Téléchargez l'application
educalingo
ubá

Signification de "ubá" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UBÁ EN PORTUGAIS

u · bá


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UBÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ubá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UBÁ EN PORTUGAIS

Ubá

Ubá est une municipalité brésilienne dans l'État de Minas Gerais. Il est considéré comme le principal pôle de mobilier de l'Etat. En plus des meubles de qualité, la municipalité est reconnue nationalement par l'espèce de mangue qui prend son nom et pousse en abondance dans la région.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC UBÁ

Sabá · abá · araribá · atobá · babá · baobá · · calambá · dubá · fubá · ibirubá · jabá · jatobá · jequitibá · jeribá · marabá · marambá · obá · taperebá · tupinambá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME UBÁ

ubango · ubapeba · ubaraba · ubarana · ubaranaçu · ubaranamirim · ubari · ubatense · ubatim · ubatubense · uberabense · uberal · uberana · uberdade · uberlandense · uberosidade · uberoso · ubertoso · ubérrimo · ubi

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME UBÁ

ababá · alabá · arimbá · bambá · biribá · bocuiabá · cafubá · calumbá · candiubá · cangambá · catambá · cutitiribá · feribá · iabá · iriribá · marimbá · marubá · taperibá · urubá · xacriabá

Synonymes et antonymes de ubá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UBÁ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ubá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UBÁ»

ubá · canoa · igara · população · origem · palavra · fupac · móveis · fotografe · vasos · uemg · unimed · ubá · município · brasileiro · estado · minas · gerais · considerado · principal · polo · moveleiro · prefeitura · municipal · praça · são · januário · centro · campus · história · iniciada · através · estudos · desenvolvidos · parceria · onde · foram · news · decodificando · desaguou · melhoria · acontecendo · tenente · coronel · assis · ataíde · adjacentes · leia · mais · portal · josé · site · informações · sobre · cidade · notícias · estrtura · administrativa · transparência · entre · outros · serviços · comunicação · nacional · saúde · oferece ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ubá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UBÁ

Découvrez la traduction de ubá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ubá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ubá» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

UBA
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ubá
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ubá
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

UBA
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

UBA
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ubá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Uba
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ubá
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ubá
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ubá
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

UBA
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

UBA
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

uba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

UBA
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

UBA
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ubá
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

UBA
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ubá
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

UBA
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

UBA
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

UBA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ubá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

UBA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ubá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

UBA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ubá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UBÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de ubá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ubá».

Exemples d'utilisation du mot ubá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UBÁ»

Découvrez l'usage de ubá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ubá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista Arvore
Os principais pólos mo- veleiros do País estão no Sul e Sudeste e oferecem cerca de 42 mil empregos diretos (Gorini, 1998, citado por NOBRE, 1999). O pólo moveleiro de Ubá é o terceiro maior do País em número de empresas ( Associação ...
2
Contribuições Geográficas
Ubá Juiz de Fora Figura 2 – Porcentagens de ocorrências por mês Com relação à distribuição diária, tanto Juiz de Fora quanto Ubá, apresentaram maior número de ocorrências entre 12:00 e 20:00 horas (Figura 3), concentrando Juiz de ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Ricardo de Sampaio Dagnino, 2009
3
O Conde de Clarac e a Floresta Virgem do Brasil
CAPÍTULO SEGUNDO Estada em Ubá Os Coroados do rio Bonito. Chegada a Ubá. — História desta morada. — Os índios que antes ocupavam o cantão. — Sr. Jozé Rodriguez. — Começo de minhas coleções zoológicas. Pássaros da ...
Pedro Corrêa do Lago & Louis Franck, 2005
4
Por todos os cantos
man^a-ubá deócL oó tempoá cL ^s4vy Quando deixamos nossa pequena cidade em busca de outras oportunidades na vida, levamos, entre as melhores lembranças, o cheirinho e o sabor da sua deliciosa manguinha. Em tempos de safra, ...
Celia & Celma, 2003
5
Territórios vitoriosos: o papel das redes organizacionais
Destaca-se neste estado o pólo moveleiro da região de Ubá, considerado o terceiro maior do país. O município de Ubá possui uma população de 88.969 habitantes, incluindo uma população ocupada de 21.544 pessoas, das quais 7.000 ...
Gláucia Maria Vasconcellos Vale, 2007
6
O Missionário:
Mal se tinham julgado a salvo dos índios do ubá, foram agredidos por um bando de parintintins; que ali se achavam, naturalmente para dar caça aos mundurucus do ubá. Logo ao primeiro golpe os parintintins atiraram ao chão o ardente ...
Inglês de Souza, 2013
7
Songbook Ary Barroso - Vol. 1
Nascido na cidade de Ubá, em 7 de novembro de 1903, Ary chegou ao Rio com uma fortuna de 40 contos de réis, fruto da herança deixada pelo tio, político de grande expressão, Sabino Barroso. Seria dinheiro suficiente para mantê-lo ...
Ary BArroso
8
Do jeitinho de Minas: culinária regional
... DO RIO BRANCO Arminda Gonzaga Célia Gonzaga AS OUITUTEIRAS Alice Luderer (Ubá) Linda Haikal (Ubá) Maria Beatriz Ferreira (Santos Dumont) Maria Bernardino de Carvalho "dona Xandoca" (Ubá) Maria Nogueira (Ubá) Rosângela ...
Celia & Celma, 2006
9
Campos em disputa: história agrária e companhia
Gráfico 03 Estrutura de posse de escravos em Ubá (1819) 10 Número de escravos Fonte: CARRARA, op. cit. Analisando o gráfico 01 acima percebemos que 90% dos senhores de escravos possuíam no máximo até 09 escravos, ...
Elione Silva Guimarães, 2007
10
Chão de ferro
Vamos agora entrar na sua casa de Barão de Ubá. Número 77. Lembro que era de fachada cinzenta, de cómodos espaçosos e cheia de gente acolhedora. Entrava-se pelo lado, varanda, diretamente para a sala de jantar. A essa época o  ...
Pedro Nava, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UBÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ubá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Convênio pode viabilizar controle de animais de rua em Ubá, MG
A cidade de Ubá vai firmar convênio com organizações não-governamentais (ONGs) e veterinários permitindo que avance a política de castração de animais ... «Globo.com, sept 15»
2
Adolescente morre após colisão de moto e ônibus em Ubá
Um adolescente de 16 anos, que estava em uma moto, morreu em Ubá após uma colisão com um ônibus na Rua Elias Antônio Laud, no Bairro Paulino ... «Globo.com, sept 15»
3
Detento é encontrado morto em Ubá após briga com colegas de cela
Um detento de 25 anos foi encontrado morto na Penitenciária Municipal de Ubá por agentes na madrugada desta quarta-feira (16). Segundo a Polícia Militar ... «Globo.com, sept 15»
4
Justiça acata pedido do MPMG e determina que Ubá trate esgoto
A Justiça acatou pedido do Ministério Público de Minas Gerais (MPMG) e determinou que o município de Ubá implante um sistema de tratamento de esgoto. «Globo.com, août 15»
5
Jovem é preso com armas e cobras em Ubá
Um jovem de 28 anos foi preso em Ubá por porte ilegal de arma de fogo e crime ambiental, nesta segunda-feira (15). Ele foi abordado com uma pistola e havia ... «Globo.com, juin 15»
6
Carro com sete pessoas capota e um adolescente morre em Ubá, MG
Os policiais relataram que os sobreviventes foram levados para os hospital Santa Isabel, em Ubá. O G1 ligou para a unidade a fim de saber o estado de saúde ... «Globo.com, avril 15»
7
Homem é preso enquanto preparava drogas para venda em Ubá
Um homem de 47 anos foi preso suspeito de tráfico de drogas em Ubá no final da tarde desta quarta-feira (25). De acordo com o delegado responsável pelo ... «Globo.com, mars 15»
8
Suspeito de matar ex-namorada é preso em rodoviária de Ubá
A Delegacia Antidrogas e Homicídios de Ubá, na Zona da Mata, prendeu nesta sexta-feira (20) um jovem de 20 anos, suspeito de matar a ex-namorada de 22 ... «Globo.com, mars 15»
9
Polícia Militar realiza operações especiais em Ubá neste sábado
A Polícia Militar (PM) de Ubá, na Zona da Mata, divulgou balanço parcial de duas operações em andamento nesta manhã de sábado (31). As equipes estão ... «Globo.com, janv 15»
10
Polícia prende dupla suspeita de levar R$ 60 mil de casa lotérica …
Uma casa lotérica foi assaltada, na tarde desta terça-feira (27), em Ubá, na Zona da Mata. Segundo a Polícia Militar (PM), dois homens chegaram em uma ... «Globo.com, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ubá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/uba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR