Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "varlopa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VARLOPA EN PORTUGAIS

var · lo · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARLOPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Varlopa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VARLOPA


Europa
Eu·ro·pa
antiopa
an·ti·o·pa
cachopa
ca·cho·pa
copa
co·pa
escopa
es·co·pa
estopa
es·to·pa
fopa
fo·pa
garlopa
gar·lo·pa
gropa
gro·pa
lopa
lo·pa
malopa
ma·lo·pa
marsopa
mar·so·pa
nopa
no·pa
opa
o·pa
popa
po·pa
sobrecopa
so·bre·co·pa
sopa
so·pa
síncopa
sín·co·pa
topa
to·pa
tropa
tro·pa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VARLOPA

variômetro
variscópio
varistor
variz
varícula
varíola
varja
varjão
varlete
varloas
varo
varola
varonia
varonil
varonilidade
varonilmente
varote
varrasco
varrasco-do-mar
varrão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VARLOPA

antepopa
apa
capa
gajaderopa
grupa
joropa
lapa
lupa
mapa
monótropa
mutopa
métopa
papa
paratropa
sobreopa
soropa
tampa
tapa
ventapopa
átropa

Synonymes et antonymes de varlopa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VARLOPA»

varlopa varlopa dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir définition définitions dérivés analogique mesmo garlopa aulete palavras vargealegrense vargedo vargeiro vargem alegrense altense bonitense grandense vargenalense pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras consulta urban varkmoer vark scale varlamov varlamoved varlet varley varlot varm varma

Traducteur en ligne avec la traduction de varlopa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARLOPA

Découvrez la traduction de varlopa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de varlopa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «varlopa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

varlopa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Varlopa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Varlopa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

varlopa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

varlopa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

varlopa
278 millions de locuteurs

portugais

varlopa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

varlopa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

varlopa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

varlopa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

varlopa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

varlopa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

varlopa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

varlopa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

varlopa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

varlopa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

varlopa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varlopa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

varlopa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

varlopa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Варлопа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

varlopa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

varlopa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varlopa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varlopa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varlopa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de varlopa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARLOPA»

Le terme «varlopa» est très peu utilisé et occupe la place 123.315 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «varlopa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de varlopa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «varlopa».

Exemples d'utilisation du mot varlopa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VARLOPA»

Découvrez l'usage de varlopa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec varlopa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. ant. varlet) *Varlôas*, f.pl.Náut.Cabos, para segurar a embarcação, quando estáem querena. * *Varlopa*,f.O mesmoque garlopa.f.Plaina grande. (Do fr. varlope) * *Varo*, adj. Med. Dizsede ummembro, oude um segmento de membro,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Handbook to the Modern Provençal Language Spoken in the ...
Chestnut wood, Castanet. Chestnut tree, castagnier. Branch of a chestnut, brou- guieira. Easter omelette, pascada. Meal and fat omelette, couineou. Chicken, poulet. Pullet, pouleta. A large plane, varlopa. A saw, serra. Small saw, serretouna.
John Duncan Craig, 1863
3
Joseph Béard, dit l'éclair: médecin des pauvres, poète ...
... u bô l' épèronâ. P' kore myeu k' lui, tè montite kè rn' âno k' o pâ bèzouê mémo d ' étre avin-nâ. P' lé mena louin tè ptite su sa kropa l' êfan, la mâre, avoué to ton balo, la pshafa d' pan, l' botolyon, la varlopa : è ton bidè n' a pâ brontya du to.
Pierre Grasset, Roger Viret, 2006
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VARLOPA, s. /. O mesmo que garlopa. VARNA.s./. INDUISMO. Vocábulo que na primitiva idiomática sânscrita, da índia, designava a cor; em especial marcava a distinção entre a cor branca e a cor preta, ambas designadas por vama: cor.
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VARLOPA, s. f. — Corp. V. Garlopa. VARMIA, Geogr. V. Ermeland. VÀRMLANO, Geogr. Condado perto da fronteira norueguesa, SÓ. da Suécia. Sup., 19.417 km2. Pop., 290.245 hab. (1961). C. Karlstad. Indústrias de maquinaria, fundição,  ...
6
Revista portuguesa de filologia
33 garça, 83 gardinhola, 83 gardunha, 108 garlopa, varlopa, 177, 191 garlopista, 150, 177 garrana, 100 gasosa, 177 gata, 108-109 gato, 108 gatoso, 108 gesso ( gíria), 123 gimbolinha, 124 ginetário ou ginetairo, 508 ginete, '508 girgolina, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1955
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Várice. varlopa , f. Cepillo grande de carpintero. Varlopar, a. Trabajar con la varlopa. varón, m. Toda criatura racional del sexo masculino. II Hombre que ba llegado á la edad varonil. || Hombre de respeto y representación. |J — de Dios ...
R. J. Domínguez, 1852
8
Lexique Limousin
Garlopa, varlopa(f.), varlope. (Darm.: varlope), una varlopa, une femme maladroite. Garnir, garnir, meubler ; approvisionner ; fermenter, lever ; garnison (f .), garnison ; r/arnimen (m.), garniment ; gar- nitura (f.), garniture; pasta garnida (f. ) ...
Collectif
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Castilho, Mil e Um Myst., p. 208. (De valsar, sob a iuíl. de dansarina). » "Val- verde ', w», (t. da Bairrada), balbúrdia, confusão, chinfrim. "Vardasca, m. * (t. do Fundão), homem robusto, valente; pimpão, farçola. » Varlopa, f. o mesmo que garlopa ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Population studies on rice weevil, Sitophilus oryzae L.: ...
Front Tabla 6, It can bo aoan t^iat dry woight loaaaa of whont eaiiaod by wowvUa irtaraaaad with an inaranee of initial population danaity* Tfo algnlfl- cant dlffaranoaa in dry woieht loaaaa of wha?t wonr. varlopa Initial population dansitiaa ...
Kang Yao, 1948

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARLOPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme varlopa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Homo Alibi: recycled» par mākslā iekļauto otrreizējās pārstrādes …
... teātra izrādi "Kaut arī mēs to nesasniedzām", kā arī beļģu māksliniece Mīta Varlopa Rīgā piedāvās teātra izrādi "Springville" un "Priekšnesums I: Reanimācija". «TVNET, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Varlopa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/varlopa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z