Embarcámos Capitulo XXVI. e XXVII.
10
Jornada de África:
O seu corcel o leva, ou é um jipe, já não sabe o seu nome, é um guerreiro, um simples cen- turião, um cavaleiro doutras eras desembarcado nesta guerra. Se perguntassem por ele poderia responder apontando um retrato algures numa sala ...
Manuel Alegre, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turião [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/turiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z